اختبار نطق التايلاندية المجاني: افحص كل كلمة تنطقها

كيف تختبر نطقك للغة التايلاندية

كل جملة في اختبار نطق التايلاندية هذا مبنية حول نقطة يجدها المتعلمون صعبة: الحركات القصيرة والطويلة، والحروف المنفوثة مقابل غير المنفوثة، والنغمات الخمس، وr وl، والحروف الانفجارية الأخيرة التي لا تُطلق. اقرأ الجملة بصوت عالٍ، وسيقارن نموذج كلام مدرَّب على متحدثين تايلانديين أصليين كل كلمة تقولها بالنص.

تحصل على درجة إجمالية من 0 إلى 100، إضافة إلى الدقة والطلاقة والاكتمال. لكل كلمة درجتها الخاصة، فترى أي الكلمات تبدو غير صحيحة وتبدأ بها. يمكنك أيضًا كتابة نص تايلاندي خاص بك بالخط التايلاندي حتى 160 حرفًا وفحصه بالطريقة نفسها.

كيف يعمل الاختبار

1. 01

   اقرأ خمس جمل بصوت عالٍ

   كل جملة قصيرة ومبنية حول أصوات يجدها متعلمو هذه اللغة صعبة. يمكنك أيضًا كتابة نصك الخاص حتى 160 حرفًا، أو الضغط على إحدى الكلمات الصعبة لتجربتها.

2. 02

   الذكاء الاصطناعي يقيّم كل كلمة

   يقارن نموذج لتقييم الكلام، مدرَّب على نطق المتحدثين الأصليين، ما تقوله بالنص. يعطيك درجة من 0 إلى 100 للدقة والطلاقة والاكتمال، ودرجة خاصة لكل كلمة.

3. 03

   احصل على تقريرك

   تُلوَّن كل كلمة حسب قربها من النطق الصحيح، وترى قائمة قصيرة بالكلمات التي تبدأ بها. سجّل الجملة مرة أخرى لترى تقدمك، ثم شارك درجتك مع صديق.

أصعب الأصوات التايلاندية على المتعلمين

• الحركات القصيرة والطويلة

  لمعظم الحركات التايلاندية زوج قصير وزوج طويل، كما في العربية، والطول يغيّر المعنى تمامًا كما تفعل النغمة: ข้าว khâao (أرز) وเข้า khâo (يدخل). الحركة القصيرة تُقطع بسرعة، والطويلة تُمد بوضوح. وفي الكتابة اللاتينية تُكتب الحركات الطويلة عادة بحرفين.

• الحروف المنفوثة وغير المنفوثة

  في التايلاندية نوعان من p وt وk. ป p وต t وก k تخرج دون نفخة هواء، مثل p في الكلمة الإنجليزية spin. أما พ ph وท th وค kh فتخرج مع نفخة قوية، مثل p وt وk الإنجليزية في أول الكلمة. ولا تُنطق ph وth وkh أبدًا فاءً أو ثاءً أو خاءً. قارن ไก่ kài (دجاجة) وไข่ khài (بيضة)، أو ตา taa (عين) وทา thaa (يدهن).

• النغمات الخمس

  في التايلاندية خمس نغمات: متوسطة ومنخفضة وهابطة وعالية وصاعدة، والنغمة جزء من الكلمة، وهذا غير موجود في العربية. تتحدد النغمة من مزيج من فئة الحرف وطول الحركة وعلامات النغمة، لذلك تعلّم كل كلمة جديدة مع نغمتها. وجملة التدريب الشهيرة ไม้ใหม่ไม่ไหม้ไหม (máai mài mâi mâi mǎi) تعني «الخشب الجديد لا يحترق، أليس كذلك؟»

• R وL

  تفصل التايلاندية القياسية بين ร r، وهي راء بضربة واحدة أو مكررة مثل الراء العربية، وبين ล l: รัก rák (حب) وลัก lák (يسرق). في الكلام اليومي المسترخي ينطق كثير من التايلانديين ร لامًا، وغالبًا ما تسقط r في المجموعات مثل คร khr، لكن الكلام المتأني ونشرات الأخبار وهذا الاختبار تستخدم الأصوات القياسية.

• الحروف الأخيرة

  يمكن أن تنتهي الكلمات التايلاندية بـp أو t أو k، لكن الصوت لا يُطلق: أغلق شفتيك أو لسانك على الحرف وأوقف الهواء، دون نفخة أو قلقلة بعده: เด็ก dèk (طفل)، ชอบ châwp (يحب)، รถ rót (سيارة). وكثير من الحروف تُقرأ في آخر الكلمة واحدًا من هذه الثلاثة، فـรถ المكتوبة بـถ تنتهي بـt.

ماذا تعني درجة نطقك

الأسئلة الشائعة