Parla svedese in modo chiaro: test di pronuncia gratuito

Strumenti gratuiti

I suoni svedesi più difficili per chi studia la lingua

• Vocali lunghe e brevi

  In svedese ogni sillaba accentata ha una vocale lunga oppure una consonante lunga. Glas (bicchiere) ha una a lunga; glass (gelato) ha una a breve seguita da una s lunga. Lo stesso vale per tak (tetto) e tack (grazie), vit (bianco) e vitt. Una consonante doppia dopo una vocale indica di solito che la vocale è breve.

• Il suono tj e la k morbida

  Tj, kj e k davanti a e, i, y, ä e ö formano un suono morbido /ɕ/, vicino alla sc di 'scena' ma con la lingua più avanti e le labbra distese (tjugo, kjol, köpa, kiosk). Davanti ad a, o, u e å la k resta dura: kaffe, kaka. La stessa regola trasforma la g in un suono come la i di 'ieri': göra, ge.

• Il suono sj

  Il famoso suono sj /ɧ/ non ha un vero equivalente in italiano. Si scrive sj, skj, stj, sk davanti a e, i, y, ä e ö, e -tion (sju, skjorta, stjärna, sköldpadda, station). Molti parlanti lo producono con le labbra arrotondate e l'aria nella parte posteriore della bocca, a metà tra la sc e la ch dello scozzese 'loch' o del tedesco 'Bach'. Tienilo distinto dal suono tj, più morbido: sju (sette) e tjugo (venti).