Schwedisch klar sprechen: kostenloser Aussprachetest

Kostenlose Tools

Die schwierigsten schwedischen Laute für Deutschsprachige

• Lange und kurze Vokale

  Jede betonte Silbe im Schwedischen hat entweder einen langen Vokal oder einen langen Konsonanten. Glas (Trinkglas) hat ein langes a, glass (Eis) ein kurzes a, gefolgt von einem langen s. Genauso bei tak (Dach) und tack (danke), vit (weiß) und vitt. Wie im Deutschen bedeutet ein Doppelkonsonant nach einem Vokal meist, dass der Vokal kurz ist.

• Der tj-Laut und das weiche k

  Tj, kj und k vor e, i, y, ä und ö ergeben einen weichen Laut /ɕ/, der zwischen dem deutschen ich-Laut und sch liegt: wie ein sch mit breiten Lippen und der Zunge weiter vorn (tjugo, kjol, köpa, kiosk). Vor a, o, u und å bleibt k hart: kaffe, kaka. Nach derselben Regel wird g zu einem j: göra, ge.

• Der sj-Laut

  Der berühmte sj-Laut /ɧ/ hat im Deutschen keine genaue Entsprechung. Geschrieben wird er sj, skj, stj, sk vor e, i, y, ä und ö sowie -tion (sju, skjorta, stjärna, sköldpadda, station). Viele sprechen ihn mit gerundeten Lippen und Luft hinten im Mund, irgendwo zwischen sch und dem ach-Laut in „Bach“. Halte ihn vom weicheren tj-Laut getrennt: sju (sieben) und tjugo (zwanzig).