Norwegisch klar sprechen: kostenloser Aussprachetest

Kostenlose Tools

Die schwierigsten norwegischen Laute für Deutschsprachige

• U, y und o

  Das norwegische o klingt oft wie ein deutsches u (bok, bor, sko), deshalb braucht der Buchstabe u einen anderen Laut: einen Vokal mit eng gerundeten, vorgeschobenen Lippen, zwischen deutschem u und ü (hus, du, ut). Y ist ein i mit gerundeten Lippen, ähnlich dem deutschen ü (by, hytte). Es ist wichtig, die drei auseinanderzuhalten: bo (wohnen), bu (Schuppen) und by (Stadt).

• Lange und kurze Vokale

  Die Vokallänge ändert die Bedeutung: tak (Dach) hat ein langes a, takk (danke) ein kurzes a und ein langes k. Genauso bei vin (Wein) und vinn (gewinn!) sowie bei hat (Hass) und hatt (Hut). Wie im Deutschen zeigt ein Doppelkonsonant nach einem Vokal, dass der Vokal kurz ist.

• Der kj- und der sj-Laut

  Kj, tj und k vor i, y, ei und øy ergeben einen weichen Laut /ç/, genau den deutschen ich-Laut (kjøpe, kjole, tjue, kino). Sj, skj und sk vor i, y, ei und øy ergeben einen anderen Laut, ähnlich dem deutschen sch (sjokolade, skjorte, ski). Viele junge Leute sprechen beide gleich aus, aber getrennt klingt es klarer: kjære (lieb) und skjære (schneiden).