Flalingo

Безкоштовний перевірник вимови португальської мови

Безкоштовний тест на вимову португальської мови: перевірте кожне слово, яке ви говорите

Прочитайте вголос п'ять коротких речень бразильською португальською мовою або введіть будь-яке слово, яке хочете перевірити. Ви отримаєте бал за кожне слово, загальний бал з урахуванням точності, fluency та повноти, а також список слів, які потрібно спочатку відпрацювати.

Речення 1 з 5

Прочитай це вголос:

A tia do Tiago bebe leite quente toda tarde.

Зверніть увагу на: T та D перед i (tia, tarde)

Торкніться, щоб записати

Ваш запис буде надіслано безпечно для оцінювання і не зберігатиметься Flalingo.

Оцінки походять з стандартної моделі носіїв цієї мови, тому регіональні акценти можуть отримувати трохи нижчі бали.

Як перевірити свою португальську вимову

Кожне речення в цьому тесті на вимову португальської мови побудоване навколо звуку, з яким учні мають труднощі: t і d перед i, кінцеве l, відкриті та закриті голосні, звуки R і носові голосні, такі як ão. Прочитайте його вголос, і модель мови, навчена на носіях бразильської португальської, порівняє кожне слово, яке ви скажете, з текстом.

Ви отримуєте загальний бал від 0 до 100, а також оцінки точності, плавності та повноти. Кожне слово має свою власну оцінку, тому ви можете побачити, які з них звучать неправильно, і почати з них. Ви також можете ввести свій власний текст португальською мовою до 160 символів і перевірити його так само.

Як працює тест

  1. Прочитайте п'ять речень вголос

    Кожне речення коротке і побудоване навколо звуків, які викликають труднощі у тих, хто вивчає цю мову. Ви також можете ввести свій власний текст до 160 символів або натиснути на одне з важких слів, щоб спробувати.

  2. ШІ оцінює кожне слово

    Модель оцінки мови, навчена на носіях мови, порівнює те, що ви говорите, з текстом. Вона оцінює точність, плавність і повноту від 0 до 100 і присвоює кожному слову окремий бал.

  3. Отримайте свій звіт

    Кожне слово кольорується залежно від того, наскільки близьким воно було до правильного вимови, і ви бачите короткий список слів для першої практики. Запишіть речення ще раз, щоб перевірити свій прогрес, а потім поділіться своїм результатом з другом.

Найскладніші португальські звуки для учнів

  • Носові голосні та ão

    Бразильська португальська мова має носові голосні, позначені ã або õ, або ж буквою m чи n після голосної: lã, som, sim. Відоме -ão починається з носового 'а' і ковзає до носового 'у' (pão, não, João). Дайте повітрю проходити через ніс і не закривайте звук повною n або m.

  • T та D перед i

    У більшості регіонів Бразилії t та d перед звуком i перетворюються на 'ч' та 'дж': tia звучить як 'чіа', а dia як 'джія'. Це також відбувається, коли фінальне e вимовляється як i: leite звучить як 'лейті' і tarde як 'тарджі'.

  • Звуки R

    На початку слова та коли пишеться rr, більшість бразильців вимовляють R як дихальний англійський h (rato, carro, Rio). Одинока r між голосними — це швидкий дотик язиком (caro, para), тому carro та caro звучать зовсім по-різному. Наприкінці складу (porta, mar) звук залежить від регіону.

  • Відкриті та закриті голосні

    E та O мають відкриті та закриті версії. Гострий акцент позначає відкриту голосну: é /ɛ/ (café), ó /ɔ/ (avó, бабуся). Циркумфлекс позначає закриту: ê /e/ (você), ô /o/ (avô, дідусь). Багато слів не мають акценту (bolo має закрите o, bola — відкрите), тому вчіть їх на слух.

  • Кінцеве L та слабкі кінцеві голосні

    Наприкінці складу бразильці вимовляють l як w: Brasil звучить як 'Бразіу', а azul як 'азу'. Ненаголошене фінальне o звучить як u, а фінальне e як i, тому bolo — це 'болу', а noite — 'нойті'.

Що означає ваш бал за вимову

ОцінкаРівеньЩо це означає
90–100ВідмінноВаші слова чіткі та близькі до вимови носія мови. Спробуйте використовувати довші або складніші речення, щоб продовжувати покращуватися.
75–89ДобреЛегко зрозуміти. Декілька слів все ще виділяються, тому практикуйте їх по одному.
60–74ЗадовільноВ основному тебе зрозуміло, але деякі слова можуть попросити тебе повторити. Почни з слів зі свого списку практики.
0–59Потребує покращенняДеякі слова можуть бути неправильно зрозумілі. Говоріть повільніше, практикуйте виділені слова окремо, а потім вимовляйте їх у коротких фразах.

Поширені запитання

Наскільки точний цей перевірник вимови португальською?

Він використовує модель оцінки мови, навчена на носіях бразильської португальської. Модель порівнює ваш запис із текстом, оцінює кожне слово за точністю та оцінює вашу плавність і повноту. Це хороший орієнтир для визначення слів, які звучать неправильно, але це не вчитель, тому звертайте увагу на слова, які відзначаються знову і знову, а не турбуйтеся про один низький бал.

Тест базується на бразильській чи європейській португальській?

Оцінки базуються на бразильській португальській. Якщо ви вивчали європейську португальську, деякі слова можуть отримати нижчі бали, оскільки голосні, кінцеве l та t і d перед i звучать там інакше. Це різниця в акценті, а не помилка.

Як я можу покращити свою вимову португальською?

Почніть з носових голосних і ão, оскільки вони зустрічаються в багатьох поширених словах. Потім вивчіть правила для t і d перед i, кінцевого l та двох звуків R. Читайте вголос щодня, копіюйте записи носіїв мови рядок за рядком і повторіть тест, щоб побачити, які слова покращилися.

Тест на вимову португальською безкоштовний?

Так. Тест і перевірка слів безкоштовні, і вам не потрібен обліковий запис. Щоб це залишалося безкоштовним для всіх, існує невеликий щоденний ліміт на перевірки.

Як вимовляється 'ão' португальською?

Почніть з короткого 'а', дайте повітрю пройти через ніс і ковзайте до 'у' з округлими губами, все в одному складі. Не закінчуйте на n. Практикуйте з não, pão і mão, а потім з довшими словами, такими як coração і informação.

Чому R звучить як H у бразильській португальській?

У Бразилії R на початку слова та подвоєне rr з часом перемістилися до задньої частини рота і стали звучати як дихальний звук, близький до англійського h. Тому Rio звучить як 'Хіу', а carro як 'ка-ху'. Один r між голосними все ще залишається швидким ударом, як у caro.

Тести на вимову іншими мовами

Вивчаєш ще одну мову? Перевір своє вимову на будь-якій з мов, які ти можеш практикувати в Flai Speaking.

Усі мови →