Missão Speedrun · Hotel em Lisboa

Sem acesso ao quarto em Lisboa

Ficou sem acesso ao quarto em Lisboa: em quanto tempo você consegue entrar?

Nível A2–B1Limite de 95 s5 objetivos
▶ Jogar esta missãoGrátis · 95 segundos · voz ou texto

É tarde da noite em um hotel de Lisboa, e você não consegue abrir a porta do seu quarto. Na recepção, precisa explicar o que aconteceu em inglês sem perder tempo. A situação pode dar um frio na barriga: além do cansaço, talvez você precise lembrar o número do quarto e explicar onde está seu documento com foto.

Nesta Missão Speedrun, você conversa com a recepcionista e tenta resolver tudo em 95 segundos. Pratique como informar o nome da reserva e o número do quarto, descrever o problema com a chave, dizer onde está seu documento e pedir uma nova chave. O objetivo é falar de forma clara, mesmo sob pressão.

O que você precisa dizer

  1. Diga o nome da reserva
    • “The booking is under Maya Chen.”
    • “My name is Alex Kim.”
    • “It's under the name Sofia Costa.”
  2. Diga o número do quarto
    • “My room number is 408.”
    • “I'm in room 512.”
    • “I am staying in room 307.”
  3. Explique por que não consegue entrar
    • “My key card stopped working.”
    • “I left my key inside the room.”
    • “The door won't open with my card.”
  4. Diga onde está seu documento com foto
    • “My passport is inside the room.”
    • “I have my photo ID with me.”
    • “My driving licence is in my bag.”
  5. Peça uma nova chave
    • “Could you make me a new key card, please?”
    • “Can I have a replacement key?”
    • “Could you reset my card?”

Respostas de exemplo — suas próprias palavras também valem.

Vocabulário útil

booking
reserva
under the name
em nome de
room number
número do quarto
key card
cartão de acesso
stopped working
parou de funcionar
inside the room
dentro do quarto
photo ID
documento com foto
passport
passaporte
replacement key
chave substituta

Dicas para esta situação

  • Comece pelo nome da reserva: "The booking is under Ana Silva."
  • Diga o número do quarto, não só o andar: "I'm in room 408."
  • Explique o problema diretamente: "My key card isn't working" ou "I left my key inside."
  • Informe onde está seu documento com foto: "My passport is in my bag" ou "My passport is inside the room."
  • Faça o pedido claramente: "Could I have a new key card, please?"

Como funciona a Missão Speedrun

  1. 1Toque em jogar e cadastre-se grátis em segundos.
  2. 2O Recepcionista fala inglês; responda segurando o microfone (ou digitando).
  3. 3Cumpra todos os objetivos antes que acabem os 95 segundos e compartilhe seu tempo.

Perguntas frequentes

Como dizer em inglês que o cartão do quarto não funciona?

Você pode dizer "My key card isn't working." Se o cartão parece funcionar, mas a porta não abre, tente "The door won't open with my card." Não precisa explicar a causa técnica: descreva o que acontece e, em seguida, peça ajuda para voltar ao quarto.

Como informar o nome da reserva e o número do quarto em inglês?

Para o nome, diga "The booking is under Ana Silva" ou "My name is Ana Silva." Depois, informe o quarto: "I'm in room 408." Fale os números com calma para evitar confusão. Dizer apenas o andar não basta se a recepcionista precisa identificar o quarto.

Como dizer em inglês que meu passaporte ficou dentro do quarto?

Diga "My passport is inside the room." Se o documento estiver com você, use "I have my photo ID with me." Também vale especificar onde ele está, como em "My driving licence is in my bag." O importante é responder claramente à pergunta sobre sua identificação.

Como pedir uma nova chave do quarto em inglês?

Uma forma educada é "Could I have a replacement key, please?" Se o hotel usa cartão, você pode dizer "Could you make me a new key card?" Explique o problema antes, mas não pare por aí: faça o pedido de uma nova chave ou da reativação do cartão.

Ficou sem acesso ao quarto em Lisboa: em quanto tempo você consegue entrar?

▶ Jogar esta missão

Mais missões

Envio de Documentos em DublinA2–B1 · Limite de 100 sBilheteria da Estação de ManchesterA2–B1 · Limite de 95 sAgendamento em uma Clínica de EdimburgoA2–B1 · Limite de 80 sDevolução de Jaqueta em LondresA2–B1 · Limite de 100 sControle de Passaporte do JFKA2–B2 · Limite de 90 sPausa para Café em AmsterdãA2–B2 · Limite de 100 s
Todas as missões →