Flalingo

Безкоштовний перевірник вимови арабською

Безкоштовний тест на вимову арабської мови: перевірте кожне слово, яке ви говорите

Прочитайте вголос п'ять коротких речень сучасною стандартною арабською мовою з транслітерацією під кожним з них або введіть будь-яке слово, яке хочете перевірити. Ви отримаєте бал за кожне слово, загальний бал з урахуванням точності, плавності та повноти, а також список слів для первинної практики.

Речення 1 з 5

Прочитай це вголос:

كتب الكاتب كتابا جميلا عن الجامعة.

Вимова: Kataba al-kātib kitāban jamīlan ʿan al-jāmiʿa.

Зверніть увагу на: Довгі та короткі голосні (катаба, kātib, kitāb)

Торкніться, щоб записати

Ваш запис буде надіслано безпечно для оцінювання і не зберігатиметься Flalingo.

Оцінки походять з стандартної моделі носіїв цієї мови, тому регіональні акценти можуть отримувати трохи нижчі бали.

Як перевірити своє арабське вимова

Кожне речення в цьому тесті на вимову арабською мовою побудовано навколо звуку, з яким учням важко впоратися: довгі та короткі голосні, ع та ح, خ, غ та ق, шадда та емфатичні приголосні. Прочитайте його вголос, і модель мовлення, навчена на носіях арабської мови, порівняє кожне слово, яке ви вимовляєте, з текстом.

Ви отримуєте загальний бал від 0 до 100, а також оцінки за точність, плавність і повноту. Кожне слово має свою власну оцінку, тому ви можете побачити, які з них звучать неправильно, і почати з них. Ви також можете ввести свій власний текст арабською мовою до 160 символів і перевірити його тим же способом.

Як працює тест

  1. Прочитайте п'ять речень вголос

    Кожне речення коротке і побудоване навколо звуків, які викликають труднощі у тих, хто вивчає цю мову. Ви також можете ввести свій власний текст до 160 символів або натиснути на одне з важких слів, щоб спробувати.

  2. ШІ оцінює кожне слово

    Модель оцінки мови, навчена на носіях мови, порівнює те, що ви говорите, з текстом. Вона оцінює точність, плавність і повноту від 0 до 100 і присвоює кожному слову окремий бал.

  3. Отримайте свій звіт

    Кожне слово кольорується залежно від того, наскільки близьким воно було до правильного вимови, і ви бачите короткий список слів для першої практики. Запишіть речення ще раз, щоб перевірити свій прогрес, а потім поділіться своїм результатом з другом.

Найскладніші арабські звуки для учнів

  • ع та ح

    Обидва звуки виробляються в глибині горла. ح (ḥ) — це сильний, шиплячий звук, який виникає при стисненні горла, як коли ви сильно запотіваєте дзеркало (حب ḥubb, любов). ع (ʿ) виробляється в тому ж місці, але з голосом (عين ʿayn, око). Не пропускайте ع і не перетворюйте ح на звичайне ه.

  • خ, غ та ق

    خ (kh) звучить як х у німецькому слові 'Bach' (خبز khubz, хліб), а غ (gh) — це той же звук з голосом, схожий на гул або французьке R (غرفة ghurfa, кімната). ق (q) — це к, яке вимовляється набагато далі назад, де починається горло. Відрізняйте його від ك: قلب qalb означає серце, а كلب kalb означає собаку.

  • Емфатичні приголосні

    ص ض ط ظ — це 'важкі' версії s, d, t і dh. Підніміть задню частину язика вгору і назад, коли їх вимовляєте, це також робить сусідні голосні звучання глибшими. Порівняйте سيف sayf (меч) і صيف ṣayf (літо), або تين tīn (інжир) і طين ṭīn (глина).

  • Довгі та короткі голосні

    Арабська мова має три короткі голосні (a, i, u) і три довгі (ā, ī, ū), і довжина змінює значення: جمل jamal (верблюд) і جمال jamāl (красота). Довгі голосні пишуться з допомогою ا, و і ي, але короткі зазвичай не пишуться. Тримайте довгі голосні приблизно вдвічі довше, ніж короткі.

  • Шадда (подвоєні приголосні)

    Шадда ( ّ ) подвоює приголосний, тому ви тримаєте його довше: درس darasa (він вчився) і درّس darrasa (він навчав). Те ж подвоєння відбувається після al- з 'сонячними літерами': الشمس вимовляється як ash-shams, а не al-shams. У повсякденних текстах шадда зазвичай не пишеться, тому вивчайте її з кожним словом.

Що означає ваш бал за вимову

ОцінкаРівеньЩо це означає
90–100ВідмінноВаші слова чіткі та близькі до вимови носія мови. Спробуйте використовувати довші або складніші речення, щоб продовжувати покращуватися.
75–89ДобреЛегко зрозуміти. Декілька слів все ще виділяються, тому практикуйте їх по одному.
60–74ЗадовільноВ основному тебе зрозуміло, але деякі слова можуть попросити тебе повторити. Почни з слів зі свого списку практики.
0–59Потребує покращенняДеякі слова можуть бути неправильно зрозумілі. Говоріть повільніше, практикуйте виділені слова окремо, а потім вимовляйте їх у коротких фразах.

Поширені запитання

Наскільки точний цей перевірник вимови арабською?

Він використовує модель оцінки мовлення, навчану на носіях арабської мови. Модель порівнює ваш запис з текстом, оцінює кожне слово за точністю та оцінює вашу плавність і повноту. Це хороший орієнтир, щоб зрозуміти, які слова звучать неправильно, але це не вчитель, тому звертайте увагу на слова, які відзначаються знову і знову, замість того, щоб турбуватися про один низький бал.

Яку арабську мову використовує тест?

Тест використовує сучасну стандартну арабську (фусха), арабську мову новин, книг і офіційної мови. Діалектні вимови, такі як звук g для ج або глоттальна зупинка для ق, є нормальними в повсякденній мові, але можуть отримати нижчий бал тут.

Як я можу покращити свою вимову арабською?

Почніть з звуків, які змінюють значення: ع і ح, ق і ك, а також емфатичних букв. Практикуйте їх у парах, таких як قلب і كلب, або سيف і صيف. Читайте текст з голосними вголос щодня, звертайте увагу на довгі голосні та шадду, і повторіть тест, щоб побачити, які слова покращилися.

Чи безкоштовний тест на вимову арабською?

Так. Тест і перевірка слів безкоштовні, і вам не потрібно створювати обліковий запис. Щоб це залишалося безкоштовним для всіх, існує невеликий щоденний ліміт на перевірки.

Як вимовляється арабська буква ع (айн)?

Скажіть 'а' і напружте м'язи в середині горла, ніби ви збираєтеся трохи задихнутися, при цьому продовжуючи говорити. Звук виходить з горла, а не з рота. Практикуйте з عين ʿayn (око), عربي ʿarabī (арабська) і معلم muʿallim (вчитель), і не пропускайте це.

Чи важка вимова арабською?

Деякі звуки арабської мови нові для більшості учнів, особливо звуки з горла ع, ح, خ і غ, глибокий ق та емфатичні букви. Хороша новина полягає в тому, що система голосних невелика, а написання регулярне, як тільки ви дізнаєтеся букви. З щоденною практикою більшість учнів можуть вимовляти всі звуки протягом кількох місяців.

Тести на вимову іншими мовами

Вивчаєш ще одну мову? Перевір своє вимову на будь-якій з мов, які ти можеш практикувати в Flai Speaking.

Усі мови →