Flalingo

Bezplatný kontrolor výslovnosti v kantonštině

Bezplatný test výslovnosti v kantonštině: zkontrolujte každé slovo, které říkáte

Přečtěte nahlas pět krátkých vět v kantonštině, s Jyutpingem pod každou z nich, nebo zadejte jakékoli slovo, které chcete zkontrolovat. Získáte skóre za každé slovo, celkové skóre s přesností, plynulostí a úplností a seznam slov, na kterých byste se měli nejprve procvičit.

Věta 1 z 5

Přečtěte si to nahlas:

媽媽今日去街市買菜。

Výslovnost: maa1 maa1 gam1 jat6 heoi3 gaai1 si5 maai5 coi3.

Věnujte pozornost: Tóny kantonštiny (maa1, maai5, coi3)

Klepněte pro nahrání

Vaše nahrávka je bezpečně odeslána k hodnocení a není uchovávána společností Flalingo.

Skóre pochází ze standardního modelu rodilých mluvčích tohoto jazyka, takže regionální přízvuky mohou mít o něco nižší skóre.

Jak zkontrolovat svou kantonskou výslovnost

Každá věta v tomto testu výslovnosti kantonštiny je postavena na něčem, co se studentům obtížně učí: šest tónů, koncové p, t a k, n, l a ng, dlouhé aa oproti krátkému a, a zaoblené samohlásky eo, oe a yu. Přečtěte ji nahlas a model řeči vyškolený na rodilých mluvčích kantonštiny porovná každé slovo, které řeknete, s textem.

Získáte celkové hodnocení od 0 do 100, plus skóre za přesnost, plynulost a úplnost. Každé slovo má své vlastní hodnocení, takže můžete vidět, která znějí špatně, a začít odtud. Můžete také napsat svůj vlastní text v kantonštině čínskými znaky, až do 160 znaků, a zkontrolovat ho stejným způsobem.

Jak test funguje

  1. Přečtěte pět vět nahlas

    Každá věta je krátká a postavená na zvucích, které jsou pro studenty tohoto jazyka obtížné. Můžete také napsat svůj vlastní text, až do 160 znaků, nebo klepnout na jedno z obtížných slov, abyste to vyzkoušeli.

  2. AI hodnotí každé slovo

    Model hodnocení řeči, vyškolený na rodilých mluvčích, porovnává to, co říkáte, s textem. Hodnotí přesnost, plynulost a úplnost od 0 do 100 a každému slovu přiděluje vlastní skóre.

  3. Získejte svou zprávu

    Každé slovo je zbarveno podle toho, jak blízko bylo správnému výslovnosti, a vy vidíte krátký seznam slov, která byste měli nejprve procvičovat. Znovu nahrajte větu, abyste zkontrolovali svůj pokrok, a poté sdílejte své skóre s přítelem.

Nejtvrdší zvuky kantonštiny pro studenty

  • Šest tónů

    Kantonština má šest hlavních tónů, číslovaných od 1 do 6 v Jyutpingu: vysoký rovný, střední stoupající, střední rovný, nízký klesající, nízký stoupající a nízký rovný. Stejný slabika s jiným tónem je jiné slovo: 詩 si1 (básnička), 史 si2 (historie), 試 si3 (zkusit), 時 si4 (čas), 市 si5 (trh), 事 si6 (věc). Mnoho tónů je rovný, takže udržujte výšku hlasu stabilní, místo abyste ji nechali klouzat.

  • Koncové p, t a k

    Kantonština si uchovává koncové explozivní souhlásky, které mandarínština ztratila: 食 sik6 (jíst), 碟 dip6 (talíř), 白 baak6 (bílý), 一 jat1 (jeden). Nejsou uvolněny: na konci zavřete rty nebo jazyk a zastavte vzduch, bez výdechu. I samotná koncová souhláska může rozlišovat slova: 濕 sap1 (mokré), 失 sat1 (ztratit) a 塞 sak1 (zablokovat).

  • N, l a ng

    Standardní kantonština rozlišuje n a l na začátku slabiky (你 nei5 ty, 李 lei5 příjmení) a začíná některá slova s ng (我 ngo5 já, 銀 ngan4 stříbro). V uvolněné hongkongské řeči mnoho lidí vyslovuje n jako l a vynechává ng. To je široce chápáno, ale pečlivá řeč si uchovává standardní zvuky, takže vyslovujte n a ng plně.

  • Dlouhé aa a krátké a

    Kantonština má dlouhé aa a krátké a, které rozlišují různá slova: 三 saam1 (tři) a 心 sam1 (srdce), 買 maai5 (koupit) a 米 mai5 (rýže). Držte aa jasně déle a otevřeněji; krátké a je rychlé, blízko u v anglickém 'cut'.

  • Zaoblené samohlásky: yu, oe a eo

    Kantonština má zaoblené samohlásky, které angličtina nemá. Yu je 'i' vyslovené s pevně zaoblenými rty (書 syu1 kniha, 魚 jyu4 ryba). Oe je jako e v anglickém 'her' vyslovené s zaoblenými rty (靴 hoe1 boty, 香 hoeng1 vonný), a eo je jeho kratší verze (出 ceot1 vyjít, 去 heoi3 jít). Udržujte rty zaoblené po celou dobu.

Co znamená vaše skóre výslovnosti

SkóreÚroveňCo to znamená
90–100VynikajícíTvoje slova jsou jasná a blízká výslovnosti rodilého mluvčího. Zkus delší nebo obtížnější věty, abys se dál zlepšoval.
75–89DobřeSnadno se rozumí. Některá slova se stále vyjímají, takže je procvičujte jedno po druhém.
60–74PřijatelnýVětšinou jsi srozumitelný, ale někteří lidé tě mohou požádat, abys zopakoval některá slova. Začni se slovy ze svého seznamu cvičení.
0–59Potřebuje zlepšeníNěkterá slova mohou být špatně pochopena. Zpomalte, cvičte zvýrazněná slova samostatně a poté je říkejte ve krátkých frázích.

Často kladené otázky

Jak přesný je tento kontrolor výslovnosti v kantonštině?

Používá model hodnocení řeči, který byl vyškolen na rodilých mluvčích kantonštiny. Model porovná vaše nahrávky s textem, ohodnotí přesnost každého slova a vyhodnotí vaši plynulost a úplnost. Každé slovo hodnotí jako celek a nezobrazuje samostatné hodnocení tónu. Zaměřte se na slova, která jsou označena znovu a znovu, místo abyste se obávali jednoho nízkého hodnocení.

Kterou kantonštinu test používá?

Hodnocení se zakládá na kantonštině z Hongkongu, psané tradičními znaky, jak se používají v Hongkongu. Není to test mandarínské čínštiny: pokud čtete znaky s mandarínskou výslovností, hodnocení bude nízké. Kantonština v Kantonu nebo Macau zní velmi podobně, ale několik slov může mít trochu jiné hodnocení.

Jak mohu zlepšit svou výslovnost v kantonštině?

Učte se každé slovo od začátku spolu s číslem tónu a procvičujte tóny ve dvojicích slabik. Zastavte koncové p, t a k bez uvolnění a oddělujte dlouhé aa od krátkého a. Napodobujte nahrávky rodilých mluvčích, nahrávejte se a znovu si udělejte test, abyste viděli, která slova se zlepšila.

Je test výslovnosti v kantonštině zdarma?

Ano. Test a kontrolor slov jsou zdarma a nepotřebujete účet. Aby zůstalo vše zdarma pro všechny, existuje malé denní omezení počtu kontrol.

Je výslovnost v kantonštině obtížnější než v mandarínské čínštině?

Mnoho studentů ji považuje za obtížnější, protože kantonština má více tónů, koncové p, t a k a několik samohlásek, které mandarínská čínština a angličtina nemají. Na druhou stranu většina jejích tónů je rovná, což někteří studenti považují za snazší udržet. Test hodnotí každé slovo jako celek a nezobrazuje samostatné hodnocení tónu.

Co je to Jyutping?

Jyutping je systém romanizace kantonštiny, který vytvořila Lingvistická společnost Hongkongu. Každou slabiku zapisuje latinkou s číslem tónu od 1 do 6: 廣東話 gwong2 dung1 waa2. Test zobrazuje Jyutping pod každou větou, aby vám pomohl s čtením, ale vždy vás hodnotí podle čínských znaků, takže svůj vlastní text pište v znacích.