Darmowy sprawdzacz wymowy japońskiego
Bezpłatny test wymowy japońskiego: sprawdź każde słowo, które mówisz
Przeczytaj na głos pięć krótkich zdań po japońsku, z romaji pod każdym z nich, lub wpisz dowolne słowo, które chcesz sprawdzić. Otrzymujesz punkty za każde słowo, ogólną ocenę z uwzględnieniem dokładności, płynności i kompletności oraz listę słów, które powinieneś najpierw przećwiczyć.
Przeczytaj to na głos:
リカさんは来週、ローマに旅行します。
Wymowa: Rika-san wa raishū, Rōma ni ryokō shimasu.
Zwróć uwagę na: Japońskie R (Rika, ryokō)
Stuknij, aby nagrać
Twoje nagranie jest przesyłane bezpiecznie do oceny i nie jest przechowywane przez Flalingo.
Wyniki pochodzą z standardowego modelu dla native speakerów tego języka, więc akcenty regionalne mogą uzyskać nieco niższe oceny.
Jak sprawdzić swoją wymowę w języku japońskim
Każde zdanie w tym teście wymowy języka japońskiego opiera się na czymś, co sprawia uczniom trudność: japońskie R, długie samogłoski, podwójne spółgłoski, szeptane samogłoski i akcent tonalny. Przeczytaj to na głos, a model mowy wytrenowany na rodzimych użytkownikach języka japońskiego porówna każde słowo, które wypowiadasz, z tekstem.
Otrzymujesz ogólny wynik od 0 do 100, a także oceny dokładności, płynności i kompletności. Każde słowo ma swoją własną ocenę, więc możesz zobaczyć, które z nich brzmią niepoprawnie i zacząć od nich. Możesz także wpisać swój własny tekst w języku japońskim, do 160 znaków, i sprawdzić go w ten sam sposób.
Jak działa test
Przeczytaj pięć zdań na głos
Każde zdanie jest krótkie i oparte na dźwiękach, które sprawiają trudności osobom uczącym się tego języka. Możesz również wpisać własny tekst, do 160 znaków, lub dotknąć jednego z trudnych słów, aby spróbować.
AI ocenia każde słowo
Model oceny mowy, wytrenowany na native speakerach, porównuje to, co mówisz, z tekstem. Ocenia dokładność, płynność i kompletność w skali od 0 do 100 i przyznaje każdemu słowu osobny wynik.
Pobierz swój raport
Każde słowo jest kolorowane w zależności od tego, jak blisko było poprawnej wymowy, a ty widzisz krótką listę słów do pierwszej praktyki. Nagraj zdanie jeszcze raz, aby sprawdzić swój postęp, a następnie podziel się swoim wynikiem z przyjacielem.
Najtrudniejsze części wymowy japońskiej
Długie samogłoski
Japoński liczy rytmy (mora), a długa samogłoska zajmuje dwa rytmy, podczas gdy krótka zajmuje jeden. おばさん obasan (ciocia) i おばあさん obāsan (babcia) różnią się tylko długością, podobnie jak 主人 shujin (mąż) i 囚人 shūjin (więzień). Utrzymuj długie samogłoski przez pełny dodatkowy rytm, nie podnosząc głosu.
Podwójne spółgłoski (małe っ)
Małe っ oznacza krótką, cichą przerwę przed następną spółgłoską, trwającą jeden rytm. 来て kite (przyjdź) i 切手 kitte (znaczek) to różne słowa, podobnie jak さか saka (stok) i 作家 sakka (pisarz). Zamknij usta dla spółgłoski, policz jeden rytm, a potem ją wypuść.
Japońskie R
Japońskie r /ɾ/ to szybkie uderzenie czubka języka o podniebienie za górnymi zębami. Jest bliskie angielskiemu r, l i d (ラーメン rāmen, ありがとう arigatō). Nie zwijaj języka jak w angielskim R i nie trzymaj go jak w L.
Szeptane samogłoski
W standardowym japońskim i oraz u często szepta się między bezdźwięcznymi spółgłoskami, takimi jak k, s, t, h i sh, a także na końcu zdania po jednej z nich. です desu brzmi jak 'des', 明日 ashita jak 'aś-ta', a 下 shita jak 'sh-ta'. Wypowiadanie każdej samogłoski w całości brzmi starannie, ale nienaturalnie.
Akcent tonalny
Japoński używa wysokich i niskich tonów zamiast silnego akcentu. W tokijskim japońskim 雨 ame (deszcz) zaczyna się wysoko i opada, podczas gdy 飴 ame (cukierek) zaczyna się nisko i wznosi. Ten test ocenia dźwięki każdego słowa, ale nie ton, więc ucz się tonu, naśladując nagrania rodzimych użytkowników.
Co oznacza twój wynik wymowy
| Wynik | Poziom | Co to znaczy |
|---|---|---|
| 90–100 | Doskonały | Twoje słowa są jasne i bliskie wymowie native speakera. Spróbuj dłuższych lub trudniejszych zdań, aby dalej się rozwijać. |
| 75–89 | Dobry | Łatwo zrozumieć. Kilka słów wciąż się wyróżnia, więc ćwicz je jedno po drugim. |
| 60–74 | Zadowalający | Głównie zrozumiały, ale niektórzy mogą poprosić cię o powtórzenie niektórych słów. Zacznij od słów z twojej listy ćwiczeń. |
| 0–59 | Wymaga poprawy | Niektóre słowa mogą być źle zrozumiane. Mów wolniej, ćwicz wyróżnione słowa osobno, a następnie wypowiadaj je w krótkich frazach. |
Najczęściej zadawane pytania
Jak dokładny jest ten kontroler wymowy w języku japońskim?
Używa modelu oceny mowy, który został wytrenowany na rodzimych użytkownikach języka japońskiego. Model porównuje twoje nagranie z tekstem, ocenia dokładność każdego słowa oraz ocenia twoją płynność i kompletność. Nie ocenia akcentu tonalnego osobno. Zamiast martwić się o jeden niski wynik, zwróć uwagę na słowa, które są oznaczane wielokrotnie.
Na jakim akcencie japońskim oparty jest test?
Wyniki opierają się na standardowym japońskim, który jest zbliżony do akcentu tokijskiego używanego w telewizji i podręcznikach. Jeśli nauczyłeś się regionalnego akcentu, takiego jak Kansai, niektóre słowa mogą otrzymać nieco niższą ocenę, nawet jeśli są poprawne w miejscu, gdzie je nauczyłeś.
Jak mogę poprawić swoją wymowę w języku japońskim?
Skup się najpierw na rytmie: długie samogłoski, podwójne spółgłoski i ん zajmują pełny takt, a poprawne ich wymówienie ma duże znaczenie. Następnie pracuj nad dźwiękiem R. Technika shadowingu bardzo pomaga: odtwórz krótkie nagranie rodzimych użytkowników, mów równocześnie z nim i nagraj siebie.
Czy test wymowy w języku japońskim jest darmowy?
Tak. Test i narzędzie do sprawdzania słów są darmowe i nie musisz zakładać konta. Aby pozostało to darmowe dla wszystkich, istnieje niewielki dzienny limit na sprawdzenia.
Czy wymowa japońskiego jest trudna dla Polaków?
Podstawowe dźwięki są dość łatwe: w japońskim jest tylko pięć samogłosków i niewielka liczba spółgłosków. Trudność polega na rytmie. Długie samogłoski, podwójne spółgłoski i ん zajmują pełny takt, a Polacy mają tendencję do ich skracania. Dźwięk R i akcent tonalny wymagają więcej czasu na opanowanie.
Czy muszę uczyć się japońskiego akcentu tonalnego?
Można być zrozumianym bez idealnego akcentu tonalnego, ponieważ kontekst zazwyczaj wyjaśnia znaczenie. Jednak dobry akcent sprawia, że brzmisz znacznie bardziej naturalnie. Ten test sprawdza dźwięki i rytm, a nie ton, więc używaj go do długości samogłosków, podwójnych spółgłoskach i R, a akcentu ucz się przez shadowing nagrań rodzimych użytkowników.
Testy wymowy w innych językach
Uczysz się jeszcze jednego języka? Sprawdź swoją wymowę w dowolnym z języków, które możesz ćwiczyć w Flai Speaking.
Wszystkie języki →