Говоріть шведською чітко: безкоштовний тест вимови

Безкоштовні інструменти

Найскладніші шведські звуки для тих, хто вивчає мову

• Довгі й короткі голосні

  Кожен наголошений склад у шведській має або довгий голосний, або довгий приголосний. У glas (склянка) довге a, а в glass (морозиво) коротке a, після якого йде довге s. Так само з tak (дах) і tack (дякую), vit (білий) і vitt. Подвоєний приголосний після голосного зазвичай означає, що голосний короткий.

• Звук tj і м’яке k

  Tj, kj і k перед e, i, y, ä та ö дають м’який звук /ɕ/, близький до м’якого «ш», але язик розташований більше вперед, а губи розтягнуті (tjugo, kjol, köpa, kiosk). Перед a, o, u та å k залишається твердим: kaffe, kaka. За тим самим правилом g звучить як «й»: göra, ge.

• Звук sj

  Знаменитий звук sj /ɧ/ не має близького відповідника в українській. Він пишеться як sj, skj, stj, sk перед e, i, y, ä та ö, а також -tion (sju, skjorta, stjärna, sköldpadda, station). Багато мовців вимовляють його з округленими губами, пропускаючи повітря в задній частині рота: виходить щось середнє між «ш» і «х». Не плутайте його з м’якшим звуком tj: sju (сім) і tjugo (двадцять).