Kostenloser Aussprachetest Vietnamesisch: prüfe jedes Wort, das du sagst

So testest du deine vietnamesische Aussprache

Jeder Satz in diesem Aussprachetest Vietnamesisch dreht sich um etwas, das Lernenden schwerfällt: die sechs Töne, die Vokale ư und ơ, ng am Wortanfang, Endkonsonanten und Anlaute wie tr, d und đ. Lies ihn laut vor, und ein Sprachmodell, trainiert mit vietnamesischen Muttersprachlern, vergleicht jedes Wort mit dem Text.

Du erhältst einen Gesamtwert von 0 bis 100 sowie Werte für Genauigkeit, Sprechfluss und Vollständigkeit. Jedes Wort bekommt eine eigene Punktzahl, so siehst du sofort, welche Wörter noch nicht passen. Du kannst auch eigenen vietnamesischen Text eingeben, bis zu 160 Zeichen, und ihn genauso prüfen.

So funktioniert der Test

1. 01

   Fünf Sätze laut vorlesen

   Jeder Satz ist kurz und enthält Laute, die Lernenden dieser Sprache schwerfallen. Du kannst auch eigenen Text eingeben, bis zu 160 Zeichen, oder eines der schwierigen Wörter antippen.

2. 02

   Die KI bewertet jedes Wort

   Ein Modell zur Sprachbewertung, trainiert mit Muttersprachlern, vergleicht, was du sagst, mit dem Text. Es bewertet Genauigkeit, Sprechfluss und Vollständigkeit von 0 bis 100 und gibt jedem Wort eine eigene Punktzahl.

3. 03

   Deine Auswertung ansehen

   Jedes Wort ist farbig markiert, je nachdem wie nah du dran warst, und du siehst eine kurze Liste mit Wörtern, die du zuerst üben solltest. Sprich einen Satz noch einmal ein, um deinen Fortschritt zu prüfen, und teile dein Ergebnis mit Freunden.

Das Schwierigste an der vietnamesischen Aussprache

• Die sechs Töne

  Das Nordvietnamesische hat sechs Töne, markiert durch Zeichen über und unter den Vokalen: ma (Geist) bleibt gleich hoch, mà (aber) fällt, má (Wange) steigt, mả (Grab) sinkt ab, mã (Pferd) steigt mit einem Bruch in der Stimme, und mạ (Reissetzling) ist kurz, tief und schwer. Ein falscher Ton ergibt ein anderes Wort, nicht nur einen Akzent.

• Ư und ơ

  Ư ist ein u, das mit breiten, ungerundeten Lippen gesprochen wird, ein Laut, den es im Deutschen nicht gibt: Sag u und zieh die Lippen auseinander, ohne die Zunge zu bewegen: người (Mensch), sữa (Milch), những. Ơ ist ein entspannter, dumpfer Laut, ähnlich einem lang gezogenen e wie in „bitte“: mới (neu), chợ (Markt), ơn. Runde bei keinem der beiden die Lippen, sonst wird aus ư ein u und aus ơ ein ô.

• Ng und nh am Wortanfang

  Im Deutschen kommt ng nur in der Wortmitte oder am Ende vor, wie in „singen“ oder „lang“. Das Vietnamesische setzt es auch an den Anfang: ngày (Tag), ngủ (schlafen), Nguyễn. Leg den hinteren Teil der Zunge an den weichen Gaumen, wie am Ende von „lang“, und geh direkt in den Vokal über. Nh klingt wie das gn in „Champagner“: nhà (Haus), nhé.

• Endkonsonanten

  Vietnamesische Wörter können auf p, t, c, ch, m, n, ng oder nh enden, und die Verschlusslaute am Ende werden nie hörbar gelöst: Schließ Lippen oder Zunge und stopp die Luft, ohne Hauch danach (học, Việt, đẹp). Nach o, ô und u werden ng und c am Ende zusätzlich mit geschlossenen Lippen gesprochen, deshalb endet không mit einem Summen durch die geschlossenen Lippen.

• Tr, ch, d und đ

  Mehrere Buchstaben stehen für ähnliche Laute. Đ ist ein d mit der Zunge am Zahndamm (đẹp, đi), während das einfache d im Norden wie ein stimmhaftes s in „Sonne“ und im Süden wie ein j klingt (dạo, da). Tr und ch klingen im Norden beide ähnlich wie tsch. Im Süden wird tr mit zurückgebogener Zunge gesprochen. Entscheide dich für einen Standard und bleib dabei.

Was dein Aussprache-Score bedeutet

Häufige Fragen