تحدث البرتغالية بوضوح: اختبار نطق مجاني ونصائح

أدوات مجانية

أصعب الأصوات البرتغالية على المتعلمين

• الحركات الأنفية وão

  في البرتغالية البرازيلية حركات أنفية تُكتب بـã أو õ، أو بـm أو n بعد الحركة: lã، som، sim. أما ão الشهيرة فتبدأ بفتحة أنفية قصيرة وتنزلق نحو واو أنفية (pão، não، João). اترك الهواء يخرج من أنفك، ولا تختم الصوت بنون أو ميم كاملة.

• T وD قبل i

  في معظم البرازيل تتحول t وd قبل صوت i إلى «تش» وإلى جيم الفصحى: tia تُنطق «تشيا» وdia «جيا». ويحدث ذلك أيضًا حين تُنطق e الأخيرة ياءً: leite تُنطق «ليتشي» وtarde «تارجي».

• أصوات R

  في أول الكلمة وعند كتابة rr، ينطق معظم البرازيليين R صوتًا يشبه الهاء العربية، وفي بعض المناطق أقرب إلى الخاء (rato، carro، Rio). الـr المفردة بين حركتين ضربة خفيفة مثل الراء العربية الخفيفة (caro، para)، لذلك تختلف carro عن caro بوضوح. في آخر المقطع (porta، mar) يختلف الصوت حسب المنطقة.