בודק הגייה חינם בערבית
מבחן הגיית ערבית חינם: בדוק כל מילה שאתה אומר
קרא בקול רם חמישה משפטים קצרים בערבית מודרנית סטנדרטית, עם תעתיק מתחת לכל אחד, או הקלד כל מילה שתרצה לבדוק. תקבל ניקוד עבור כל מילה, ניקוד כולל עם דיוק, שטף ושלמות, ורשימה של מילים לתרגל קודם.
קרא את זה בקול רם:
كتب الكاتب كتابا جميلا عن الجامعة.
הגייה: Kataba al-kātib kitāban jamīlan ʿan al-jāmiʿa.
שימו לב ל: תנועות ארוכות וקצרות (קטבה, קאטים, כתאב)
הקש להקליט
הקלטת שלך נשלחת בצורה מאובטחת להערכה ואינה נשמרת על ידי Flalingo.
הציון מגיע מדגם סטנדרטי של דוברי שפת אם בשפה זו, לכן מבטאים אזוריים עשויים לקבל ציון נמוך יותר במעט.
איך לבדוק את ההגייה שלך בערבית
כל משפט במבחן ההגייה בערבית הזה בנוי סביב צליל שקשה ללומדים: תנועות ארוכות וקצרות, ع ו-ح, خ, غ ו-ق, השדה והעיצורים הדגושים. קרא אותו בקול רם ודגם דיבור שאומן על דוברי ערבית ילידיים משווה כל מילה שאתה אומר עם הטקסט.
אתה מקבל ציון כולל בין 0 ל-100, בנוסף לציונים על דיוק, שטף ושלמות. לכל מילה יש ציון משלה, כך שתוכל לראות אילו מילים נשמעות לא בסדר ולהתחיל משם. אתה יכול גם להקליד טקסט בערבית שלך, עד 160 תווים, ולבדוק אותו באותו אופן.
איך המבחן עובד
קרא חמישה משפטים בקול רם
כל משפט קצר ומבוסס על צלילים שקשה ללומדי השפה הזו. אתה יכול גם להקליד טקסט משלך, עד 160 תווים, או ללחוץ על אחת מהמילים הקשות כדי לנסות.
ה-AI מדרג כל מילה
מודל להערכת דיבור, שהוכשר על דוברי שפת אם, משווה מה שאתה אומר עם הטקסט. הוא מדרג דיוק, שטף ושלמות מ-0 עד 100, ומעניק לכל מילה ציון משלה.
קבל את הדו"ח שלך
כל מילה צבעונית לפי כמה קרובה היא הייתה, ואתה רואה רשימה קצרה של מילים לתרגל קודם. הקלט משפט שוב כדי לבדוק את ההתקדמות שלך, ואז שתף את הציון שלך עם חבר.
הצלילים הקשים ביותר בערבית ללומדים
ע וח
שני הצלילים מופקים בעמקי הגרון. ח (ḥ) הוא ח' חזק ומנשף, המופק על ידי הידוק הגרון, כאילו אתה מעשן מראה בכוח (حب ḥubb, אהבה). ע (ʿ) מופק באותו מקום, אך עם קול (عين ʿayn, עין). אל תוותר על ע, ואל תהפוך את ח לח' רגילה.
ח, غ וק
ח (kh) נשמע כמו ה' הגרונית בגרמנית (خبز khubz, לחם), ו-غ (gh) הוא אותו צליל עם קול, דומה לגרגור או ל-R הצרפתי (غرفة ghurfa, חדר). ק (q) הוא ק' המופק הרבה יותר אחורה, במקום שבו מתחיל הגרון. שמור על ההפרדה בין ק ל-כ: قلب qalb פירושו לב, אבל كلب kalb פירושו כלב.
עיצורים מודגשים
ص ض ط ظ הם גרסאות 'כבדות' של ס, ד, ת וד. כשאתה אומר אותם, הרם את אחורי הלשון למעלה ואחורה, מה שגם גורם לתנועות שסביבם להישמע עמוקות יותר. השווה בין سيف sayf (חרב) ל-صيف ṣayf (קיץ), או בין תين tīn (תאנים) ל-طين ṭīn (בוץ).
תנועות ארוכות וקצרות
בערבית יש שלוש תנועות קצרות (a, i, u) ושלוש ארוכות (ā, ī, ū), ואורך משנה את המשמעות: جمل jamal (גמל) ו-جمال jamāl (יופי). תנועות ארוכות נכתבות עם ا, و ו-י, אבל תנועות קצרות בדרך כלל אינן נכתבות. החזק את התנועות הארוכות בערך פי שניים מהקצרות.
שדדה (עיצורים כפולים)
שדדה ( ّ ) מכפילה עיצור, כך שאתה מחזיק אותו יותר זמן: درس darasa (הוא למד) ו-درّس darrasa (הוא לימד). הכפלה זו מתרחשת גם אחרי אל- עם 'אותיות שמש': الشمس נאמר ash-shams, לא al-shams. בשפה היומיומית השדדה בדרך כלל לא נכתבת, לכן למד אותה עם כל מילה.
מה המשמעות של ציון ההגייה שלך
| ציון | רמה | מה זה אומר |
|---|---|---|
| 90–100 | מצוין | המילים שלך ברורות וקרובות לדיבור של דובר שפת אם. נסה משפטים ארוכים או קשים יותר כדי להמשיך להשתפר. |
| 75–89 | טוב | קל להבין. כמה מילים עדיין בולטות, אז תרגל אותן אחת אחת. |
| 60–74 | סביר | בעיקרון מבינים אותך, אבל אנשים עשויים לבקש ממך לחזור על כמה מילים. התחל מהמילים ברשימת האימון שלך. |
| 0–59 | צריך שיפור | כמה מילים עשויות להתפרש לא נכון. האט, תרגל את המילים המודגשות בנפרד, ואז אמור אותן במשפטים קצרים. |
שאלות נפוצות
כמה מדויק בודק ההגייה בערבית הזה?
הוא משתמש במודל הערכת דיבור שהוכשר על דוברים ילידיים של ערבית. המודל משווה את ההקלטה שלך עם הטקסט, מדרג כל מילה לפי דיוק ומעריך את שטף הדיבור שלך ואת שלמותך. זהו מדריך טוב לדעת אילו מילים נשמעות לא בסדר, אך הוא לא מחליף מורה, לכן כדאי להסתכל על מילים שמסומנות שוב ושוב במקום לדאוג על ציון נמוך אחד.
איזו ערבית משתמש במבחן?
המבחן משתמש בערבית מודרנית תקנית (פוסחה), הערבית של חדשות, ספרים ודיבור פורמלי. הגיות דיאלקטיות, כמו צליל g עבור ج או הפסקת גרון עבור ق, הן נורמליות בשיחה יומיומית אך עשויות לקבל ציון נמוך יותר כאן.
איך אני יכול לשפר את ההגייה שלי בערבית?
התחל עם הצלילים שמשנים את המשמעות: ع ו-ح, ق ו-ك, ואת האותיות הדגושות. תרגל אותן בזוגות כמו قلب ו-كلب, או סיף ו-صيف. קרא טקסטים עם תנועות בקול רם כל יום, שים לב לתנועות ארוכות ולשדה, וחזור על המבחן כדי לראות אילו מילים השתפרו.
האם מבחן ההגייה בערבית הוא חינם?
כן. המבחן ובודק המילים הם בחינם ואינך צריך חשבון. כדי לשמור על זה חינם לכולם, יש מגבלה יומית קטנה על בדיקות.
איך אני מבטא את האות הערבית ع (עין)?
אמר 'אא' וכווץ את השרירים במרכז הגרון שלך, כאילו אתה עומד להקיא קלות, תוך שמירה על הקול שלך. הצליל יוצא מהגרון, לא מהפה. תרגל עם عين ʿayn (עין), عربي ʿarabī (ערבית) ו-معلم muʿallim (מורה), ואל תדלג על זה.
האם ההגייה בערבית קשה?
כמה צלילים בערבית הם חדשים לרוב הלומדים, במיוחד הצלילים מהגרון ע, ח, ח' ו-غ, ה-ق העמוק והאותיות הדגושות. החדשות הטובות הן שמערכת התנועות קטנה והכתיב קבוע ברגע שאתה מכיר את האותיות. עם תרגול יומיומי, רוב הלומדים יכולים להפיק את כל הצלילים בתוך כמה חודשים.