تحدث التايلاندية بوضوح: اختبار نطق مجاني

أدوات مجانية

أصعب الأصوات التايلاندية على المتعلمين

• الحركات القصيرة والطويلة

  لمعظم الحركات التايلاندية زوج قصير وزوج طويل، كما في العربية، والطول يغيّر المعنى تمامًا كما تفعل النغمة: ข้าว khâao (أرز) وเข้า khâo (يدخل). الحركة القصيرة تُقطع بسرعة، والطويلة تُمد بوضوح. وفي الكتابة اللاتينية تُكتب الحركات الطويلة عادة بحرفين.

• الحروف المنفوثة وغير المنفوثة

  في التايلاندية نوعان من p وt وk. ป p وต t وก k تخرج دون نفخة هواء، مثل p في الكلمة الإنجليزية spin. أما พ ph وท th وค kh فتخرج مع نفخة قوية، مثل p وt وk الإنجليزية في أول الكلمة. ولا تُنطق ph وth وkh أبدًا فاءً أو ثاءً أو خاءً. قارن ไก่ kài (دجاجة) وไข่ khài (بيضة)، أو ตา taa (عين) وทา thaa (يدهن).

• النغمات الخمس

  في التايلاندية خمس نغمات: متوسطة ومنخفضة وهابطة وعالية وصاعدة، والنغمة جزء من الكلمة، وهذا غير موجود في العربية. تتحدد النغمة من مزيج من فئة الحرف وطول الحركة وعلامات النغمة، لذلك تعلّم كل كلمة جديدة مع نغمتها. وجملة التدريب الشهيرة ไม้ใหม่ไม่ไหม้ไหม (máai mài mâi mâi mǎi) تعني «الخشب الجديد لا يحترق، أليس كذلك؟»