Kostenloser Aussprachetest Malaiisch: prüfe jedes Wort, das du sagst

So testest du deine malaiische Aussprache

Jeder Satz in diesem Aussprachetest Malaiisch dreht sich um etwas, das Lernenden schwerfällt: reine Vokale, die zwei e-Laute, das gerollte r, ng und ny sowie das k am Wortende, das als Knacklaut gesprochen wird. Lies ihn laut vor, und ein Sprachmodell, trainiert mit malaiischen Muttersprachlern, vergleicht jedes Wort mit dem Text.

Du erhältst einen Gesamtwert von 0 bis 100 sowie Werte für Genauigkeit, Sprechfluss und Vollständigkeit. Jedes Wort bekommt eine eigene Punktzahl, so siehst du sofort, welche Wörter noch nicht passen. Du kannst auch eigenen malaiischen Text eingeben, bis zu 160 Zeichen, und ihn genauso prüfen.

So funktioniert der Test

1. 01

   Fünf Sätze laut vorlesen

   Jeder Satz ist kurz und enthält Laute, die Lernenden dieser Sprache schwerfallen. Du kannst auch eigenen Text eingeben, bis zu 160 Zeichen, oder eines der schwierigen Wörter antippen.

2. 02

   Die KI bewertet jedes Wort

   Ein Modell zur Sprachbewertung, trainiert mit Muttersprachlern, vergleicht, was du sagst, mit dem Text. Es bewertet Genauigkeit, Sprechfluss und Vollständigkeit von 0 bis 100 und gibt jedem Wort eine eigene Punktzahl.

3. 03

   Deine Auswertung ansehen

   Jedes Wort ist farbig markiert, je nachdem wie nah du dran warst, und du siehst eine kurze Liste mit Wörtern, die du zuerst üben solltest. Sprich einen Satz noch einmal ein, um deinen Fortschritt zu prüfen, und teile dein Ergebnis mit Freunden.

Die schwierigsten malaiischen Laute für Deutschsprachige

• Reine Vokale

  Malaiische Vokale sind kurz und rein, ohne Gleitlaut am Ende: a klingt wie ein kurzes deutsches a, i wie das i in „Kino“ und u wie das u in „Hund“. Halte jeden Vokal gleichmäßig: saya, makan, pagi, buku. Das kennst du aus dem Deutschen. Lass das o nur nicht zu „ou“ gleiten wie im englischen „go“.

• Die zwei e-Laute

  Die malaiische Schreibung verwendet einen Buchstaben e für zwei Laute. Der häufigere ist ein kurzer, entspannter Laut, das e pepet, wie das schwache e in „bitte“: sekejap, besar, kereta. Der andere, das e taling, ist ein klares e wie in „Bett“: boleh, pen, telefon. Die normale Schreibung zeigt den Unterschied nicht, du lernst ihn also Wort für Wort: perang (Krieg) hat das schwache e, perang (blond) ein klares e.

• Das gerollte R

  Das malaiische r ist ein mit der Zungenspitze geschlagenes oder gerolltes r, kein Rachen-R: rumah, Rahman, kereta. Am Wortende ist es im malaysischen Alltag oft sehr leicht oder fällt weg, pasar kann also wie „pasa“ klingen. In sorgfältiger Sprache bleibt es aber ein leichter Zungenschlag.

• Ng und ny

  Ng ist ein einziger Laut wie in „Sänger“, ohne nachfolgendes g: burung, dengar, bangunan. Den Laut mit hörbarem g, wie in „Tango“, schreibt das Malaiische ngg: tinggi, mangga. Ny klingt wie das gn in „Champagner“ und kann am Wortanfang stehen: nyanyi (singen), nyamuk (Mücke).

• Das k am Wortende und der Knacklaut

  Am Ende eines ursprünglich malaiischen Wortes wird k meist als Knacklaut gesprochen, ein kurzes Stocken im Hals wie in „be-achten“, kein volles k: adik, duduk, pokok, masuk. Dasselbe Stocken hört man in Wörtern wie rakyat, zwischen a und y. Stopp die Luft abrupt, statt ein volles k auszusprechen.

Was dein Aussprache-Score bedeutet

Häufige Fragen