A1, A2, B1, B2, C1 ve C2 ne anlama gelir?
Aşağıdaki kısa açıklamalar, Avrupa Konseyi’nin genel seviye tablosunun özetidir. Ayrıntılı tanımları resmi kaynakta inceleyebilirsiniz.
Tablonun tamamını görmek için yana kaydırın.
| Seviye | Kısa açıklama |
|---|---|
| A1 | Tanıdık, basit ifadeleri kullanabilir; karşısındaki kişinin desteğiyle temel kişisel bilgi alışverişi yapabilir. |
| A2 | Günlük ihtiyaçlarla ilgili sık kullanılan ifadeleri anlayabilir; rutin durumlarda basit bilgi alışverişi yapabilir. |
| B1 | Tanıdık konularda ana noktaları anlayabilir; deneyimlerini anlatıp planlarına kısa gerekçeler ekleyebilir. |
| B2 | Karmaşık metinlerin ana fikirlerini anlayabilir; görüşlerini ayrıntılandırıp seçeneklerin avantaj ve dezavantajlarını açıklayabilir. |
| C1 | Uzun ve zorlayıcı metinlerde örtük anlamı fark edebilir; dili farklı amaçlarla akıcı ve esnek kullanabilir. |
| C2 | Duyduklarını ve okuduklarını rahatlıkla anlayabilir; bilgileri birleştirip ince anlam farklarını akıcı biçimde ifade edebilir. |
Seviyeleri düşünmek için altı örnek çalışma görevi
Aşağıdaki görevler bu rehber için hazırlanmış özgün alıştırmalardır. Avrupa Konseyi’nin sınav soruları değildir; kalibre edilmiş test maddesi veya seviye kanıtı olarak kullanılmamalıdır. Bir görevi yapabilmeniz ya da zor bulmanız tek başına seviyenizi belirlemez.
Tablonun tamamını görmek için yana kaydırın.
| Çalışma için referans | Özgün görev örneği |
|---|---|
| A1 | Bir çevrim içi derste adınızı söyleyin, yaşadığınız şehri belirtin ve eğitmenin adını sorun. Başlangıç: “My name is …” |
| A2 | Arkadaşınıza kısa bir mesaj yazın: cumartesi nerede buluşmak istediğinizi, saati ve yanınızda ne getireceğinizi belirtin. |
| B1 | Geçen hafta değiştirmek zorunda kaldığınız bir planı anlatın. Ne oldu, ne yaptınız ve bir dahaki sefere neyi farklı yaparsınız? |
| B2 | Bir ekip için iki toplantı düzenini karşılaştırın: her gün kısa görüşme veya haftada bir uzun görüşme. Seçiminizi gerekçelendirin ve bir itiraza yanıt verin. |
| C1 | Aynı proje gecikmesini önce iş arkadaşınıza, ardından müşteriye açıklayan iki kısa mesaj yazın. İçeriği koruyup üslubu ve ayrıntı düzeyini değiştirin. |
| C2 | Kütüphane çalışma saatleri konusunda iki farklı görüşü taraf tutmadan özetleyin; sonra ikisinin de kaygısını gözeten, nüanslı bir öneri hazırlayın. |
Seviye etiketini çalışma hedefine dönüştürün
“B1’im, ne yapmalıyım?” sorusuna yalnızca kitap adı seçerek cevap vermek zorunda değilsiniz. Önce kullanmak istediğiniz durumu yazın. Örneğin “Seyahatte bir rezervasyon sorununu açıklamak istiyorum” dediğinizde çalışma göreviniz daha somut hale gelir.
Bu durum için kısa bir diyalog hazırlayın, eksik kalan ifadeleri belirleyin ve yeniden deneyin. İş İngilizcesi hedefiniz varsa aynı yöntemi bir toplantı, e-posta veya sunum göreviyle uygulayın. Çalışmanızın zorluğunu gerçek performansınıza göre bir eğitmenle ayarlayabilirsiniz.
- Bağlamı seçin: iş, okul, seyahat veya günlük yaşam.
- Çıktıyı belirleyin: bir e-posta, kısa açıklama, diyalog ya da sunum.
- Geri bildirim isteyin: mesajın anlaşılırlığı, eksik bilgi ve bir sonraki denemede geliştireceğiniz tek nokta.
Bir test sonucundaki CEFR etiketini nasıl okumalı?
Önce testin hangi görevleri içerdiğine bakın. Flalingo’nun kısa seviye değerlendirmesinde yazılı bölüm bulunur; konuşma bölümü her katılımcıya açılmaz. Konuşma görevini yapmadıysanız seviye etiketinin konuşma becerinizi de doğruladığını düşünmeyin.
CEFR’ye referans verilmesi, bir testin Avrupa Konseyi tarafından onaylandığını veya resmi sınavlarla eşdeğer olduğunu göstermez. Okul, işveren veya başka bir kurum belge istiyorsa kabul ettiği sınavı ve koşulları o kurumdan öğrenin.
Sık sorulan sorular
CEFR bir İngilizce sınavı mı?
Hayır. Dil düzeylerini tanımlamak için kullanılan bir çerçevedir. Bir seviye raporu, hangi değerlendirme ile üretildiği ve hangi görevleri kapsadığıyla birlikte okunmalıdır.
B1 veya B2 seviyesinde olmam akıcı konuştuğumu kesinleştirir mi?
Tek bir etiket, her konuşma durumunda nasıl performans göstereceğinizi açıklamaz. Özellikle konuşma içermeyen bir değerlendirmeden konuşma becerinizin doğrulandığı sonucu çıkmaz. Hedefinizdeki konuşma görevini deneyip somut geri bildirim alın.
Bir üst seviyeye ne kadar sürede geçerim?
Bu rehber sabit bir süre vaat etmez. Başlangıç durumunuz, çalışma düzeniniz, pratiğiniz ve hedefiniz farklı olabilir. Belirli bir tarihe seviye etiketi yetiştirmek yerine tamamlayabildiğiniz görevleri ve aldığınız geri bildirimleri takip edin.
Flalingo sonucunu IELTS veya TOEFL puanına çevirebilir miyim?
Bu kısa değerlendirme için burada doğrulanmış bir puan dönüşümü sunulmuyor. Flalingo sonucunu resmi sınav puanı ya da kabul belgesi olarak kullanmayın; başvuracağınız kurumun istediği sınavı kontrol edin.