Flalingo

Bezplatný kontrolor výslovnosti v arabštině

Bezplatný test výslovnosti arabštiny: zkontroluj každé slovo, které říkáš

Přečtěte nahlas pět krátkých vět v moderní standardní arabštině s transliterací pod každou z nich, nebo zadejte jakékoli slovo, které chcete zkontrolovat. Získáte skóre za každé slovo, celkové skóre zahrnující přesnost, plynulost a úplnost, a také seznam slov, která byste měli nejprve procvičit.

Věta 1 z 5

Přečtěte si to nahlas:

كتب الكاتب كتابا جميلا عن الجامعة.

Výslovnost: Kataba al-kātib kitāban jamīlan ʿan al-jāmiʿa.

Věnujte pozornost: Dlouhé a krátké samohlásky (kataba, kātib, kitāb)

Klepněte pro nahrání

Vaše nahrávka je bezpečně odeslána k hodnocení a není uchovávána společností Flalingo.

Skóre pochází ze standardního modelu rodilých mluvčích tohoto jazyka, takže regionální přízvuky mohou mít o něco nižší skóre.

Jak zkontrolovat svou výslovnost v arabštině

Každá věta v tomto testu výslovnosti v arabštině je postavena kolem zvuku, se kterým mají studenti potíže: dlouhé a krátké samohlásky, ع a ح, خ, غ a ق, šadda a emphatické souhlásky. Přečtěte si ji nahlas a model řeči, který byl vyškolen na rodilých mluvčích arabštiny, porovná každé slovo, které vyslovíte, s textem.

Získáte celkové hodnocení od 0 do 100, plus hodnocení přesnosti, plynulosti a úplnosti. Každé slovo má své vlastní hodnocení, takže můžete vidět, která z nich zní špatně, a začít odtud. Můžete také napsat svůj vlastní text v arabštině, až do 160 znaků, a zkontrolovat ho stejným způsobem.

Jak test funguje

  1. Přečtěte pět vět nahlas

    Každá věta je krátká a postavená na zvucích, které jsou pro studenty tohoto jazyka obtížné. Můžete také napsat svůj vlastní text, až do 160 znaků, nebo klepnout na jedno z obtížných slov, abyste to vyzkoušeli.

  2. AI hodnotí každé slovo

    Model hodnocení řeči, vyškolený na rodilých mluvčích, porovnává to, co říkáte, s textem. Hodnotí přesnost, plynulost a úplnost od 0 do 100 a každému slovu přiděluje vlastní skóre.

  3. Získejte svou zprávu

    Každé slovo je zbarveno podle toho, jak blízko bylo správnému výslovnosti, a vy vidíte krátký seznam slov, která byste měli nejprve procvičovat. Znovu nahrajte větu, abyste zkontrolovali svůj pokrok, a poté sdílejte své skóre s přítelem.

Nejtvrdší arabské zvuky pro studenty

  • ع a ح

    Oba zvuky se vytvářejí hluboko v krku. ح (ḥ) je silné, vzdušné h, které vzniká stažením krku, jako když silně dýcháte na zrcadlo, aby se zamlžilo (حب ḥubb, láska). ع (ʿ) se vytváří na stejném místě, ale se zapnutým hlasem (عين ʿayn, oko). Nevynechávejte ع a nepřetvářejte ح na obyčejné ه.

  • خ, غ a ق

    خ (kh) zní jako ch v německém slově 'Bach' (خبز khubz, chléb), a غ (gh) je stejný zvuk s hlasem, podobný garglingu nebo francouzskému R (غرفة ghurfa, pokoj). ق (q) je k, které se vyslovuje mnohem dál dozadu, kde začíná krk. Oddělujte ho od ك: قلب qalb znamená srdce, ale كلب kalb znamená pes.

  • Emfatické souhlásky

    ص ض ط ظ jsou 'těžké' verze s, d, t a dh. Zvedněte zadní část jazyka nahoru a dozadu, když je vyslovujete, což také dělá, že okolní samohlásky zní hlouběji. Porovnejte سيف sayf (meč) a صيف ṣayf (léto), nebo تين tīn (fíky) a طين ṭīn (bláto).

  • Dlouhé a krátké samohlásky

    Arabština má tři krátké samohlásky (a, i, u) a tři dlouhé (ā, ī, ū), a délka mění význam: جمل jamal (velbloud) a جمال jamāl (krása). Dlouhé samohlásky se píší pomocí ا, و a ي, ale krátké se obvykle nepíšou. Držte dlouhé samohlásky přibližně dvakrát déle než krátké.

  • Šadda (zdvojené souhlásky)

    Šadda ( ّ ) zdvojuje souhlásku, takže ji držíte déle: درس darasa (on studoval) a درّس darrasa (on učil). Totéž zdvojení se děje po al- s 'slunečními písmeny': الشمس se vyslovuje jako ash-shams, ne al-shams. V každodenních textech se šadda obvykle nepíše, takže se ji naučte s každým slovem.

Co znamená vaše skóre výslovnosti

SkóreÚroveňCo to znamená
90–100VynikajícíTvoje slova jsou jasná a blízká výslovnosti rodilého mluvčího. Zkus delší nebo obtížnější věty, abys se dál zlepšoval.
75–89DobřeSnadno se rozumí. Některá slova se stále vyjímají, takže je procvičujte jedno po druhém.
60–74PřijatelnýVětšinou jsi srozumitelný, ale někteří lidé tě mohou požádat, abys zopakoval některá slova. Začni se slovy ze svého seznamu cvičení.
0–59Potřebuje zlepšeníNěkterá slova mohou být špatně pochopena. Zpomalte, cvičte zvýrazněná slova samostatně a poté je říkejte ve krátkých frázích.

Často kladené otázky

Jak přesný je tento kontrolor výslovnosti v arabštině?

Používá model hodnocení řeči, který byl vyškolen na rodilých mluvčích arabštiny. Model porovnává váš záznam s textem, hodnotí přesnost každého slova a posuzuje vaši plynulost a úplnost. Je to dobrý ukazatel, které slova zní špatně, ale není to učitel, takže se zaměřte na slova, která jsou označována znovu a znovu, místo abyste se obávali jednoho nízkého skóre.

Jakou arabštinu test používá?

Test používá moderní standardní arabštinu (fuṣḥā), arabštinu zpráv, knih a formálního projevu. Dialektální výslovnosti, jako je zvuk g pro ج nebo glottální zastavení pro ق, jsou v každodenní mluvě normální, ale zde mohou získat nižší skóre.

Jak mohu zlepšit svou výslovnost v arabštině?

Začněte se zvuky, které mění význam: ع a ح, ق a ك, a s důraznými písmeny. Procvičujte je v párech, jako jsou قلب a كلب, nebo سيف a صيف. Každý den nahlas čtěte texty s diakritikou, věnujte pozornost dlouhým samohláskám a šaddě, a znovu proveďte test, abyste viděli, která slova se zlepšila.

Je test výslovnosti v arabštině zdarma?

Ano. Test a kontrolor slov jsou zdarma a nepotřebujete účet. Aby to zůstalo zdarma pro všechny, existuje malé denní omezení na kontroly.

Jak se vyslovuje arabské písmeno ع (ayn)?

Řekněte 'a' a napněte svaly uprostřed krku, jako byste se chystali mírně zvracet, přičemž udržujte svůj hlas. Zvuk vychází z krku, nikoli z úst. Procvičujte s عين ʿayn (oko), عربي ʿarabī (arabština) a معلم muʿallim (učitel) a nezapomeňte na to.

Je výslovnost v arabštině obtížná?

Některé zvuky v arabštině jsou pro většinu studentů nové, zejména hrdlové zvuky ع, ح, خ a غ, hluboké ق a důrazná písmena. Dobrou zprávou je, že systém samohlásek je malý a pravopis je pravidelný, jakmile se naučíte písmena. S každodenní praxí většina studentů dokáže vydávat všechny zvuky během několika měsíců.

Testy výslovnosti v jiných jazycích

Učíš se také jiný jazyk? Otestuj si svou výslovnost zdarma v kterémkoli z těchto jazyků.

Všechny jazyky →