اختبار نطق الكتالونية المجاني: افحص كل كلمة تنطقها

كيف تختبر نطقك للغة الكتالونية

كل جملة في اختبار نطق الكتالونية هذا مبنية حول نقطة يجدها المتعلمون صعبة: الحركة المحايدة، وe وo المفتوحتان والمغلقتان، وll وny، وأصوات x، والـela geminada (l·l). اقرأ الجملة بصوت عالٍ، وسيقارن نموذج كلام مدرَّب على متحدثين أصليين بالكتالونية كل كلمة تقولها بالنص.

تحصل على درجة إجمالية من 0 إلى 100، إضافة إلى الدقة والطلاقة والاكتمال. لكل كلمة درجتها الخاصة، فترى أي الكلمات تبدو غير صحيحة وتبدأ بها. يمكنك أيضًا كتابة نص كتالوني خاص بك حتى 160 حرفًا وفحصه بالطريقة نفسها.

كيف يعمل الاختبار

1. 01

   اقرأ خمس جمل بصوت عالٍ

   كل جملة قصيرة ومبنية حول أصوات يجدها متعلمو هذه اللغة صعبة. يمكنك أيضًا كتابة نصك الخاص حتى 160 حرفًا، أو الضغط على إحدى الكلمات الصعبة لتجربتها.

2. 02

   الذكاء الاصطناعي يقيّم كل كلمة

   يقارن نموذج لتقييم الكلام، مدرَّب على نطق المتحدثين الأصليين، ما تقوله بالنص. يعطيك درجة من 0 إلى 100 للدقة والطلاقة والاكتمال، ودرجة خاصة لكل كلمة.

3. 03

   احصل على تقريرك

   تُلوَّن كل كلمة حسب قربها من النطق الصحيح، وترى قائمة قصيرة بالكلمات التي تبدأ بها. سجّل الجملة مرة أخرى لترى تقدمك، ثم شارك درجتك مع صديق.

أصعب الأصوات الكتالونية على المتعلمين

• الحركة المحايدة

  في الكتالونية الوسطى تُنطق a وe غير المنبورتين حركة واحدة قصيرة مبهمة مسترخية /ə/: تُسمع mare قريبًا من «ma-rə» وcasa قريبًا من «ca-zə». وتتحول o غير المنبورة إلى u، فتُنطق portar قريبًا من «pur-ta». ولا يحتفظ بحركته الكاملة إلا المقطع المنبور، لذلك فإن تحديد النبر هو الخطوة الأولى.

• e وo المفتوحتان والمغلقتان

  لكل من e وo المنبورتين صوت مفتوح وصوت مغلق. المفتوحتان تُنطقان بفم أكثر انفتاحًا، والمغلقتان بفم أقل انفتاحًا. وعلامات النبر المكتوبة تساعدك: è وò مفتوحتان (cafè، què، això)، وé وó مغلقتان (també، cançó). وبعض الأزواج لا يختلف إلا في هذا: dona (امرأة) فيها o مفتوحة، وdóna (يعطي) فيها o مغلقة.

• Ll وny

  ll صوت واحد يجمع اللام والياء، مثل lli في الكلمة الإنجليزية million لكن مدموجًا في حرف واحد: Guillem، llentilles، Lleida. وny الفكرة نفسها مع النون، قريبة من ni في onion الإنجليزية أو ñ الإسبانية: companya، Catalunya، any. لا تفصلهما إلى l + y أو n + y.

• x وix وtx

  في أول الكلمة تُنطق x عادة شينًا (xocolata، Xavier). والتهجئة ix شين أيضًا، وi فيها لا تُنطق (deixar، caixa، peix). أما tx فتُنطق «تش» (cotxe، fletxa). هذه التهجئات شائعة جدًا، وتعلّمها يجعل القراءة بصوت عالٍ أسهل بكثير.

• l·l وtj وtg

  الـela geminada، أي l·l، لام طويلة تُمسك لحظة أطول من اللام المفردة، كاللام المشددة في العربية: col·legi، il·lusió، paral·lel. ينطقها كثيرون لامًا عادية، وهذا مفهوم، لكن اللام الأطول قليلًا تبدو أكثر عناية. وtj وtg قبل الحركة تُنطقان مثل الجيم المعطّشة في الفصحى: platja، viatge، metge.

ماذا تعني درجة نطقك

الأسئلة الشائعة