免費俄語發音檢查器
免費俄語發音測試： 檢查你所說的每一個字
大聲朗讀五個短俄語句子，每個句子下方附有拉丁字母音標，或輸入任何你想檢查的單詞。你將為每個單詞獲得分數，並獲得一個包含準確性、流暢性和完整性的總分，以及一個需要優先練習的單詞列表。
大聲朗讀這個：
Мы купили сыр и рыбу на рынке.
發音: My kupili syr i rybu na rynke.
注意：音素ы（мы、сыр、рыбу）
點擊以錄製
您的錄音安全地發送以進行評分，Flalingo 不會儲存該錄音。
分數來自這種語言的標準母語者模型，因此地區口音的分數可能會稍微低一些。
如何檢查你的俄語發音
這個俄語發音測試中的每個句子都是圍繞學習者覺得困難的聲音構建的：ы、元音減弱、捲舌的R、軟輔音和硬輔音，以及ж、ш和щ。大聲朗讀它，經過以俄語母語者訓練的語音模型將比較你所說的每個單詞與文本。
你會獲得一個從0到100的總分，以及準確性、流暢性和完整性的分數。每個單詞都有自己的分數，因此你可以看到哪些單詞聽起來不對，然後從那裡開始。你還可以輸入自己的俄語文本，最多160個字符，並以相同的方式檢查它。
測試如何運作
大聲朗讀五個句子
每個句子都很短，並圍繞著學習者覺得困難的聲音構建。你也可以輸入自己的文本，最多160個字符，或點擊其中一個難詞來嘗試。
AI為每個單詞打分
一個以母語者為基礎訓練的語音評估模型將你所說的內容與文本進行比較。它對準確性、流暢性和完整性進行0到100的打分，並為每個單詞給予單獨的分數。
獲取您的報告
每個單詞根據其接近正確發音的程度而被上色，然後你會看到一個短列表，列出你首先需要練習的單詞。再次錄製一句話以檢查你的進展，然後與朋友分享你的分數。
學習者最難掌握的俄語聲音
軟子音與硬子音
大多數俄語子音都有硬音和軟音的配對。對於軟子音，將舌頭的中間抬向上顎，就像裡面有輕微的「й」一樣。這會改變意思：брат brat（兄弟）和брать brat'（拿），лук luk（洋蔥）和люк lyuk（艙口）。在е、ё、и、ю、я和ь之前，子音會變成軟音。
母音減弱
俄語的母音在沒有重音時會改變。無重音的о聽起來像a，因此молоко被讀作'malako'，而хорошо則讀作'kharasho'。在軟子音後的無重音е和я聽起來接近и：сестра聽起來像'sistra'。
單詞重音
重音可以落在任何音節上，並且在普通寫作中不會標記。它可以改變意思：замок在第一音節重音時是城堡，第二音節重音時是鎖。學習每個新單詞的重音，因為它也決定了其他母音的發音。
ы的音
ы /ɨ/的發音是舌頭向後拉，嘴唇展開，介於'i'和未圓唇的'u'之間。比較 был byl（是）和 бил bil（打），мыло mylo（肥皂）和 мило milo（可愛）。一個技巧：說'у'，然後在不移動舌頭的情況下微笑地展開嘴唇。
捲舌R與ж、ш、щ
俄語的р是用舌尖顫動發音（рыба，три），而軟音的рь則是舌頭中間抬起發音（река）。ж和ш總是硬音，舌頭向後拉，發出低沉的聲音（жить，шить）。щ是一個長而柔和的'sh'音，就像快速說出的'新鮮羊'的中間部分（щи，ещё）。
你的發音分數意味著什麼
| 分數 | 級別 | 這意味著 |
|---|---|---|
| 90–100 | 優秀 | 你的話語清晰且接近母語者的發音。嘗試更長或更難的句子來持續進步。 |
| 75–89 | 好 | 容易理解。还有一些词仍然突出，所以请逐个练习它们。 |
| 60–74 | 可接受 | 大致上可以理解，但人们可能会请你重复一些单词。请从你的练习列表中的单词开始。 |
| 0–59 | 需要改進 | 一些词可能会被误解。慢一点，先单独练习标记的词，然后再用短语说出来。 |
常見問題
這個俄語發音檢查器的準確性如何？
它使用了一個基於母語俄語者訓練的語音評估模型。該模型將您的錄音與文本對齊，對每個單詞的準確性進行打分，並評估您的流利度和完整性。這是一個很好的指導，可以幫助您了解哪些單詞聽起來不對，但它不是一位老師，因此請關注那些一再被標記的單詞，而不是擔心一個低分。
測試基於哪種俄語口音？
分數基於標準俄語，即您在國家電視和教科書中聽到的發音。地方口音在任何地方都能被理解，但如果某些元音與標準不同，則可能會稍微得分較低。
我該如何改善我的俄語發音？
學習每個新單詞的重音，因為它決定了元音的發音。然後練習軟音和硬音的對比，ы和捲舌R。每天大聲朗讀，模仿母語音頻，並重新參加測試以查看哪些單詞有所改善。
俄語發音測試是免費的嗎？
是的。測試和單詞檢查器都是免費的，您不需要帳戶。為了讓每個人都能免費使用，檢查次數每天有一個小限制。
俄語的ы怎麼發音？
說'и'，然後將舌頭儘量向後拉，同時保持嘴唇展開。另一種方法是：說'у'，然後在不移動舌頭的情況下將嘴唇展開成微笑。與был和бил，或мыло和мило等對比進行練習。
為什麼俄語單詞聽起來與拼寫不同？
俄語拼寫顯示每個單詞的基本形式，而不是所有的聲音變化。無重音的元音會減弱，因此о經常聽起來像a，而單詞末尾的有聲輔音則失去聲音，因此хлеб聽起來像'khlep'。一旦您知道重音落在哪裡，這些變化就變得可預測。