Correttore di pronuncia catalana gratuito
Test di pronuncia in catalano gratuito: controlla ogni parola che dici
Leggi ad alta voce cinque brevi frasi in catalano o scrivi una parola qualsiasi da controllare. Ricevi un punteggio per ogni parola, un punteggio complessivo con precisione, fluidità e completezza e un elenco di parole su cui esercitarti per prime.
Bunu sesli oku:
La meva mare canta cançons a casa.
Fai attenzione a: La vocale neutra (mare, canta, cançons)
Tocca per registrare
La tua registrazione viene inviata in modo sicuro per la valutazione e non viene memorizzata da Flalingo.
I punte provengono da un modello standard di parlanti nativi di questa lingua, quindi gli accenti regionali potrebbero ottenere punteggi leggermente più bassi.
Come verificare la tua pronuncia catalana
Ogni frase di questo test di pronuncia in catalano ruota intorno a qualcosa che chi studia la lingua trova difficile: la vocale neutra, la e e la o aperte e chiuse, ll e ny, i suoni della x e la ela geminada (l·l). Leggila ad alta voce e un modello vocale addestrato su parlanti madrelingua catalani confronta ogni parola che dici con il testo.
Ricevi un punteggio complessivo da 0 a 100, oltre a precisione, fluidità e completezza. Ogni parola ha il suo punteggio, così vedi quali non suonano bene e puoi partire da quelle. Puoi anche scrivere un tuo testo in catalano, fino a 160 caratteri, e controllarlo allo stesso modo.
Come funziona il test
Leggi cinque frasi ad alta voce
Ogni frase è corta e costruita attorno a suoni che risultano difficili per chi impara questa lingua. Puoi anche digitare il tuo testo, fino a 160 caratteri, o toccare una delle parole difficili per provarla.
L'IA valuta ogni parola
Un modello di valutazione del parlato addestrato con parlanti nativi confronta ciò che dici con il testo. Assegna punteggi per accuratezza, fluidità e completezza da 0 a 100 e fornisce a ogni parola un punteggio individuale.
Ricevi il tuo rapporto
Ogni parola è colorata in base a quanto fosse vicina alla pronuncia corretta, e vedrai un breve elenco di parole da praticare per prime. Registra di nuovo una frase per controllare i tuoi progressi, poi condividi il tuo punteggio con un amico.
I suoni catalani più difficili per chi studia la lingua
La vocale neutra
Nel catalano centrale la a e la e atone si pronunciano entrambe come una vocale breve, rilassata e indistinta /ə/: mare suona come 'ma-rə' e casa come 'ca-sə', con la s sonora. La o atona diventa u, quindi portar suona come 'pur-tà'. Solo la sillaba accentata mantiene la vocale piena, quindi il primo passo è trovare l'accento.
E e o aperte e chiuse
La e e la o accentate hanno ciascuna un suono aperto e uno chiuso, come nell'italiano standard (pèsca e pésca). La e e la o aperte si pronunciano con la bocca più aperta, quelle chiuse con la bocca più chiusa. Gli accenti scritti aiutano: è e ò sono aperte (cafè, què, això), é e ó sono chiuse (també, cançó). Alcune coppie si distinguono solo per questo: dona (donna) ha una o aperta, dóna (dà) una o chiusa.
Ll e ny
Ll è un unico suono, come gli in 'figlio': Guillem, llentilles, Lleida. Ny è lo stesso per la n, come gn in 'bagno' o la ñ spagnola: companya, Catalunya, any. Non dividerli in l + i o n + i.
X, ix e tx
A inizio parola la x di solito si pronuncia come la sc di 'scena' (xocolata, Xavier). Anche la grafia ix si pronuncia sc, e la i è muta (deixar, caixa, peix). Tx si pronuncia come la c di 'ciao' (cotxe, fletxa). Queste grafie sono molto comuni, quindi impararle rende molto più facile leggere ad alta voce.
L·l, tj e tg
La ela geminada, l·l, è una l lunga, tenuta un istante più di una l semplice: col·legi, il·lusió, paral·lel. Molti parlanti la pronunciano come una l semplice, e si capisce lo stesso, ma una l leggermente più lunga suona più curata. Tj e tg davanti a vocale si pronunciano come la g di 'gelo': platja, viatge, metge.
Cosa significa il tuo punteggio di pronuncia
| Punteggio | Livello | Cosa significa |
|---|---|---|
| 90–100 | Eccellente | Le tue parole sono chiare e vicine a quelle di un madrelingua. Prova frasi più lunghe o più difficili per continuare a migliorare. |
| 75–89 | Buono | Facile da capire. Alcune parole si distinguono ancora, quindi esercitale una alla volta. |
| 60–74 | Accettabile | Per lo più comprensibile, ma le persone potrebbero chiederti di ripetere alcune parole. Inizia con le parole nella tua lista di pratica. |
| 0–59 | Ha bisogno di lavoro | Alcune parole potrebbero essere fraintese. Parla più lentamente, pratica le parole contrassegnate da sole e poi dille in frasi brevi. |
Domande frequenti
Quanto è preciso questo correttore di pronuncia catalana?
Usa un modello di valutazione del parlato addestrato su parlanti madrelingua catalani. Il modello allinea la tua registrazione al testo, dà a ogni parola un punteggio di precisione e valuta fluidità e completezza. È una buona guida per capire quali parole non suonano bene, ma non è un insegnante: fai caso alle parole segnalate più volte, invece di preoccuparti per un singolo punteggio basso.
Quale catalano usa il test?
I punteggi si basano sul catalano standard parlato in Catalogna, vicino al catalano centrale di Barcellona. Il valenciano e il catalano delle Baleari mantengono più vocali piene e usano alcuni suoni diversi, quindi se hai imparato una di queste varietà, alcune parole potrebbero ottenere un punteggio un po' più basso anche se sono corrette là dove le hai imparate.
Come posso migliorare la mia pronuncia catalana?
Per prima cosa trova la sillaba accentata di ogni parola, poi rilassa le altre vocali nel suono neutro /ə/. Esercitati con ll, ny e le grafie con la x finché non riesci a leggerle senza pensarci, e impara se le parole comuni hanno la e e la o aperte o chiuse. Leggi ad alta voce ogni giorno e rifai il test per vedere quali parole migliorano.
Il test di pronuncia in catalano è gratuito?
Sì. Il test e la verifica delle parole sono gratuiti e non serve un account. Per mantenerli gratuiti per tutti, c'è un piccolo limite giornaliero di verifiche.
La pronuncia catalana è difficile?
Il catalano non è difficile per la maggior parte di chi lo studia, soprattutto se parli italiano, spagnolo o francese. Le cose a cui fare attenzione sono la riduzione delle vocali nelle sillabe atone, la e e la o aperte e chiuse e suoni come ll, ny, x e l·l. Il catalano fa anche cadere alcune consonanti finali: la r della maggior parte degli infiniti (cantar) e la t dopo n o l (sant, molt).
Come si pronuncia la l·l catalana (ela geminada)?
È una l doppia: tieni la l un po' più a lungo, come se una sillaba finisse con l e la successiva iniziasse con l, un po' come in 'collegio': col-legi, il-lusió. Non è uguale a ll, che è un suono diverso, come gli in 'figlio'. Confronta col·lecció (collezione) con colla (gruppo di amici).
Pronuncia test in altre lingue
Stai imparando anche un'altra lingua? Metti alla prova gratis la tua pronuncia in una di queste lingue.
- Inglese
- Tedesco
- Spagnolo
- Francese
- Portoghese
- Olandese
- Giapponese
- Coreano
- Cinese
- Arabo
- Russo
- Polacco
- Svedese
- Danese
- Norvegese
- Finlandese
- Hindi
- Tamil
- Thailandese
- Vietnamita
- Malese
- Cantonese