Flalingo

Безкоштовний перевірник вимови нідерландської мови

Безкоштовний тест на вимову нідерландською: перевірте кожне слово, яке ви говорите

Прочитайте вголос п'ять коротких голландських речень або введіть будь-яке слово, яке хочете перевірити. Ви отримаєте оцінку за кожне слово, загальну оцінку з урахуванням точності, плавності та повноти, а також список слів, які потрібно спочатку відпрацювати.

Речення 1 з 5

Прочитай це вголос:

Mijn man zag de maan boven de stad staan.

Зверніть увагу на: Довгі та короткі голосні (man, maan)

Торкніться, щоб записати

Ваш запис буде надіслано безпечно для оцінювання і не зберігатиметься Flalingo.

Оцінки походять з стандартної моделі носіїв цієї мови, тому регіональні акценти можуть отримувати трохи нижчі бали.

Як перевірити своє вимова голландською мовою

Кожне речення в цьому тесті на вимову голландської мови побудоване навколо звуку, з яким учні мають труднощі: довгі та короткі голосні, G та CH, ui, eu та ij, а також кінцеві приголосні. Прочитайте його вголос, і модель мовлення, навчена на носіях голландської мови, порівняє кожне слово, яке ви вимовляєте, з текстом.

Ви отримуєте загальний бал від 0 до 100, а також оцінки за точність, плавність і повноту. Кожне слово має свою власну оцінку, тому ви відразу побачите, які слова звучать неправильно, і зможете почати з них. Ви також можете ввести свій власний текст голландською мовою до 160 символів і перевірити його таким же чином.

Як працює тест

  1. Прочитайте п'ять речень вголос

    Кожне речення коротке і побудоване навколо звуків, які викликають труднощі у тих, хто вивчає цю мову. Ви також можете ввести свій власний текст до 160 символів або натиснути на одне з важких слів, щоб спробувати.

  2. ШІ оцінює кожне слово

    Модель оцінки мови, навчена на носіях мови, порівнює те, що ви говорите, з текстом. Вона оцінює точність, плавність і повноту від 0 до 100 і присвоює кожному слову окремий бал.

  3. Отримайте свій звіт

    Кожне слово кольорується залежно від того, наскільки близьким воно було до правильного вимови, і ви бачите короткий список слів для першої практики. Запишіть речення ще раз, щоб перевірити свій прогрес, а потім поділіться своїм результатом з другом.

Найскладніші звуки нідерландської мови для учнів

  • G та CH

    У Нідерландах g та ch зазвичай є одним і тим же грубим звуком /x/, який вимовляється в задній частині рота, подібно до ch у шотландському 'loch' (goed, acht, graag). На півдні та в Бельгії він звучить м'якше. Ніколи не вимовляється як тверде g в англійському 'go', за винятком кількох запозичених слів.

  • Звук UI

    Ui /œy/ не має еквівалента в українській. Почніть з округлого, розслабленого 'у', а потім ковзайте до округлого 'і' (huis, tuin, uit). Не вимовляйте його як 'ау' в 'будинку'; huis і house звучать зовсім по-різному.

  • EU та IJ/EI

    Eu /øː/ — це одна довга округла голосна: скажіть 'е' з 'ліжка' як довгий, стійкий звук і округліть губи (leuk, keuken, deur). Ij та ei — це один і той же звук /ɛi/, який починається як e в 'ліжка' і ковзає до 'і' (mijn, klein, wijn). Це близько до англійського 'ей', але з більш відкритим початком.

  • Довгі та короткі голосні

    Довжина голосної змінює значення: man (чоловік) та maan (місяць), bom (бомба) та boom (дерево), bed та beet (укушення). Подвійна голосна або одна голосна в кінці скла є довгою (maan, ma-ken). Голосна перед подвійною приголосною або в закритому скла є короткою (mannen, stad).

  • Кінцеві D та SCH

    В кінці слова d та b звучать як t та p: hond звучить як 'hont', а web як 'wep'. На початку слова sch — це s, за яким слідує голландський звук ch, тому school вимовляється як 's-chool', ніколи не 'skool' або 'shool'. В кінці слова -isch звучить як 'іс' (logisch).

Що означає ваш бал за вимову

ОцінкаРівеньЩо це означає
90–100ВідмінноВаші слова чіткі та близькі до вимови носія мови. Спробуйте використовувати довші або складніші речення, щоб продовжувати покращуватися.
75–89ДобреЛегко зрозуміти. Декілька слів все ще виділяються, тому практикуйте їх по одному.
60–74ЗадовільноВ основному тебе зрозуміло, але деякі слова можуть попросити тебе повторити. Почни з слів зі свого списку практики.
0–59Потребує покращенняДеякі слова можуть бути неправильно зрозумілі. Говоріть повільніше, практикуйте виділені слова окремо, а потім вимовляйте їх у коротких фразах.

Поширені запитання

Наскільки точний цей перевірник вимови голландською?

Він використовує модель оцінки мовлення, навчану на носіях голландської мови. Модель співвідносить ваш запис з текстом, оцінює кожне слово за точністю та оцінює вашу плавність і повноту. Це хороший орієнтир для визначення слів, які звучать неправильно, але це не вчитель, тому звертайте увагу на слова, які позначаються знову і знову, а не турбуйтеся про один низький бал.

Тест базується на голландській з Нідерландів чи Бельгії?

Оцінки базуються на стандартному голландському, як його вимовляють у Нідерландах. Якщо ви вивчали фламандську вимову, наприклад, м'якше g, деякі слова можуть отримати трохи нижчу оцінку, навіть якщо вони правильні в Бельгії.

Як я можу покращити свою вимову голландською?

Спочатку навчіться чути різницю між довгими і короткими голосними, оскільки це змінює значення у багатьох словах. Потім практикуйте ui, eu та ij, а також G. Читайте вголос кожного дня, записуйте себе і повторюйте тест, щоб побачити, які слова покращилися.

Тест на вимову голландською безкоштовний?

Так. Тест і перевірка слів безкоштовні, і вам не потрібно створювати обліковий запис. Щоб це залишалося безкоштовним для всіх, існує невеликий щоденний ліміт на перевірки.

Як вимовляється голландське G?

Скажіть 'к', потім розслабте язик так, щоб його задня частина більше не торкалася піднебіння, і видихніть повітря через щілину. Ви отримаєте грубий звук, схожий на ch у шотландському 'loch'. Практикуйте з goed, graag і Groningen. На півдні Нідерландів і в Бельгії цей звук м'якший і дзвінкіший.

Як вимовляється 'ui' голландською?

Трохи округліть губи і скажіть коротке, розслаблене 'uh', потім ковзайте до 'ee', зберігаючи округлість губ. Це один склад. Практикуйте з huis, uit, tuin і buiten, і порівняйте з 'ow' в англійському 'house', щоб почути, що вони різні.

Тести на вимову іншими мовами

Вивчаєш ще одну мову? Перевір своє вимову на будь-якій з мов, які ти можеш практикувати в Flai Speaking.

Усі мови →