בודק הגיית מנדרין חינמי
מבחן הגיית סינית חינם: בדוק כל מילה שאתה אומר
קרא חמש משפטים קצרים במנדרינית בקול רם, עם פין-יין מתחת לכל אחד, או הקלד כל מילה שתרצה לבדוק. אתה מקבל ניקוד עבור כל מילה, ניקוד כולל עם דיוק, שטף ושלמות, ורשימה של מילים לתרגל קודם.
קרא את זה בקול רם:
我妈妈想买一匹马，可是马太贵了。
הגייה: Wǒ māma xiǎng mǎi yì pǐ mǎ, kěshì mǎ tài guì le.
שימו לב ל: ארבעת הטונים (mā, mǎ, mà)
הקש להקליט
הקלטת שלך נשלחת בצורה מאובטחת להערכה ואינה נשמרת על ידי Flalingo.
הציון מגיע מדגם סטנדרטי של דוברי שפת אם בשפה זו, לכן מבטאים אזוריים עשויים לקבל ציון נמוך יותר במעט.
איך לבדוק את ההגייה שלך בסינית
כל משפט במבחן ההגייה הזה בסינית בנוי סביב משהו שלומדים מתקשים בו: ארבע הטונים, שינויים בטון השלישי, עיצורים מופרדים, zh, ch, sh ו-r, וקול ü. קרא את זה בקול רם ודגם דיבור שהוכשר על דוברי מנדרינית ילידיים משווה כל מילה שאתה אומר עם הטקסט.
אתה מקבל ציון כולל בין 0 ל-100, בנוסף לדייקנות, רהיטות ושלמות. לכל מילה יש את הציון שלה, כך שתוכל לראות אילו מילים נשמעות לא בסדר ולהתחיל מהן. אתה יכול גם להקליד טקסט סיני משלך, עד 160 תווים, ולבדוק אותו באותה דרך.
איך המבחן עובד
קרא חמישה משפטים בקול רם
כל משפט קצר ומבוסס על צלילים שקשה ללומדי השפה הזו. אתה יכול גם להקליד טקסט משלך, עד 160 תווים, או ללחוץ על אחת מהמילים הקשות כדי לנסות.
ה-AI מדרג כל מילה
מודל להערכת דיבור, שהוכשר על דוברי שפת אם, משווה מה שאתה אומר עם הטקסט. הוא מדרג דיוק, שטף ושלמות מ-0 עד 100, ומעניק לכל מילה ציון משלה.
קבל את הדו"ח שלך
כל מילה צבעונית לפי כמה קרובה היא הייתה, ואתה רואה רשימה קצרה של מילים לתרגל קודם. הקלט משפט שוב כדי לבדוק את ההתקדמות שלך, ואז שתף את הציון שלך עם חבר.
החלקים הקשים ביותר בהגיית המנדרין
ארבע הטונים והטון הנייטרלי
לכל הברה יש טון, והטון משנה את המשמעות: 妈 mā (אמא) הוא גבוה וישר, 麻 má (חמאה) עולה, 马 mǎ (סוס) יורד, ו-骂 mà (לנזוף) נופל. כמה הברות קצרות וקלות ללא טון משלהן, כמו ה-ma השנייה ב-妈妈 māma או 了 le.
שינויים בטון השלישי
כאשר נפגשות שתי הברות בטון שלישי, הראשונה הופכת לטון שני עולה: 你好 nǐ hǎo נאמר ní hǎo. לפני טונים אחרים, הטון השלישי בדרך כלל נשאר נמוך מבלי לעלות שוב. 一 yī ו-不 bù גם משנים את הטון בהתאם להברה הבאה.
עיצורים עם ואקום ועיצורים ללא ואקום
בפיניין, b, d, g, j, z ו-zh הם ללא ואקום: הם נשמעים כמו עיצורים מדוברים בעברית, אך ללא פיצוץ אוויר. p, t, k, q, c ו-ch יוצאים עם פיצוץ חזק. השווה בין 爸 bà (אבא) ל-怕 pà (לפחד), או בין 肚 dù (בטן) ל-兔 tù (ארנב).
zh, ch, sh ו-r
לגבי zh, ch, sh ו-r, קפל את קצה הלשון כלפי מעלה לכיוון גג הפה, מיד מאחורי החניכיים: 这 zhè, 吃 chī, 是 shì, 人 rén. לגבי j, q ו-x הלשון נשארת שטוחה, עם הקצה מאחורי השיניים התחתונות, כך ש-是 shì ו-戏 xì נשמעות שונות בבירור. ה-r בפיניין קרוב יותר ל-s במילה 'תענוג' מאשר ל-r באנגלית.
צליל ü
ü הוא 'י' שנאמר עם שפתיים מעוגלות היטב: 女 nǚ (אישה), 绿 lǜ (ירוק), 鱼 yú (דג). אחרי j, q, x ו-y הנקודות נעלמות בפיניין, כך ש-去 qù ו-学 xué גם מכילים ü, לא u. שמור את הלשון במיקום של 'י' והזז רק את השפתיים.
מה המשמעות של ציון ההגייה שלך
| ציון | רמה | מה זה אומר |
|---|---|---|
| 90–100 | מצוין | המילים שלך ברורות וקרובות לדיבור של דובר שפת אם. נסה משפטים ארוכים או קשים יותר כדי להמשיך להשתפר. |
| 75–89 | טוב | קל להבין. כמה מילים עדיין בולטות, אז תרגל אותן אחת אחת. |
| 60–74 | סביר | בעיקרון מבינים אותך, אבל אנשים עשויים לבקש ממך לחזור על כמה מילים. התחל מהמילים ברשימת האימון שלך. |
| 0–59 | צריך שיפור | כמה מילים עשויות להתפרש לא נכון. האט, תרגל את המילים המודגשות בנפרד, ואז אמור אותן במשפטים קצרים. |
שאלות נפוצות
כמה מדויק הוא בודק ההגייה הזה בסינית?
הוא משתמש במודל הערכת דיבור שאומן על ידי דוברי מנדרינית ילידיים. המודל משווה את ההקלטה שלך עם הטקסט, מדרג כל מילה לפי דיוק ומעריך את שטף הדיבור שלך ואת שלמות הקריאה. הוא מדרג כל מילה כולה ואינו מציג ניקוד נפרד עבור טונים. שים לב למילים שמסומנות שוב ושוב במקום לדאוג לניקוד נמוך אחד.
איזו סינית משתמש במבחן?
המבחן משתמש במנדרינית סטנדרטית (פוטונגהואה) המדוברת בסין היבשתית, עם תווים מפושטות. הוא אינו בודק קנטונזית או שפות סיניות אחרות. אם למדת מנדרינית בטייוואן, כמה מילים עשויות לקבל ניקוד מעט נמוך יותר היכן שההגייה הסטנדרטית שונה.
איך אני יכול לשפר את ההגייה שלי בסינית?
למד טונים בזוגות של הברות, לא אחד אחד, כי כך תשמע ותאמר אותם. תרגל זוגות עם נשימה כמו b ו-p, ואת ההבדל בין zh, ch, sh ל-j, q, x. קרא בקול רם עם פין-יין כל יום, חקה הקלטות של דוברי שפת אם וחזור על המבחן כדי לראות אילו מילים השתפרו.
האם מבחן ההגייה בסינית הוא בחינם?
כן. המבחן ובודק המילים הם בחינם ואינך צריך חשבון. כדי לשמור על כך בחינם עבור כולם, יש מגבלה קטנה על מספר הבדיקות היומיות.
האם טונים בסינית קשים ללמוד?
טונים עשויים להרגיש מוזרים בהתחלה אם שפתך אינה כוללת אותם, אבל רוב הלומדים יכולים לשמוע וליצור את ארבעת הטונים תוך כמה שבועות של תרגול קבוע. החלק הקשה יותר הוא לשמור עליהם נכונים בדיבור מהיר ומחובר. תרגל מילים נפוצות בעלות שתי הברות וביטויים קצרים, והגזים בטונים בהתחלה.
מה ההבדל בין j, q, x ל-zh, ch, sh?
ב-j, q ו-x הלשון שטוחה וקצה הלשון מונח מאחורי השיניים התחתונות, עם שפתיים מפושטות כמו ב-'י'. ב-zh, ch ו-sh קצה הלשון מתעקל כלפי גג הפה. השווה בין 鸡 jī (עוף) ל-知 zhī (לדעת), או בין 西 xī (מערב) ל-诗 shī (שיר).