דבר צרפתית בבירור: מבחן הגייה חינם ומדריכים

כלים חינמיים

הצלילים הקשים ביותר בצרפתית עבור לומדים

• U וOU

  ה-u הצרפתי /y/ אינו קיים בעברית: אמור 'י' והקף היטב את השפתיים (tu, rue, vu). ה-ou /u/ היא ה-u שלנו ב'אוכל' (tout, roue, vous). הזוג משנה את המשמעות: rue (רחוב) ו-roue (גלגל), dessus (מעל) ו-dessous (מתחת).

• תנועות נאסליות

  בתנועה נאסלית האוויר יוצא דרך האף והפה יחד, וה-n או ה-m שאחריה לא מבוטאים. למד an/en /ɑ̃/ (enfant), on /ɔ̃/ (bon) ו-in/ain /ɛ̃/ (pain); רבים מהדוברים כיום אומרים un כמו in. אל תגע בחיך עם הלשון כדי שלא תיכנס n.

• ה-R הצרפתי

  ה-R הצרפתי הסטנדרטי /ʁ/ יוצאת מאחורי הפה, עם החלק האחורי של הלשון קרוב ל-uvala. זה נשמע כמו גרגור רך, קרוב ל-ch ב'לוּך' הסקוטי אבל עם קול (rouge, Paris, très). אל תגלגל עם קצה הלשון ואל תשתמש ב-R האנגלית.