Kostenloser Aussprachetest Katalanisch: prüfe jedes Wort, das du sagst

So testest du deine katalanische Aussprache

Jeder Satz in diesem Aussprachetest Katalanisch dreht sich um etwas, das Lernenden schwerfällt: der Neutralvokal, offenes und geschlossenes e und o, ll und ny, die x-Laute und die Ela geminada (l·l). Lies ihn laut vor, und ein Sprachmodell, trainiert mit katalanischen Muttersprachlern, vergleicht jedes Wort mit dem Text.

Du erhältst einen Gesamtwert von 0 bis 100 sowie Werte für Genauigkeit, Sprechfluss und Vollständigkeit. Jedes Wort bekommt eine eigene Punktzahl, so siehst du sofort, welche Wörter noch nicht passen. Du kannst auch eigenen katalanischen Text eingeben, bis zu 160 Zeichen, und ihn genauso prüfen.

So funktioniert der Test

1. 01

   Fünf Sätze laut vorlesen

   Jeder Satz ist kurz und enthält Laute, die Lernenden dieser Sprache schwerfallen. Du kannst auch eigenen Text eingeben, bis zu 160 Zeichen, oder eines der schwierigen Wörter antippen.

2. 02

   Die KI bewertet jedes Wort

   Ein Modell zur Sprachbewertung, trainiert mit Muttersprachlern, vergleicht, was du sagst, mit dem Text. Es bewertet Genauigkeit, Sprechfluss und Vollständigkeit von 0 bis 100 und gibt jedem Wort eine eigene Punktzahl.

3. 03

   Deine Auswertung ansehen

   Jedes Wort ist farbig markiert, je nachdem wie nah du dran warst, und du siehst eine kurze Liste mit Wörtern, die du zuerst üben solltest. Sprich einen Satz noch einmal ein, um deinen Fortschritt zu prüfen, und teile dein Ergebnis mit Freunden.

Die schwierigsten katalanischen Laute für Deutschsprachige

• Der Neutralvokal

  Im Zentralkatalanischen werden unbetontes a und e beide als kurzer, entspannter Laut /ə/ gesprochen, wie das schwache e in „bitte“: mare klingt wie „ma-re“ mit diesem schwachen e, casa wie „ka-se“. Unbetontes o wird zu u, portar klingt also wie „pur-ta“. Nur die betonte Silbe behält ihren vollen Vokal, deshalb ist es der erste Schritt, die Betonung zu finden.

• Offenes und geschlossenes e und o

  Betontes e und o haben jeweils einen offenen und einen geschlossenen Klang. Offenes e klingt wie in „Bett“, geschlossenes wie in „Beet“, nur kürzer. Offenes o klingt wie in „Sonne“, geschlossenes wie in „Sohn“, nur kürzer. Die Akzente helfen: è und ò sind offen (cafè, què, això), é und ó geschlossen (també, cançó). Manche Paare unterscheiden sich nur darin: dona (Frau) hat ein offenes o, dóna (gibt) ein geschlossenes.

• Ll und ny

  Ll ist ein einziger Laut, wie das lj in „Million“, aber als ein Konsonant gesprochen: Guillem, llentilles, Lleida. Ny ist dasselbe Prinzip für n, ähnlich dem gn in „Champagner“ oder dem spanischen ñ: companya, Catalunya, any. Teile sie nicht in l + j oder n + j auf.

• X, ix und tx

  Am Wortanfang klingt x meist wie das deutsche sch (xocolata, Xavier). Auch die Schreibung ix steht für sch, und das i ist stumm (deixar, caixa, peix). Tx klingt wie das deutsche tsch (cotxe, fletxa). Diese Schreibungen sind sehr häufig, wer sie kennt, liest viel leichter laut vor.

• L·l, tj und tg

  Die Ela geminada, l·l, ist ein langes l, einen Moment länger gehalten als ein einfaches l: col·legi, il·lusió, paral·lel. Viele sprechen es als einfaches l, und das wird verstanden, aber ein etwas längeres l klingt sorgfältiger. Tj und tg vor einem Vokal klingen wie das dsch in „Dschungel“: platja, viatge, metge.

Was dein Aussprache-Score bedeutet

Häufige Fragen