اختبار نطق الفيتنامية المجاني: افحص كل كلمة تنطقها

كيف تختبر نطقك للغة الفيتنامية

كل جملة في اختبار نطق الفيتنامية هذا مبنية حول نقطة يجدها المتعلمون صعبة: النغمات الست، والحركتان ư وơ، وng في أول الكلمة، والحروف الأخيرة، والحروف الأولى مثل tr وd وđ. اقرأ الجملة بصوت عالٍ، وسيقارن نموذج كلام مدرَّب على متحدثين فيتناميين أصليين كل كلمة تقولها بالنص.

تحصل على درجة إجمالية من 0 إلى 100، إضافة إلى الدقة والطلاقة والاكتمال. لكل كلمة درجتها الخاصة، فترى أي الكلمات تبدو غير صحيحة وتبدأ بها. يمكنك أيضًا كتابة نص فيتنامي خاص بك حتى 160 حرفًا وفحصه بالطريقة نفسها.

كيف يعمل الاختبار

1. 01

   اقرأ خمس جمل بصوت عالٍ

   كل جملة قصيرة ومبنية حول أصوات يجدها متعلمو هذه اللغة صعبة. يمكنك أيضًا كتابة نصك الخاص حتى 160 حرفًا، أو الضغط على إحدى الكلمات الصعبة لتجربتها.

2. 02

   الذكاء الاصطناعي يقيّم كل كلمة

   يقارن نموذج لتقييم الكلام، مدرَّب على نطق المتحدثين الأصليين، ما تقوله بالنص. يعطيك درجة من 0 إلى 100 للدقة والطلاقة والاكتمال، ودرجة خاصة لكل كلمة.

3. 03

   احصل على تقريرك

   تُلوَّن كل كلمة حسب قربها من النطق الصحيح، وترى قائمة قصيرة بالكلمات التي تبدأ بها. سجّل الجملة مرة أخرى لترى تقدمك، ثم شارك درجتك مع صديق.

أصعب الأصوات الفيتنامية على المتعلمين

• النغمات الست

  في الفيتنامية الشمالية ست نغمات، تُبيَّن بعلامات فوق الحركات وتحتها: ma (شبح) مستوية، وmà (لكن) هابطة، وmá (خد) صاعدة، وmả (قبر) تنخفض ثم ترتفع، وmã (حصان) صاعدة مع انكسار في الصوت، وmạ (شتلة أرز) قصيرة منخفضة ثقيلة. والنغمة الخاطئة تعطيك كلمة أخرى، لا مجرد لكنة.

• Ư وơ

  ư مثل الواو الطويلة لكن بشفتين مفرودتين غير مدوّرتين، وهو صوت غير موجود في العربية: người (شخص)، sữa (حليب)، những. أما ơ فحركة مبهمة مسترخية، قريبة من الحركة في الكلمة الإنجليزية fur دون الراء: mới (جديد)، chợ (سوق)، ơn. لا تدوّر شفتيك في أي منهما، وإلا تحولت ư إلى u وơ إلى ô.

• Ng وnh في أول الكلمة

  في العربية لا تسمع صوت ng إلا في النون التي تليها كاف، كما في «منكم»، أما الفيتنامية فتضعه في أول الكلمة أيضًا: ngày (يوم)، ngủ (ينام)، Nguyễn. ابدأ ومؤخرة لسانك على الحنك اللين، كما في نون «منكم» أو آخر sing الإنجليزية، ثم أطلقه مباشرة إلى الحركة. أما nh فنون ممزوجة بالياء، مثل ñ الإسبانية: nhà (بيت)، nhé.

• الحروف الأخيرة

  يمكن أن تنتهي الكلمات الفيتنامية بـp أو t أو c أو ch أو m أو n أو ng أو nh، والحروف الانفجارية الأخيرة لا تُطلق أبدًا: أغلق شفتيك أو لسانك وأوقف الهواء، دون نفخة أو قلقلة بعده (học، Việt، đẹp). وبعد o وô وu تُنطق ng وc الأخيرتان مع إغلاق الشفتين أيضًا، فتنتهي không بهمهمة والشفتان مغلقتان.

• Tr وch وd وđ

  عدة حروف تمثل أصواتًا متقاربة. đ دال تُنطق واللسان على اللثة (đẹp، đi)، أما d العادية فتُنطق زايًا في الشمال وياءً في الجنوب (dạo، da). وtr وch كلتاهما قريبة من «تش» في الشمال، أما في الجنوب فتُنطق tr بلسان مثني إلى الخلف. اختر نطقًا قياسيًا واحدًا والتزم به.

ماذا تعني درجة نطقك

الأسئلة الشائعة