Controllore di pronuncia giapponese gratuito
Test di pronuncia giapponese gratuito: controlla ogni parola che dici
Leggi ad alta voce cinque brevi frasi giapponesi, con il romaji sotto ciascuna di esse, oppure digita qualsiasi parola che desideri controllare. Ricevi un punteggio per ogni parola, un punteggio complessivo con accuratezza, fluidità e completezza, e un elenco di parole su cui esercitarti prima.
Bunu sesli oku:
リカさんは来週、ローマに旅行します。
Pronuncia: Rika-san wa raishū, Rōma ni ryokō shimasu.
Fai attenzione a: La R giapponese (Rika, ryokō)
Tocca per registrare
La tua registrazione viene inviata in modo sicuro per la valutazione e non viene memorizzata da Flalingo.
I punte provengono da un modello standard di parlanti nativi di questa lingua, quindi gli accenti regionali potrebbero ottenere punteggi leggermente più bassi.
Come controllare la tua pronuncia giapponese
Setiap ayat dalam ujian sebutan Jepun ini dibina di sekitar sesuatu yang sukar bagi pelajar: R Jepun, vokal panjang, konsonan berganda, vokal berbisik dan aksen nada. Bacalah dengan kuat dan model ucapan yang dilatih dengan penutur asli Jepun akan membandingkan setiap perkataan yang anda sebut dengan teks.
Ricevi un punteggio complessivo da 0 a 100, oltre a punteggi di accuratezza, fluidità e completezza. Ogni parola ha il proprio punteggio, quindi puoi vedere quali suonano strane e iniziare da quelle. Puoi anche digitare il tuo testo giapponese, fino a 160 caratteri, e controllarlo allo stesso modo.
Come funziona il test
Leggi cinque frasi ad alta voce
Ogni frase è corta e costruita attorno a suoni che risultano difficili per chi impara questa lingua. Puoi anche digitare il tuo testo, fino a 160 caratteri, o toccare una delle parole difficili per provarla.
L'IA valuta ogni parola
Un modello di valutazione del parlato addestrato con parlanti nativi confronta ciò che dici con il testo. Assegna punteggi per accuratezza, fluidità e completezza da 0 a 100 e fornisce a ogni parola un punteggio individuale.
Ricevi il tuo rapporto
Ogni parola è colorata in base a quanto fosse vicina alla pronuncia corretta, e vedrai un breve elenco di parole da praticare per prime. Registra di nuovo una frase per controllare i tuoi progressi, poi condividi il tuo punteggio con un amico.
Le parti più difficili della pronuncia giapponese
Vocali lunghe
Il giapponese conta i tempi (mora), e una vocale lunga occupa due tempi dove una corta ne occupa uno. おばさん obasan (zia) e おばあさん obāsan (nonna) si differenziano solo per la lunghezza, così come 主人 shujin (marito) e 囚人 shūjin (prigioniero). Tieni la vocale lunga per un tempo extra completo, senza alzare la voce.
Consonanti doppie (piccolo っ)
Un piccolo っ indica una breve pausa silenziosa prima della consonante successiva, della durata di un tempo. 来て kite (vieni) e 切手 kitte (francobollo) sono parole diverse, così come さか saka (pendio) e 作家 sakka (scrittore). Chiudi la bocca per la consonante, conta un tempo e poi rilasciala.
La R giapponese
La r giapponese /ɾ/ è un rapido colpo della punta della lingua contro il palato dietro i denti superiori. Si colloca tra la r, l e d inglesi (ラーメン rāmen, ありがとう arigatō). Non arricciare la lingua come nella R inglese e non trattenerla come nella L.
Vocali sussurrate
Nella lingua giapponese standard, i e u vengono spesso sussurrati tra consonanti sorde come k, s, t, h e sh, e alla fine di una frase dopo una di esse. です desu suona come 'dess', 明日 ashita come 'ash-ta' e 下 shita come 'sh-ta'. Pronunciare ogni vocale completamente suona attento ma non naturale.
Accento tonale
Il giapponese utilizza alti e bassi toni invece di un forte accento. Nel giapponese di Tokyo, 雨 ame (pioggia) inizia alto e scende, mentre 飴 ame (caramella) inizia basso e sale. Questo test valuta i suoni di ogni parola ma non il tono, quindi impara il tono imitandone le registrazioni native.
Cosa significa il tuo punteggio di pronuncia
| Punteggio | Livello | Cosa significa |
|---|---|---|
| 90–100 | Eccellente | Le tue parole sono chiare e vicine a quelle di un madrelingua. Prova frasi più lunghe o più difficili per continuare a migliorare. |
| 75–89 | Buono | Facile da capire. Alcune parole si distinguono ancora, quindi esercitale una alla volta. |
| 60–74 | Accettabile | Per lo più comprensibile, ma le persone potrebbero chiederti di ripetere alcune parole. Inizia con le parole nella tua lista di pratica. |
| 0–59 | Ha bisogno di lavoro | Alcune parole potrebbero essere fraintese. Parla più lentamente, pratica le parole contrassegnate da sole e poi dille in frasi brevi. |
Domande frequenti
Quanto è preciso questo controllore di pronuncia giapponese?
Utilizza un modello di valutazione del parlato addestrato su parlanti nativi giapponesi. Il modello allinea la tua registrazione con il testo, assegna un punteggio a ogni parola in base alla precisione e valuta la tua fluidità e completezza. Non valuta separatamente l'accento tonale. Fai attenzione alle parole che vengono contrassegnate ripetutamente invece di preoccuparti di un punteggio basso.
Su quale accento giapponese si basa il test?
I punteggi si basano sul giapponese standard, che è vicino all'accento di Tokyo usato in TV e nei libri di testo. Se hai imparato un accento regionale come quello di Kansai, alcune parole potrebbero ottenere un punteggio leggermente più basso anche se sono corrette nel luogo in cui le hai apprese.
Come posso migliorare la mia pronuncia giapponese?
Concentrati prima sul ritmo: le vocali lunghe, le consonanti doppie e ん richiedono ciascuna un battito completo, e pronunciarle correttamente fa una grande differenza. Poi lavora sul suono R. La tecnica del shadowing è molto utile: riproduci una breve registrazione di un madrelingua, parla insieme a essa e registrati.
Il test di pronuncia giapponese è gratuito?
Sì. Il test e il controllore di parole sono gratuiti e non è necessario creare un account. Per mantenerlo gratuito per tutti, c'è un piccolo limite giornaliero sulle verifiche.
È difficile la pronuncia giapponese per gli italiani?
I suoni di base sono abbastanza facili: il giapponese ha solo cinque vocali e un numero ridotto di consonanti. La parte difficile è il ritmo. Le vocali lunghe, le consonanti doppie e ん richiedono ciascuna un battito completo, e gli italiani tendono a accorciarle. Il suono R e l'accento tonale richiedono più tempo per essere padroneggiati.
Devo imparare l'accento tonale giapponese?
Puoi essere compreso anche senza un accento tonale perfetto, poiché il contesto di solito chiarisce il significato. Tuttavia, un buon tono ti fa sembrare molto più naturale. Questo test verifica suoni e ritmo, non il tono, quindi usalo per la lunghezza delle vocali, le consonanti doppie e R, e impara il tono attraverso il shadowing di audio nativo.