Darmowy sprawdzacz wymowy języka rosyjskiego
Bezpłatny test wymowy języka rosyjskiego: sprawdź każde słowo, które mówisz
Przeczytaj na głos pięć krótkich rosyjskich zdań, z transliteracją pod każdym z nich, lub wpisz dowolne słowo, które chcesz sprawdzić. Otrzymujesz punkty za każde słowo, ogólną ocenę z uwzględnieniem dokładności, płynności i kompletności oraz listę słów, które powinieneś najpierw przećwiczyć.
Przeczytaj to na głos:
Мы купили сыр и рыбу на рынке.
Wymowa: My kupili syr i rybu na rynke.
Zwróć uwagę na: Dźwięk ы (мы, сыр, рыбу)
Stuknij, aby nagrać
Twoje nagranie jest przesyłane bezpiecznie do oceny i nie jest przechowywane przez Flalingo.
Wyniki pochodzą z standardowego modelu dla native speakerów tego języka, więc akcenty regionalne mogą uzyskać nieco niższe oceny.
Jak sprawdzić swoją wymowę w języku rosyjskim
Każde zdanie w tym teście wymowy w języku rosyjskim jest zbudowane wokół dźwięku, który sprawia trudności uczniom: ы, redukcja samogłoskowa, rolkowe R, miękkie i twarde spółgłoski oraz ж, ш i щ. Przeczytaj to na głos, a model mowy wytrenowany na rosyjskich native speakerach porówna każde słowo, które wypowiadasz, z tekstem.
Otrzymujesz ogólny wynik od 0 do 100, a także oceny za dokładność, płynność i kompletność. Każde słowo ma swoją własną ocenę, więc możesz zobaczyć, które z nich brzmią niepoprawnie i zacząć od nich. Możesz także wpisać własny tekst w języku rosyjskim, do 160 znaków, i sprawdzić go w ten sam sposób.
Jak działa test
Przeczytaj pięć zdań na głos
Każde zdanie jest krótkie i oparte na dźwiękach, które sprawiają trudności osobom uczącym się tego języka. Możesz również wpisać własny tekst, do 160 znaków, lub dotknąć jednego z trudnych słów, aby spróbować.
AI ocenia każde słowo
Model oceny mowy, wytrenowany na native speakerach, porównuje to, co mówisz, z tekstem. Ocenia dokładność, płynność i kompletność w skali od 0 do 100 i przyznaje każdemu słowu osobny wynik.
Pobierz swój raport
Każde słowo jest kolorowane w zależności od tego, jak blisko było poprawnej wymowy, a ty widzisz krótką listę słów do pierwszej praktyki. Nagraj zdanie jeszcze raz, aby sprawdzić swój postęp, a następnie podziel się swoim wynikiem z przyjacielem.
Najtrudniejsze dźwięki rosyjskie dla uczących się
Miękkie i twarde spółgłoski
Większość rosyjskich spółgłosk ma twarde i miękkie pary. Aby uzyskać miękką spółgłoskę, unieś środek języka w kierunku podniebienia, jakby wewnątrz znajdowała się lekka „j”. To zmienia znaczenie: брат brat (brat) i брать brat' (brać), лук luk (cebula) i люк lyuk (luk). Spółgłoski stają się miękkie przed е, ё, и, ю, я i ь.
Redukcja samogłoskowa
Rosyjskie samogłoski zmieniają się, gdy nie są akcentowane. Nieakcentowane о brzmi jak a, więc молоко wymawia się 'malako', a хорошо 'kharasho'. Nieakcentowane е i я po miękkiej spółgłosce brzmią blisko и: сестра brzmi jak 'sistra'.
Akcent w słowach
Akcent może padać na dowolną sylabę i nie jest oznaczany w normalnym piśmie. Może zmieniać znaczenie: замок z akcentem na pierwszej sylabie to zamek (forteca), a na drugiej to zamek (do drzwi). Ucz się akcentu z każdym nowym słowem, ponieważ również decyduje o tym, jak brzmią inne samogłoski.
Dźwięk ы
Ы /ɨ/ powstaje z cofniętym językiem i rozciągniętymi wargami, gdzieś pomiędzy i w 'bit' a niezaokrąglonym 'u'. Porównaj был byl (był) i бил bil (uderzył), мыло mylo (mydło) i мило milo (słodki). Sztuczka: powiedz 'u', a następnie rozciągnij wargi w uśmiechu, nie poruszając językiem.
Rolowane R oraz ж, ш, щ
Rosyjskie р jest wymawiane z drgającym końcem języka (рыба, три), a miękkie рь z uniesionym środkiem języka (река). Ж i ш są zawsze twarde, z cofniętym językiem i niskim, pustym dźwiękiem (жить, шить). Щ to długie, miękkie 'sh', jak środek 'świeżych owiec' wypowiedziany szybko (щи, ещё).
Co oznacza twój wynik wymowy
| Wynik | Poziom | Co to znaczy |
|---|---|---|
| 90–100 | Doskonały | Twoje słowa są jasne i bliskie wymowie native speakera. Spróbuj dłuższych lub trudniejszych zdań, aby dalej się rozwijać. |
| 75–89 | Dobry | Łatwo zrozumieć. Kilka słów wciąż się wyróżnia, więc ćwicz je jedno po drugim. |
| 60–74 | Zadowalający | Głównie zrozumiały, ale niektórzy mogą poprosić cię o powtórzenie niektórych słów. Zacznij od słów z twojej listy ćwiczeń. |
| 0–59 | Wymaga poprawy | Niektóre słowa mogą być źle zrozumiane. Mów wolniej, ćwicz wyróżnione słowa osobno, a następnie wypowiadaj je w krótkich frazach. |
Najczęściej zadawane pytania
Jak dokładny jest ten kontroler wymowy w języku rosyjskim?
Używa modelu oceny mowy, który został przeszkolony na rodzimych użytkownikach języka rosyjskiego. Model porównuje twoje nagranie z tekstem, ocenia dokładność każdego słowa i ocenia twoją płynność oraz kompletność. To dobry przewodnik, aby zobaczyć, które słowa brzmią źle, ale nie jest nauczycielem, więc zwróć uwagę na słowa, które są oznaczane w kółko, zamiast martwić się o jeden niski wynik.
Na jakim akcencie rosyjskim oparty jest test?
Wyniki opierają się na standardowym języku rosyjskim, wymowie, którą słyszysz w telewizji krajowej i w podręcznikach. Akcenty regionalne są zrozumiałe wszędzie, ale niektóre samogłoski mogą otrzymać nieco niższą ocenę, jeśli różnią się od standardu.
Jak mogę poprawić swoją wymowę w języku rosyjskim?
Ucz się akcentu każdego nowego słowa, ponieważ to decyduje o tym, jak brzmią samogłoski. Następnie ćwicz pary miękkie i twarde, ы oraz drżące R. Czytaj na głos każdego dnia, naśladuj nagrania rodzimych użytkowników i powtórz test, aby zobaczyć, które słowa się poprawiły.
Czy test wymowy w języku rosyjskim jest darmowy?
Tak. Test i narzędzie do sprawdzania słów są darmowe i nie potrzebujesz konta. Aby pozostało to darmowe dla wszystkich, istnieje niewielki dzienny limit na sprawdzenia.
Jak wymawia się rosyjskie ы?
Powiedz 'i', a następnie cofnij język jak najdalej, utrzymując usta rozciągnięte. Inny sposób: powiedz 'u' i rozciągnij usta w uśmiechu, nie poruszając językiem. Ćwicz z parami, takimi jak был i бил, lub мыло i мило.
Dlaczego rosyjskie słowa brzmią inaczej niż są napisane?
Rosyjska ortografia pokazuje podstawową formę każdego słowa, a nie wszystkie zmiany dźwięków. Samogłoski nieakcentowane są osłabiane, więc о często brzmi jak a, a dźwięczne spółgłoski na końcu słowa tracą swój dźwięk, więc хлеб brzmi jak 'chlep'. Gdy już wiesz, gdzie pada akcent, te zmiany stają się przewidywalne.
Testy wymowy w innych językach
Uczysz się jeszcze jednego języka? Sprawdź swoją wymowę w dowolnym z języków, które możesz ćwiczyć w Flai Speaking.
Wszystkie języki →