Говорите по-испански четко: бесплатный тест на произношение и рекомендации

Бесплатные инструменты

Самые сложные испанские звуки для изучающих

• Одиночное R и трель RR

  Одиночное r между гласными — это один быстрый удар кончиком языка, как tt в быстром американском 'butter' (pero, caro). В начале слова, после n, l или s, а также когда пишется rr, это трель с несколькими быстрыми ударами (perro, rojo, Enrique). Pero означает 'но', а perro означает 'собака', поэтому разница важна.

• Пять чистых гласных

  В испанском языке пять гласных: a, e, i, o и u, и каждая сохраняет одинаковый короткий, четкий звук, где бы она ни появлялась. Не позволяйте им скользить, как английским гласным: no — это чистое /o/, а не 'noh-oo'. Ненапряженные гласные также остаются полными, так что casa заканчивается на настоящую a, а не 'uh'.

• B и V

  В испанском языке b и v — это один и тот же звук. В начале фразы и после m или n это полный /b/ (vamos, un vaso). Между гласными губы приближаются, но не смыкаются, образуя мягкое /β/ (la vaca, lobo), и ваши зубы никогда не касаются губ.