בודק הגייה בצרפתית חינם
מבחן הגיית צרפתית חינם: בדוק כל מילה שאתה אומר
קרא חמש משפטים קצרים בצרפתית בקול רם או הקלד כל מילה שתרצה לבדוק. אתה מקבל ניקוד עבור כל מילה, ניקוד כולל עם דיוק, שטף ושלמות, ורשימה של מילים לתרגל קודם.
קרא את זה בקול רם:
Il y a une tortue sur la route de Toulouse.
שימו לב ל: u ו ou (tortue, route)
הקש להקליט
הקלטת שלך נשלחת בצורה מאובטחת להערכה ואינה נשמרת על ידי Flalingo.
הציון מגיע מדגם סטנדרטי של דוברי שפת אם בשפה זו, לכן מבטאים אזוריים עשויים לקבל ציון נמוך יותר במעט.
איך לבדוק את ההגייה שלך בצרפתית
כל משפט במבחן ההגייה בצרפתית הזה בנוי סביב צליל שהלומדים מתקשים בו: u ו-ou, תנועות נאסליות, ה-R הצרפתי, ליאזון ואותיות שקטות. קרא את זה בקול רם ודגם דיבור שאומן על דוברי צרפתית ילידיים משווה כל מילה שאתה אומר עם הטקסט.
אתה מקבל ציון כולל מ-0 עד 100, בנוסף לדייקנות, שטף ושלמות. לכל מילה יש את הציון שלה, כך שתוכל לראות אילו מילים נשמעות לא בסדר ולהתחיל מהן. אתה יכול גם להקליד טקסט צרפתי משלך, עד 160 תווים, ולבדוק אותו באותה צורה.
איך המבחן עובד
קרא חמישה משפטים בקול רם
כל משפט קצר ומבוסס על צלילים שקשה ללומדי השפה הזו. אתה יכול גם להקליד טקסט משלך, עד 160 תווים, או ללחוץ על אחת מהמילים הקשות כדי לנסות.
ה-AI מדרג כל מילה
מודל להערכת דיבור, שהוכשר על דוברי שפת אם, משווה מה שאתה אומר עם הטקסט. הוא מדרג דיוק, שטף ושלמות מ-0 עד 100, ומעניק לכל מילה ציון משלה.
קבל את הדו"ח שלך
כל מילה צבעונית לפי כמה קרובה היא הייתה, ואתה רואה רשימה קצרה של מילים לתרגל קודם. הקלט משפט שוב כדי לבדוק את ההתקדמות שלך, ואז שתף את הציון שלך עם חבר.
הצלילים הקשים ביותר בצרפתית עבור לומדים
U וOU
ה-u הצרפתי /y/ אינו קיים בעברית: אמור 'י' והקף היטב את השפתיים (tu, rue, vu). ה-ou /u/ היא ה-u שלנו ב'אוכל' (tout, roue, vous). הזוג משנה את המשמעות: rue (רחוב) ו-roue (גלגל), dessus (מעל) ו-dessous (מתחת).
תנועות נאסליות
בתנועה נאסלית האוויר יוצא דרך האף והפה יחד, וה-n או ה-m שאחריה לא מבוטאים. למד an/en /ɑ̃/ (enfant), on /ɔ̃/ (bon) ו-in/ain /ɛ̃/ (pain); רבים מהדוברים כיום אומרים un כמו in. אל תגע בחיך עם הלשון כדי שלא תיכנס n.
ה-R הצרפתי
ה-R הצרפתי הסטנדרטי /ʁ/ יוצאת מאחורי הפה, עם החלק האחורי של הלשון קרוב ל-uvala. זה נשמע כמו גרגור רך, קרוב ל-ch ב'לוּך' הסקוטי אבל עם קול (rouge, Paris, très). אל תגלגל עם קצה הלשון ואל תשתמש ב-R האנגלית.
ליאזון
עיצור סופי שבדרך כלל אינו מבוטא לעיתים קרובות מבוטא כאשר המילה הבאה מתחילה בעיצור, והוא מצטרף אליה: les amis נשמע כמו 'לה-זא-מי', vous avez כמו 'וו-זא-ווה'. ליאזון היא חובה אחרי מילים כמו les, des, nous, vous ו-mon, והיא אף פעם לא מתרחשת אחרי et.
אותיות שקטות
רוב העיצורים הסופיים אינם מבוטאים בצרפתית: petit, grand, trop. סיומת הפועל -ent גם היא שקטה, כך ש-ils parlent נשמע כמו il parle. c, r, f ו-l לעיתים קרובות מבוטאים בסוף מילה (parc, pour, neuf, sel), אבל לא ה-r בפעלים כמו parler.
מה המשמעות של ציון ההגייה שלך
| ציון | רמה | מה זה אומר |
|---|---|---|
| 90–100 | מצוין | המילים שלך ברורות וקרובות לדיבור של דובר שפת אם. נסה משפטים ארוכים או קשים יותר כדי להמשיך להשתפר. |
| 75–89 | טוב | קל להבין. כמה מילים עדיין בולטות, אז תרגל אותן אחת אחת. |
| 60–74 | סביר | בעיקרון מבינים אותך, אבל אנשים עשויים לבקש ממך לחזור על כמה מילים. התחל מהמילים ברשימת האימון שלך. |
| 0–59 | צריך שיפור | כמה מילים עשויות להתפרש לא נכון. האט, תרגל את המילים המודגשות בנפרד, ואז אמור אותן במשפטים קצרים. |
שאלות נפוצות
כמה מדויק הוא בודק ההגייה הזה בצרפתית?
הוא משתמש במודל להערכת דיבור שהוכשר על ידי דוברי צרפתית ילידיים. המודל משווה את ההקלטה שלך עם הטקסט, מדרג כל מילה לפי דיוק ומעריך את שטף הדיבור שלך ואת שלמות ההגייה. זהו מדריך טוב לדעת אילו מילים נשמעות לא נכון, אך הוא לא מחליף מורה, אז שים לב למילים שמסומנות שוב ושוב במקום לדאוג על ציון נמוך אחד.
על איזו הגייה צרפתית מבוסס המבחן?
הציון מבוסס על צרפתית סטנדרטית כפי שהיא מדוברת בצרפת. אם למדת צרפתית קנדית, בלגית או שוויצרית, כמה תנועות עשויות לקבל ציון נמוך יותר גם אם הן נכונות עבור ההגייה שלך.
איך אני יכול לשפר את ההגייה שלי בצרפתית?
התחל עם הצלילים שמשנים את המשמעות: u ו-ou, ואת התנועות האפיניות. לאחר מכן למד אילו אותיות אינן נשמעות ומתי מתרחשת ליאזון, כי זה משפיע כמעט על כל משפט. קרא טקסטים קצרים בקול רם כל יום, הקלט את עצמך וחזור על המבחן כדי לראות אילו מילים השתפרו.
האם מבחן ההגייה בצרפתית הוא בחינם?
כן. המבחן וכלי בדיקת המילים הם בחינם ואינך צריך חשבון. כדי לשמור על כך בחינם עבור כולם, יש מגבלה יומית קטנה על מספר הבדיקות.
איך אני מבטא את ה-R בצרפתית?
אמר 'ק', ואז הרפה כך שהחלק האחורי של הלשון לא ייגע ברצפת הפה ואוויר יחלוף דרך הפער. הוסף את קולך ויש לך את ה-R הצרפתית. התאמן עליה קודם אחרי עיצורים אחרים (très, grand, prendre), ואז בתחילת מילים (rouge, rue).
למה יש כל כך הרבה אותיות שקטות בצרפתית?
הכתיב הצרפתי שמר על הרבה אותיות שהפסיקו להישמע לפני מאות שנים. ככלל, עיצורים סופיים אינם נשמעים, למעט לעיתים c, r, f ו-l, וגם ה-s של הרבים והסיומת של הפועל -ent שקטים. רבות מהאותיות הללו חוזרות להישמע בליאזון כאשר המילה הבאה מתחילה בתנועה.