Habla sueco con claridad: test de pronunciación gratis

Herramientas gratuitas

Los sonidos del sueco más difíciles para hispanohablantes

• Vocales largas y cortas

  En sueco, cada sílaba tónica tiene una vocal larga o una consonante larga, algo que el español no distingue. Glas (vaso) tiene una a larga; glass (helado) tiene una a corta seguida de una s larga. Lo mismo pasa con tak (techo) y tack (gracias), o con vit (blanco) y vitt. Una consonante doble después de vocal suele indicar que la vocal es corta.

• El sonido tj y la k suave

  Tj, kj y la k delante de e, i, y, ä y ö forman un sonido suave /ɕ/, parecido a una sh pero con la lengua más adelantada y los labios estirados (tjugo, kjol, köpa, kiosk). Delante de a, o, u y å, la k sigue siendo dura: kaffe, kaka. La misma regla convierte la g en una 'y': göra, ge.

• El sonido sj

  El famoso sonido sj /ɧ/ no tiene un equivalente cercano en español. Se escribe sj, skj, stj, sk delante de e, i, y, ä y ö, y -tion (sju, skjorta, stjärna, sköldpadda, station). Muchos hablantes lo hacen con los labios redondeados y el aire al fondo de la boca, a medio camino entre una sh y una jota suave. No lo confundas con el sonido tj, más suave: sju (siete) y tjugo (veinte).