Cita en una clínica de Edimburgo
¿Puedes conseguir una cita antes de la presentación de mañana?
Mañana tienes una presentación de trabajo, pero hoy te duele la garganta o estás perdiendo la voz. Estás frente a la recepción de una clínica en Edimburgo y necesitas pedir una cita. Explicar los síntomas en inglés puede resultar difícil cuando además te preocupa encontrar un horario antes de la presentación.
En esta Misión Speedrun tienes 80 segundos para hablar con la recepcionista. Practicarás cómo describir el problema de garganta, decir cuándo comenzó, proponer una hora para la visita y dejar un teléfono o correo electrónico de contacto. No necesitas dar una explicación larga: unas frases claras te ayudarán a cubrir cada objetivo.
Lo que tienes que decir
- Describe tu problema de garganta
- “My throat is sore.”
- “I've lost my voice.”
- “It hurts when I swallow.”
- Di cuándo empezó
- “It started yesterday.”
- “I've had it for three days.”
- “My voice has been hoarse since Monday.”
- Indica cuándo puedes ir
- “I'm free this afternoon.”
- “I can come after three.”
- “Any time before five works for me.”
- Da una forma de contactarte
- “You can call me on my mobile.”
- “My phone number is 07700 900123.”
- “Please email me at alex@example.com.”
Respuestas de ejemplo; tus propias palabras también cuentan.
Vocabulario clave
- appointment
- cita
- receptionist
- recepcionista
- sore throat
- dolor de garganta
- hoarse
- ronco, con la voz tomada
- swallow
- tragar
- It started yesterday
- empezó ayer
- this afternoon
- esta tarde
- after three
- después de las tres
- mobile number
- número de celular
- email address
- dirección de correo electrónico
Consejos para esta situación
- Empieza con el síntoma principal: "My throat is sore" o "I've lost my voice".
- Para indicar desde cuándo te pasa, usa "It started yesterday" o "I've had it for three days".
- Propón una disponibilidad concreta: "I can come after three".
- Da un medio de contacto y, si dices un número o correo, pronúncialo despacio.
- Si no entiendes la hora que te ofrecen, pregunta: "Could you repeat the time, please?"
Cómo funciona Misión Speedrun
- 1Toca jugar y regístrate gratis en segundos.
- 2El Recepcionista habla en inglés; responde manteniendo pulsado el micrófono (o escribiendo).
- 3Cumple todos los objetivos antes de que acaben los 80 segundos y comparte tu tiempo.
Preguntas frecuentes
¿Cómo digo en inglés que me duele la garganta al pedir una cita?
Puedes decir "My throat is sore" si te duele la garganta. Si lo que más te preocupa es la voz, prueba con "I've lost my voice" o "My voice is hoarse". En recepción, comienza por el síntoma principal y añade un detalle solo si te lo preguntan.
¿Cómo explico en inglés desde cuándo tengo síntomas?
Si recuerdas el momento en que empezó, di "It started yesterday" o cambia el día según corresponda. Para hablar de la duración, puedes usar "I've had it for three days". No hace falta conocer vocabulario médico complicado: una referencia de tiempo clara ayuda a la recepcionista.
¿Cómo pido una cita médica en inglés para antes de mañana?
Explica que tienes una presentación mañana y di cuándo puedes ir: "I have a presentation tomorrow. I can come this afternoon". Si solo tienes una franja disponible, usa "I can come after three". Así la recepcionista sabrá por qué necesitas la cita pronto y qué horario puede ofrecerte.
¿Cómo doy mi teléfono o correo en inglés en una clínica?
Para ofrecer tu teléfono, di "You can call me on my mobile" y luego dicta el número despacio. Si prefieres el correo, usa "Please email me at...". Puedes pedir confirmación con "Could you repeat it back, please?" para comprobar que la recepcionista anotó bien tus datos.
¿Puedes conseguir una cita antes de la presentación de mañana?
▶ Jugar esta misiónMás misiones
Devolución de una chaqueta en LondresA2–B1 · Límite de 100 s
Control de pasaportes JFKA2–B2 · Límite de 90 s
Pausa para el café en ÁmsterdamA2–B2 · Límite de 100 s
Actualización del dashboard en ChicagoA2–B2 · Límite de 100 s
Entrevista de operaciones en BerlínA2–B2 · Límite de 100 s