Speedrun-Mission · Hotel in Lissabon

Aus dem Hotelzimmer in Lissabon ausgesperrt

Aus deinem Hotelzimmer ausgesperrt – wie schnell kommst du wieder rein?

Niveau A2–B195 Sek. Limit5 Ziele
▶ Diese Mission spielenKostenlos · 95 Sekunden · Stimme oder Text

Es ist spät am Abend in Lissabon. Du stehst vor deinem Hotelzimmer, aber die Tür geht nicht auf. An der Rezeption musst du auf Englisch erklären, was passiert ist. Gerade wenn du müde bist und schnell ins Zimmer möchtest, fallen dir einfache Wörter für Schlüsselkarte, Zimmernummer oder Ausweis vielleicht nicht sofort ein.

In dieser Speedrun-Mission sprichst du mit dem Rezeptionisten und hast 95 Sekunden Zeit. Nenne den Namen der Buchung und deine Zimmernummer, beschreibe das Problem und sag, wo dein Lichtbildausweis ist. Bitte anschließend ausdrücklich um eine neue oder neu aktivierte Schlüsselkarte. So übst du ein kurzes, klares Gespräch für genau diese Situation.

Das musst du sagen

  1. Nenne den Namen der Buchung
    • “The booking is under Maya Chen.”
    • “My name is Alex Kim.”
    • “It's under the name Sofia Costa.”
  2. Nenne deine Zimmernummer
    • “My room number is 408.”
    • “I'm in room 512.”
    • “I am staying in room 307.”
  3. Erkläre, warum du nicht reinkommst
    • “My key card stopped working.”
    • “I left my key inside the room.”
    • “The door won't open with my card.”
  4. Sag, wo dein Ausweis ist
    • “My passport is inside the room.”
    • “I have my photo ID with me.”
    • “My driving licence is in my bag.”
  5. Bitte um eine neue Schlüsselkarte
    • “Could you make me a new key card, please?”
    • “Can I have a replacement key?”
    • “Could you reset my card?”

Beispielantworten — deine eigenen Worte zählen auch.

Wichtige Wörter

booking
Buchung
under the name
auf den Namen
room number
Zimmernummer
key card
Schlüsselkarte
locked out
ausgesperrt
photo ID
Lichtbildausweis
passport
Reisepass
inside the room
im Zimmer
replacement key
Ersatzschlüssel
reset my card
meine Karte neu aktivieren

Tipps für diese Situation

  • Beginne mit dem Buchungsnamen: „The booking is under Maya Chen.“
  • Nenne eine konkrete Zimmernummer, nicht nur die Etage: „I'm in room 408.“
  • Beschreibe das Hindernis einfach: „My key card isn't working“ oder „I left my key inside.“
  • Sag, wo dein Lichtbildausweis ist: „My passport is in my bag“ oder „My passport is inside the room.“
  • Bitte ausdrücklich um Ersatz: „Could I have a new key card, please?“

So funktioniert die Speedrun-Mission

  1. 1Tippe auf Spielen und registriere dich in Sekunden — kostenlos.
  2. 2Dein Gegenüber (Rezeptionist) spricht Englisch; antworte, indem du das Mikro gedrückt hältst (oder tippst).
  3. 3Erfülle alle Ziele, bevor die 95 Sekunden ablaufen, und teile deine Zeit.

Häufige Fragen

Wie sage ich auf Englisch, dass meine Hotel-Schlüsselkarte nicht funktioniert?

Sag zum Beispiel „My key card isn't working“ oder „The door won't open with my card.“ Damit ist klar, warum du nicht ins Zimmer kommst. Nenne an der Rezeption auch den Namen der Buchung und deine Zimmernummer, damit dein Anliegen leichter zuzuordnen ist.

Wie nenne ich an der Hotelrezeption auf Englisch meinen Buchungsnamen?

Du kannst sagen: „The booking is under Maya Chen.“ Steht die Buchung auf deinen eigenen Namen, geht auch „My name is Maya Chen.“ In der Mission kannst du einen Namen erfinden. Wichtig ist, dass du einen Personennamen für die Buchung nennst, nicht nur deine Zimmernummer.

Was sage ich auf Englisch, wenn mein Ausweis im Hotelzimmer liegt?

Sag direkt „My passport is inside the room“ oder „My photo ID is in the room.“ Hast du deinen Ausweis dabei, kannst du „I have my photo ID with me“ sagen. Beschreibe einfach, wo er sich befindet, statt zu behaupten, du könntest ihn sofort vorzeigen.

Wie bitte ich im Hotel auf Englisch um eine neue Schlüsselkarte?

Eine höfliche Bitte ist „Could I have a new key card, please?“ Wenn die vorhandene Karte vielleicht neu aktiviert werden kann, passt „Could you reset my card?“ Erkläre nicht nur, dass deine Karte nicht funktioniert: Bitte auch ausdrücklich darum, wie du wieder ins Zimmer kommst.

Aus deinem Hotelzimmer ausgesperrt – wie schnell kommst du wieder rein?

▶ Diese Mission spielen

Weitere Missionen

Dokumente in Dublin verschickenA2–B1 · 100 Sek. LimitAm Fahrkartenschalter in ManchesterA2–B1 · 95 Sek. LimitArzttermin in Edinburgh vereinbarenA2–B1 · 80 Sek. LimitJacke in London zurückgebenA2–B1 · 100 Sek. LimitPasskontrolle am JFKA2–B2 · 90 Sek. LimitKaffeepause in AmsterdamA2–B2 · 100 Sek. Limit
Alle Missionen →