בודק הגיית קוריאנית חינם
מבחן הגיית קוריאנית חינם: בדוק כל מילה שאתה אומר
קרא בקול רם חמישה משפטים קצרים בקוריאנית, עם רומניזציה מתחת לכל אחד, או הקלד כל מילה שתרצה לבדוק. אתה מקבל ניקוד עבור כל מילה, ניקוד כולל עם דיוק, שטף ושלמות, ורשימה של מילים לתרגל קודם.
קרא את זה בקול רם:
저는 오늘 서울에서 친구를 만나요.
הגייה: Jeoneun oneul Seoureseo chingureul mannayo.
שימו לב ל: ㅓ וㅗ (서울, 오늘)
הקש להקליט
הקלטת שלך נשלחת בצורה מאובטחת להערכה ואינה נשמרת על ידי Flalingo.
הציון מגיע מדגם סטנדרטי של דוברי שפת אם בשפה זו, לכן מבטאים אזוריים עשויים לקבל ציון נמוך יותר במעט.
איך לבדוק את ההגייה שלך בקוריאנית
כל משפט במבחן ההגייה בקוריאנית הזה בנוי סביב משהו שלומדים מתקשים בו: זוגות התנועות ㅓ/ㅗ ו-ㅡ/ㅜ, עיצורים רגילים, מתוחים ומנופפים, באצ'ים ושינויים בצלילים בין ההברות. קרא את זה בקול רם ודגם דיבור שאומן על ידי דוברי קוריאנית ילידיים משווה כל מילה שאתה אומר עם הטקסט.
אתה מקבל ציון כולל בין 0 ל-100, בנוסף לדירוג דיוק, שטף ושלמות. לכל מילה יש את הציון שלה, כך שתוכל לראות אילו מלים נשמעות לא נכונות ולהתחיל מהן. אתה יכול גם להקליד טקסט קוריאני משלך, עד 160 תווים, ולבדוק אותו באותה דרך.
איך המבחן עובד
קרא חמישה משפטים בקול רם
כל משפט קצר ומבוסס על צלילים שקשה ללומדי השפה הזו. אתה יכול גם להקליד טקסט משלך, עד 160 תווים, או ללחוץ על אחת מהמילים הקשות כדי לנסות.
ה-AI מדרג כל מילה
מודל להערכת דיבור, שהוכשר על דוברי שפת אם, משווה מה שאתה אומר עם הטקסט. הוא מדרג דיוק, שטף ושלמות מ-0 עד 100, ומעניק לכל מילה ציון משלה.
קבל את הדו"ח שלך
כל מילה צבעונית לפי כמה קרובה היא הייתה, ואתה רואה רשימה קצרה של מילים לתרגל קודם. הקלט משפט שוב כדי לבדוק את ההתקדמות שלך, ואז שתף את הציון שלך עם חבר.
הצלילים הקוריאניים הקשים ביותר ללומדים
עיצורים רגילים, מתוחים ומנופפים
בקוריאנית יש שלוש גרסאות של k, t, p ו-ch, ושתי גרסאות של s. העיצורים הרגילים ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ מייצרים נפיחת אוויר קלה, העיצורים המתוחים ㄲ ㄸ ㅃ ㅉ ㅆ הם הדוקים וכמעט ללא אוויר, והעיצורים המנופפים ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ יוצאים עם נפיחה חזקה. נסה לומר 달 dal (ירח), 딸 ttal (בת) ו탈 tal (מסכה) עם טישו מול הפה שלך.
ㅓ וㅗ
ㅓ (eo) נאמר עם פה פתוח יחסית ושפתיים רפויות, לא מעוגלות, קרוב ל-u ב'אבל' אבל יותר אחורה. ㅗ (o) היא 'o' מעוגלת ללא ההחלקה של 'לך' באנגלית. 서울 Seoul מתחיל ב-ㅓ, וגם 어머니 eomeoni (אמא) מתחיל ב-ㅓ.
ㅡ וㅜ
ㅡ (eu) נעשה עם שפתיים שטוחות והלשון נמשכת אחורה, צליל שאין לאנגלית. ㅜ (u) היא 'oo' מעוגלת. השווה בין 그 geu (זה) ל-구 gu (תשע), ואל תיתן ל-ㅡ לגלוש ל-ㅜ.
Batchim (עיצורים סופיים)
עיצור בסוף ה-syllable לא משתחרר, וכמה מהם נשמעים אותו דבר: ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ ו-ㅎ כולם מסתיימים כמו t מוחזק (옷 ot, 꽃 kkot). כאשר הסילבול הבא מתחיל עם תנועה, העיצור הסופי עובר אליו ונאמר במלואו, כך ש-옷이 נשמע כמו 오시 osi.
שינויים בצלילים בין סילבולים
הכתיבה נשארת זהה, אבל העיצורים משתנים כשהם נפגשים. לפני ㄴ או ㅁ, ㄱ סופי נשמע כמו ㅇ, ㄷ כמו ㄴ ו-ㅂ כמו ㅁ: 작년 נשמע כמו 장년 jangnyeon, ו-감사합니다 נשמע כמו 감사함니다 gamsahamnida. handful של כללים אלו מכסים הרבה מילים יומיומיות.
מה המשמעות של ציון ההגייה שלך
| ציון | רמה | מה זה אומר |
|---|---|---|
| 90–100 | מצוין | המילים שלך ברורות וקרובות לדיבור של דובר שפת אם. נסה משפטים ארוכים או קשים יותר כדי להמשיך להשתפר. |
| 75–89 | טוב | קל להבין. כמה מילים עדיין בולטות, אז תרגל אותן אחת אחת. |
| 60–74 | סביר | בעיקרון מבינים אותך, אבל אנשים עשויים לבקש ממך לחזור על כמה מילים. התחל מהמילים ברשימת האימון שלך. |
| 0–59 | צריך שיפור | כמה מילים עשויות להתפרש לא נכון. האט, תרגל את המילים המודגשות בנפרד, ואז אמור אותן במשפטים קצרים. |
שאלות נפוצות
כמה מדויק הוא בודק ההגייה הקוריאני הזה?
הוא משתמש במודל הערכת דיבור שאומן על ידי דוברים ילידי קוריאנית. המודל משווה את ההקלטה שלך עם הטקסט, מדרג כל מילה לפי דיוק ומעריך את שטף הדיבור שלך ואת שלמות הקריאה שלך. זהו מדריך טוב לדעת אילו מילים נשמעות לא נכון, אבל זה לא מחנך, אז שים לב למילים שמסומנות שוב ושוב במקום לדאוג על ציון נמוך אחד.
על איזה מבטא קוריאני מתבסס המבחן?
הציונים מתבססים על הקוריאנית הסטנדרטית המדוברת בסיאול, זו שמשתמשים בה בספרי הלימוד ובטלוויזיה. מבטאים אזוריים כמו מבטא פוסאן עשויים לקבל ציון נמוך יותר בכמה מילים.
איך אני יכול לשפר את ההגייה שלי בקוריאנית?
למד קודם לשמוע וליצור את העיצורים הפשוטים, המכווצים והמנופפים, ואז את זוגות התנועות ㅓ/ㅗ ו-ㅡ/ㅜ. לאחר מכן, למד כיצד הבאטצ'ים מתחברים להברה הבאה. קרא בקול רם כל יום, חקה הקלטות של דוברי קוריאנית, וחזור על המבחן כדי לראות אילו מילים השתפרו.
האם מבחן ההגייה בקוריאנית הוא בחינם?
כן. המבחן וכלי בדיקת המילים הם בחינם ואינך צריך חשבון. כדי לשמור על זה בחינם לכולם, יש מגבלה יומית קטנה על מספר הבדיקות.
מה ההבדל בין ㄱ, ㄲ ו-ㅋ?
שלושתם הם צלילי k, שנוצרים באותו מקום. ㄱ הוא רך ורפוי, עם מעט אוויר, ונשמע כמעט כמו g בין תנועות. ㄲ הוא מתוח: הדק את הגרון ושחרר בלי אוויר, קצת כמו ה-k במילה 'שמים'. ㅋ יש לו פוף חזק של אוויר, כמו ה-k במילה 'ק kite' שנאמר בכוח נוסף.
איך אני מבטא את ㄹ בקוריאנית?
ל-ㄹ יש שני צלילים. בין תנועות זהו מגע מהיר של הלשון, קרוב ל-r הקלה או ל-tt במילה האמריקאית 'better' (나라 nara, מדינה). בסוף הברה, או כאשר הוא כפול כ-ㄹㄹ, זהו l (말 mal, 달라 dalla).