Malaiisch klar sprechen: kostenloser Aussprachetest

Kostenlose Tools

Die schwierigsten malaiischen Laute für Deutschsprachige

• Reine Vokale

  Malaiische Vokale sind kurz und rein, ohne Gleitlaut am Ende: a klingt wie ein kurzes deutsches a, i wie das i in „Kino“ und u wie das u in „Hund“. Halte jeden Vokal gleichmäßig: saya, makan, pagi, buku. Das kennst du aus dem Deutschen. Lass das o nur nicht zu „ou“ gleiten wie im englischen „go“.

• Die zwei e-Laute

  Die malaiische Schreibung verwendet einen Buchstaben e für zwei Laute. Der häufigere ist ein kurzer, entspannter Laut, das e pepet, wie das schwache e in „bitte“: sekejap, besar, kereta. Der andere, das e taling, ist ein klares e wie in „Bett“: boleh, pen, telefon. Die normale Schreibung zeigt den Unterschied nicht, du lernst ihn also Wort für Wort: perang (Krieg) hat das schwache e, perang (blond) ein klares e.

• Das gerollte R

  Das malaiische r ist ein mit der Zungenspitze geschlagenes oder gerolltes r, kein Rachen-R: rumah, Rahman, kereta. Am Wortende ist es im malaysischen Alltag oft sehr leicht oder fällt weg, pasar kann also wie „pasa“ klingen. In sorgfältiger Sprache bleibt es aber ein leichter Zungenschlag.