Flalingo

Verifica gratuita della pronuncia cantonese

Test di pronuncia cantonese gratuito: controlla ogni parola che dici

Leggi ad alta voce cinque brevi frasi in cantonese, con il Jyutping sotto ciascuna, oppure scrivi una parola qualsiasi da controllare. Ricevi un punteggio per ogni parola, un punteggio complessivo con precisione, fluidità e completezza, e un elenco di parole da esercitare per prime.

Frase 1 di 5

Bunu sesli oku:

媽媽今日去街市買菜。

Pronuncia: maa1 maa1 gam1 jat6 heoi3 gaai1 si5 maai5 coi3.

Fai attenzione a: I toni del cantonese (maa1, maai5, coi3)

Tocca per registrare

La tua registrazione viene inviata in modo sicuro per la valutazione e non viene memorizzata da Flalingo.

I punte provengono da un modello standard di parlanti nativi di questa lingua, quindi gli accenti regionali potrebbero ottenere punteggi leggermente più bassi.

Come verificare la tua pronuncia cantonese

Ogni frase di questo test di pronuncia cantonese ruota attorno a un punto difficile per chi impara: i sei toni, le finali p, t e k, n, l e ng, la aa lunga e la a breve, e le vocali arrotondate eo, oe e yu. Leggila ad alta voce e un modello vocale addestrato su parlanti di madrelingua cantonese confronta ogni parola che dici con il testo.

Ricevi un punteggio complessivo da 0 a 100, oltre a precisione, fluidità e completezza. Ogni parola ha il suo punteggio, così vedi quali non suonano bene e puoi partire da quelle. Puoi anche scrivere un tuo testo in cantonese in caratteri cinesi, fino a 160 caratteri, e controllarlo allo stesso modo.

Come funziona il test

  1. Leggi cinque frasi ad alta voce

    Ogni frase è corta e costruita attorno a suoni che risultano difficili per chi impara questa lingua. Puoi anche digitare il tuo testo, fino a 160 caratteri, o toccare una delle parole difficili per provarla.

  2. L'IA valuta ogni parola

    Un modello di valutazione del parlato addestrato con parlanti nativi confronta ciò che dici con il testo. Assegna punteggi per accuratezza, fluidità e completezza da 0 a 100 e fornisce a ogni parola un punteggio individuale.

  3. Ricevi il tuo rapporto

    Ogni parola è colorata in base a quanto fosse vicina alla pronuncia corretta, e vedrai un breve elenco di parole da praticare per prime. Registra di nuovo una frase per controllare i tuoi progressi, poi condividi il tuo punteggio con un amico.

I suoni cantonesi più difficili per chi impara

  • Sei toni

    Il cantonese ha sei toni principali, numerati da 1 a 6 nel Jyutping: alto piatto, medio ascendente, medio piatto, basso discendente, basso ascendente e basso piatto. La stessa sillaba con un tono diverso è un'altra parola: 詩 si1 (poesia), 史 si2 (storia), 試 si3 (provare), 時 si4 (tempo), 市 si5 (mercato), 事 si6 (faccenda). Molti toni sono piatti, quindi tieni ferma l'altezza della voce invece di lasciarla scivolare.

  • Le finali p, t e k

    Il cantonese conserva le occlusive finali che il mandarino ha perso: 食 sik6 (mangiare), 碟 dip6 (piatto), 白 baak6 (bianco), 一 jat1 (uno). Non vengono rilasciate: alla fine chiudi le labbra o la lingua e blocca l'aria, senza nessun soffio. Anche solo la consonante finale può distinguere le parole: 濕 sap1 (bagnato), 失 sat1 (perdere) e 塞 sak1 (bloccare).

  • N, l e ng

    Il cantonese standard distingue n e l a inizio sillaba (你 nei5 tu, 李 lei5 un cognome) e inizia alcune parole con ng (我 ngo5 io, 銀 ngan4 argento). Nel parlato rilassato di Hong Kong molte persone pronunciano la n come l e fanno cadere la ng. In genere si capisce lo stesso, ma il parlato accurato mantiene i suoni standard, quindi pronuncia n e ng per intero.

  • La aa lunga e la a breve

    Il cantonese ha una aa lunga e una a breve, che distinguono parole diverse: 三 saam1 (tre) e 心 sam1 (cuore), 買 maai5 (comprare) e 米 mai5 (riso). Tieni la aa chiaramente più lunga e più aperta; la a breve è rapida, vicina alla u dell'inglese 'cut'.

  • Vocali arrotondate: yu, oe ed eo

    Il cantonese ha vocali arrotondate che l'italiano non ha. Yu è una i pronunciata con le labbra ben arrotondate, come la u francese (書 syu1 libro, 魚 jyu4 pesce). Oe è come la e dell'inglese 'her' pronunciata con le labbra arrotondate (靴 hoe1 stivale, 香 hoeng1 profumato), ed eo ne è una versione più breve (出 ceot1 uscire, 去 heoi3 andare). Tieni le labbra arrotondate per tutto il tempo.

Cosa significa il tuo punteggio di pronuncia

PunteggioLivelloCosa significa
90–100EccellenteLe tue parole sono chiare e vicine a quelle di un madrelingua. Prova frasi più lunghe o più difficili per continuare a migliorare.
75–89BuonoFacile da capire. Alcune parole si distinguono ancora, quindi esercitale una alla volta.
60–74AccettabilePer lo più comprensibile, ma le persone potrebbero chiederti di ripetere alcune parole. Inizia con le parole nella tua lista di pratica.
0–59Ha bisogno di lavoroAlcune parole potrebbero essere fraintese. Parla più lentamente, pratica le parole contrassegnate da sole e poi dille in frasi brevi.

Domande frequenti

Quanto è precisa questa verifica della pronuncia cantonese?

Usa un modello di valutazione del parlato addestrato su parlanti di madrelingua cantonese. Il modello allinea la tua registrazione al testo, dà a ogni parola un punteggio di precisione e valuta fluidità e completezza. Valuta ogni parola nel suo insieme e non mostra un punteggio separato per i toni. Fai attenzione alle parole segnalate più volte, invece di preoccuparti di un singolo punteggio basso.

Quale cantonese usa il test?

I punteggi si basano sul cantonese di Hong Kong, scritto in caratteri tradizionali come a Hong Kong. Non è un test di mandarino: se leggi i caratteri con la pronuncia del mandarino, il punteggio sarà basso. Il cantonese di Guangzhou (Canton) o di Macao suona molto simile, ma alcune parole potrebbero ottenere un punteggio un po' diverso.

Come posso migliorare la mia pronuncia cantonese?

Impara fin dall'inizio ogni parola con il numero del suo tono ed esercita i toni in coppie di sillabe. Blocca le finali p, t e k senza rilasciarle e tieni distinte la aa lunga e la a breve. Imita l'audio di madrelingua, registrati e rifai il test per vedere quali parole migliorano.

Il test di pronuncia cantonese è gratuito?

Sì. Il test e la verifica delle parole sono gratuiti e non serve un account. Per mantenerli gratuiti per tutti, c'è un piccolo limite giornaliero di verifiche.

Il cantonese è più difficile da pronunciare del mandarino?

Molti studenti lo trovano più difficile, perché il cantonese ha più toni, le finali p, t e k e diverse vocali che il mandarino e l'italiano non hanno. D'altra parte, la maggior parte dei suoi toni è piatta, e alcuni studenti trovano più facile mantenerli. Il test valuta ogni parola nel suo insieme e non mostra un punteggio separato per i toni.

Che cos'è il Jyutping?

Il Jyutping è un sistema di romanizzazione del cantonese creato dalla Linguistic Society of Hong Kong. Scrive ogni sillaba in lettere latine con un numero di tono da 1 a 6: 廣東話 gwong2 dung1 waa2. Il test mostra il Jyutping sotto ogni frase per aiutarti a leggere, ma ti valuta sempre sui caratteri cinesi, quindi scrivi il tuo testo in caratteri.

Pronuncia test in altre lingue

Stai imparando anche un'altra lingua? Metti alla prova gratis la tua pronuncia in una di queste lingue.

Tutte le lingue →