Flalingo

Bezplatný kontrolor výslovnosti japonštiny

Bezplatný test výslovnosti japonštiny: zkontrolujte každé slovo, které říkáte

Přečtěte nahlas pět krátkých japonských vět, s romaji pod každou z nich, nebo zadejte jakékoli slovo, které chcete zkontrolovat. Získáte bod za každé slovo, celkové hodnocení s ohledem na přesnost, plynulost a úplnost, a seznam slov, na kterých byste měli nejprve pracovat.

Věta 1 z 5

Přečtěte si to nahlas:

リカさんは来週、ローマに旅行します。

Výslovnost: Rika-san wa raishū, Rōma ni ryokō shimasu.

Věnujte pozornost: Japonské R (Rika, ryokō)

Klepněte pro nahrání

Vaše nahrávka je bezpečně odeslána k hodnocení a není uchovávána společností Flalingo.

Skóre pochází ze standardního modelu rodilých mluvčích tohoto jazyka, takže regionální přízvuky mohou mít o něco nižší skóre.

Jak zkontrolovat svou výslovnost japonštiny

Každá věta v tomto testu výslovnosti japonštiny je postavena na něčem, co se studentům těžko zvládá: japonské R, dlouhé samohlásky, zdvojené souhlásky, šeptané samohlásky a tónový přízvuk. Přečtěte si to nahlas a model řeči, který byl vyškolen na rodilých mluvčích japonštiny, porovná každé slovo, které vyslovíte, s textem.

Získáte celkové hodnocení od 0 do 100, plus hodnocení přesnosti, plynulosti a úplnosti. Každé slovo má své vlastní hodnocení, takže můžete vidět, která z nich zní špatně, a začít odtud. Můžete také napsat svůj vlastní japonský text až do 160 znaků a zkontrolovat ho stejným způsobem.

Jak test funguje

  1. Přečtěte pět vět nahlas

    Každá věta je krátká a postavená na zvucích, které jsou pro studenty tohoto jazyka obtížné. Můžete také napsat svůj vlastní text, až do 160 znaků, nebo klepnout na jedno z obtížných slov, abyste to vyzkoušeli.

  2. AI hodnotí každé slovo

    Model hodnocení řeči, vyškolený na rodilých mluvčích, porovnává to, co říkáte, s textem. Hodnotí přesnost, plynulost a úplnost od 0 do 100 a každému slovu přiděluje vlastní skóre.

  3. Získejte svou zprávu

    Každé slovo je zbarveno podle toho, jak blízko bylo správnému výslovnosti, a vy vidíte krátký seznam slov, která byste měli nejprve procvičovat. Znovu nahrajte větu, abyste zkontrolovali svůj pokrok, a poté sdílejte své skóre s přítelem.

Nejtvrdší části japonské výslovnosti

  • Dlouhé samohlásky

    Japonština počítá doby (mora) a dlouhá samohláska trvá dvě doby, zatímco krátká trvá jednu. おばさん obasan (teta) a おばあさん obāsan (babička) se liší pouze délkou, stejně jako 主人 shujin (manžel) a 囚人 shūjin (vězeň). Držte dlouhé samohlásky o plnou další dobu, aniž byste je zesílili.

  • Dvojité souhlásky (malé っ)

    Malé っ znamená krátkou tichou pauzu před následující souhláskou, která trvá jednu dobu. 来て kite (přijď) a 切手 kitte (známka) jsou různá slova, stejně jako さか saka (svah) a 作家 sakka (spisovatel). Zavřete ústa pro souhlásku, počítejte jednu dobu a pak ji uvolněte.

  • Japonské R

    Japonské r /ɾ/ je rychlý dotyk špičky jazyka o patro za horními zuby. Leží mezi anglickými r, l a d (ラーメン rāmen, ありがとう arigatō). Neohýbejte jazyk dozadu jako v anglickém R a nedržte ho jako L.

  • Šeptané samohlásky

    Ve standardní japonštině se i a u často šeptají mezi bezhláskovými souhláskami jako k, s, t, h a sh, a na konci věty po jedné z nich. です desu zní jako 'dess', 明日 ashita jako 'aš-ta' a 下 shita jako 'š-ta'. Vyslovovat každou samohlásku úplně zní pečlivě, ale nepřirozeně.

  • Tónový přízvuk

    Japonština používá vysoké a nízké tóny místo silného přízvuku. V tokijské japonštině 雨 ame (déšť) začíná vysoko a klesá, zatímco 飴 ame (cukrovinka) začíná nízko a stoupá. Tento test hodnotí zvuky každého slova, ale ne tón, takže se učte tón napodobováním nahrávek rodilých mluvčích.

Co znamená vaše skóre výslovnosti

SkóreÚroveňCo to znamená
90–100VynikajícíTvoje slova jsou jasná a blízká výslovnosti rodilého mluvčího. Zkus delší nebo obtížnější věty, abys se dál zlepšoval.
75–89DobřeSnadno se rozumí. Některá slova se stále vyjímají, takže je procvičujte jedno po druhém.
60–74PřijatelnýVětšinou jsi srozumitelný, ale někteří lidé tě mohou požádat, abys zopakoval některá slova. Začni se slovy ze svého seznamu cvičení.
0–59Potřebuje zlepšeníNěkterá slova mohou být špatně pochopena. Zpomalte, cvičte zvýrazněná slova samostatně a poté je říkejte ve krátkých frázích.

Často kladené otázky

Jak přesný je tento kontrolor výslovnosti japonštiny?

Používá model hodnocení řeči, který byl vyškolen na rodilých mluvčích japonštiny. Model porovnává váš záznam s textem, hodnotí přesnost každého slova a posuzuje vaši plynulost a úplnost. Nehodnotí tónový přízvuk zvlášť. Zaměřte se na slova, která jsou označena znovu a znovu, místo abyste se obávali jednoho nízkého skóre.

Na jakém japonském přízvuku je test založen?

Skóre je založeno na standardní japonštině, která je blízká tokijskému přízvuku používanému v televizi a učebnicích. Pokud jste se naučili regionální přízvuk, jako je Kansai, některá slova mohou mít o něco nižší skóre, i když jsou správná tam, kde jste se je naučili.

Jak mohu zlepšit svou výslovnost japonštiny?

Nejprve se zaměřte na rytmus: dlouhé samohlásky, dvojité souhlásky a ん každé zabírá plný takt a správné vyslovení dělá velký rozdíl. Poté pracujte na zvuku R. Technika shadowingu velmi pomáhá: pusťte si krátký záznam rodilého mluvčího, mluvte s ním a zaznamenejte se.

Je test výslovnosti japonštiny zdarma?

Ano. Test a kontrola slov jsou zdarma a nepotřebujete účet. Aby to zůstalo zdarma pro všechny, existuje malé denní omezení počtu kontrol.

Je výslovnost japonštiny obtížná pro české mluvčí?

Základní zvuky jsou poměrně snadné: japonština má pouze pět samohlásek a malé množství souhlásek. Obtížná část je rytmus. Dlouhé samohlásky, dvojité souhlásky a ん každé zabírá plný takt a čeští mluvčí je mají tendenci zkracovat. Zvuk R a tónový přízvuk vyžadují více času na zvládnutí.

Musím se učit japonský tónový přízvuk?

Můžete být pochopeni i bez dokonalého tónového přízvuku, protože kontext obvykle objasňuje význam. Ale dobrý tón vás dělá mnohem přirozenějšími. Tento test kontroluje zvuky a rytmus, ne tón, takže ho použijte na délku samohlásek, dvojité souhlásky a R, a naučte se tón pomocí shadowingu rodilých mluvčích.

Testy výslovnosti v jiných jazycích

Učíš se také jiný jazyk? Otestuj si svou výslovnost zdarma v kterémkoli z těchto jazyků.

Všechny jazyky →