Test di pronuncia hindi gratuito: controlla ogni parola che dici

Come verificare la tua pronuncia hindi

Ogni frase di questo test di pronuncia hindi ruota attorno a un punto difficile per chi impara: vocali brevi e lunghe, consonanti aspirate, t e d retroflesse o dentali, vocali nasali e il suono battuto ड़. Leggila ad alta voce e un modello vocale addestrato su parlanti di madrelingua hindi confronta ogni parola che dici con il testo.

Ricevi un punteggio complessivo da 0 a 100, oltre a precisione, fluidità e completezza. Ogni parola ha il suo punteggio, così vedi quali non suonano bene e puoi partire da quelle. Puoi anche scrivere un tuo testo in hindi, in devanagari, fino a 160 caratteri, e controllarlo allo stesso modo.

Come funziona il test

1. 01

   Leggi cinque frasi ad alta voce

   Ogni frase è corta e costruita attorno a suoni che risultano difficili per chi impara questa lingua. Puoi anche digitare il tuo testo, fino a 160 caratteri, o toccare una delle parole difficili per provarla.

2. 02

   L'IA valuta ogni parola

   Un modello di valutazione del parlato addestrato con parlanti nativi confronta ciò che dici con il testo. Assegna punteggi per accuratezza, fluidità e completezza da 0 a 100 e fornisce a ogni parola un punteggio individuale.

3. 03

   Ricevi il tuo rapporto

   Ogni parola è colorata in base a quanto fosse vicina alla pronuncia corretta, e vedrai un breve elenco di parole da praticare per prime. Registra di nuovo una frase per controllare i tuoi progressi, poi condividi il tuo punteggio con un amico.

I suoni hindi più difficili per chi impara

• Vocali brevi e lunghe

  Le vocali dell'hindi formano coppie brevi e lunghe, e la lunghezza può cambiare la parola: दिन din (giorno) e दीन dīn (povero), कम kam (meno) e काम kām (lavoro). La a breve, scritta senza segno vocalico, è un suono rilassato, vicino alla u dell'inglese 'but'. Alla fine della maggior parte delle parole questa a breve non si pronuncia: कमल si legge kamal, non kamala.

• Consonanti aspirate

  L'hindi ha coppie di consonanti che si distinguono solo per un soffio d'aria: प pa e फ pha, त ta e थ tha, क ka e ख kha. Le consonanti non aspirate non hanno nessun soffio, proprio come la p, la t e la k dell'italiano. Il soffio cambia il significato: पल pal (momento) e फल phal (frutto). Anche le consonanti sonore hanno una compagna aspirata, come भ bh in भाई bhāī (fratello) e घ gh in घर ghar (casa).

• Consonanti retroflesse e dentali

  L'hindi ha due tipi di t e di d. Le dentali त t e द d si pronunciano con la punta della lingua contro il retro dei denti superiori. Le retroflesse ट ṭ e ड ḍ si pronunciano con la punta piegata all'indietro contro il palato. La t e la d italiane sono dentali, quindi vicine a त e द: il suono nuovo da imparare sono le retroflesse. Esercitati con le coppie: दाल dāl (lenticchie) e डाल ḍāl (ramo).

• Vocali nasali

  Un punto o una mezzaluna sopra una lettera (ं, ँ) rende nasale la vocale: mentre la pronunci, l'aria passa anche dal naso, senza una n piena alla fine. माँ mā̃ (madre), हाँ hā̃ (sì), कहाँ kahā̃ (dove), मैं maĩ (io). Confronta है hai (è) e हैं haĩ (sono): la vocale nasale è l'unica differenza.

• Il suono battuto ड़ e ढ़

  ड़ ṛ è un colpo rapido della lingua: piega la punta all'indietro, poi falla scattare in avanti contro il palato mentre scende. Si trova tra vocali e a fine parola: सड़क saṛak (strada), बड़ा baṛā (grande), गाड़ी gāṛī (auto). ढ़ ṛh è lo stesso colpo con un soffio d'aria, come in पढ़ना paṛhnā (leggere). Non sostituirli con una d o con la r italiana.

Cosa significa il tuo punteggio di pronuncia

Domande frequenti