تحدث التاميلية بوضوح: اختبار نطق مجاني

أدوات مجانية

أصعب أصوات التاميلية على المتعلمين

• الحركات القصيرة والطويلة

  لمعظم حركات التاميلية زوج قصير وزوج طويل كما في العربية، والطول يغيّر المعنى: கல் kal (حجر) وகால் kāl (ساق)، وபல் pal (سن) وபால் pāl (حليب). تُمد الحركة الطويلة نحو ضعف القصيرة. وتُنطق u القصيرة في آخر الكلمة بشفتين غير مدوّرتين، قريبة من حركة مبهمة: அது atu.

• الحروف المضاعفة والجهر

  للخط التاميلي حرف واحد لكل مخرج من مخارج الحروف الساكنة، ويتوقف الصوت على موقع الحرف. في أول الكلمة أو عند التضعيف يكون الحرف الانفجاري مهموسًا: அப்பா appā، பக்கம் pakkam. أما الحرف المفرد بين حركتين فيصبح مجهورًا أو أرخى: ட في படம் paṭam يُسمع قريبًا من d، وத في அது atu قريب من الذال العربية، وக في பகல் pakal قريب من غين خفيفة أو هاء. وتُمسك الحروف المضاعفة أطول قليلًا، كالشدة في العربية.

• صوت ழ

  ழ ḻ، الذي يُكتب كثيرًا zh بالإنجليزية كما في «Tamizh»، صوت نادر في لغات العالم، وليس زايًا ولا جيمًا. اثنِ طرف لسانك بعيدًا إلى الخلف نحو سقف الفم دون أن يلمسه، ودع الهواء يمر فوقه، فيخرج صوت بين r الأمريكية واللام: தமிழ் tamiḻ، மழை maḻai (مطر)، வாழைப்பழம் vāḻaippaḻam (موز). في بعض المناطق يُنطق في الكلام اليومي مثل ள ḷ، لكن النطق المتأني له مكانة خاصة.