Comprobador de pronunciación en mandarín gratis
Test de pronunciación en chino gratis: revisa cada palabra que dices
Lee en voz alta cinco frases cortas en mandarín, con pinyin debajo de cada una, o escribe cualquier palabra que quieras comprobar. Recibes una nota por cada palabra, una puntuación global con precisión, fluidez e integridad, y una lista de palabras para practicar primero.
Lee esto en voz alta:
我妈妈想买一匹马，可是马太贵了。
Pronunciación: Wǒ māma xiǎng mǎi yì pǐ mǎ, kěshì mǎ tài guì le.
Presta atención a: Los cuatro tonos (mā, mǎ, mà)
Toca para grabar
Tu grabación se envía de forma segura para evaluarla y Flalingo no la guarda.
La puntuación sale de un modelo estándar de hablantes nativos de este idioma, así que los acentos regionales pueden puntuar un poco más bajo.
Cómo comprobar tu pronunciación en chino
Cada frase de este test de pronunciación en chino gira en torno a algo difícil: los cuatro tonos, los cambios del tercer tono, las consonantes aspiradas, zh, ch, sh y r, y el sonido ü. Léela en voz alta y un modelo del habla entrenado con nativos de mandarín compara cada palabra que dices con el texto.
Recibes una puntuación global de 0 a 100, además de precisión, fluidez e integridad. Cada palabra tiene su propia nota, así que ves cuáles suenan raras y puedes empezar por ellas. También puedes escribir tu propio texto en chino, de hasta 160 caracteres, y comprobarlo igual.
Cómo funciona el test
Lee cinco frases en voz alta
Cada frase es corta y gira en torno a sonidos que cuestan a quienes aprenden ese idioma. También puedes escribir tu propio texto, de hasta 160 caracteres, o tocar una de las palabras difíciles para probarla.
La IA puntúa cada palabra
Un modelo de evaluación del habla entrenado con hablantes nativos compara lo que dices con el texto. Puntúa la precisión, la fluidez y la integridad de 0 a 100, y da a cada palabra su propia nota.
Recibe tu informe
Cada palabra aparece en un color según lo cerca que estuvo, y ves una lista corta de palabras para practicar primero. Vuelve a grabar una frase para comprobar tu progreso y comparte tu puntuación con un amigo.
Lo más difícil de la pronunciación del mandarín
Los cuatro tonos y el tono neutro
Cada sílaba tiene un tono, y el tono cambia el significado: 妈 mā (mamá) es alto y plano, 麻 má (cáñamo) sube, 马 mǎ (caballo) baja al fondo, y 骂 mà (regañar) cae. Algunas sílabas son cortas y ligeras, sin tono propio, como el segundo ma de 妈妈 māma o 了 le.
Cambios del tercer tono
Cuando se juntan dos terceros tonos, el primero pasa a ser un segundo tono ascendente: 你好 nǐ hǎo se dice ní hǎo. Delante de otros tonos, el tercer tono suele quedarse bajo sin volver a subir. 一 yī y 不 bù también cambian de tono según la sílaba siguiente.
Consonantes aspiradas y no aspiradas
En pinyin, b, d, g, j, z y zh no son sonoras como en español: son sordas y sin aire, muy parecidas a la p, t y k del español. P, t, k, q, c y ch salen con un soplo fuerte de aire, algo que el español no tiene. Compara 爸 bà (papá) y 怕 pà (tener miedo), o 肚 dù (barriga) y 兔 tù (conejo).
zh, ch, sh y r
Para zh, ch, sh y r, curva la punta de la lengua hacia arriba, justo detrás de los alvéolos: 这 zhè, 吃 chī, 是 shì, 人 rén. Para j, q y x la lengua queda plana, con la punta detrás de los dientes de abajo, así que 是 shì y 戏 xì suenan claramente distintos. La r del pinyin no vibra: se parece a la 'sh' sonora de la y rioplatense en 'yo', con la lengua curvada hacia atrás.
El sonido ü
La ü es una i dicha con los labios muy redondeados, un sonido que no existe en español: 女 nǚ (mujer), 绿 lǜ (verde), 鱼 yú (pez). Después de j, q, x e y, el pinyin quita los puntos, así que 去 qù y 学 xué también llevan ü, no u. Deja la lengua en la posición de la i y mueve solo los labios.
Qué significa tu puntuación de pronunciación
| Puntuación | Nivel | Qué significa |
|---|---|---|
| 90–100 | Excelente | Tus palabras suenan claras y cercanas a las de un nativo. Prueba frases más largas o difíciles para seguir mejorando. |
| 75–89 | Bien | Se te entiende sin esfuerzo. Todavía destacan algunas palabras, así que practícalas de una en una. |
| 60–74 | Aceptable | Se te entiende casi siempre, pero puede que te pidan repetir algunas palabras. Empieza por las de tu lista de práctica. |
| 0–59 | A mejorar | Algunas palabras pueden entenderse mal. Habla más despacio, practica las palabras marcadas por separado y luego dilas en frases cortas. |
Preguntas frecuentes
¿Qué tan preciso es este comprobador de pronunciación en chino?
Usa un modelo de evaluación del habla entrenado con hablantes nativos de mandarín. El modelo alinea tu grabación con el texto, puntúa la precisión de cada palabra y valora tu fluidez e integridad. Puntúa cada palabra en conjunto y no muestra una nota aparte para los tonos. Fíjate en las palabras que salen marcadas una y otra vez en lugar de preocuparte por una nota baja suelta.
¿Qué chino usa el test, mandarín o cantonés?
El test usa el chino mandarín estándar (putonghua) de China continental, con caracteres simplificados. No evalúa el cantonés ni otras lenguas chinas. Si aprendiste mandarín en Taiwán, algunas palabras pueden puntuar un poco más bajo donde la pronunciación estándar es distinta.
¿Cómo mejorar la pronunciación en chino?
Aprende los tonos en parejas de sílabas, no de uno en uno, porque así es como los oirás y dirás. Practica los pares aspirados como b y p, y el contraste entre zh, ch, sh y j, q, x. Lee en voz alta con pinyin cada día, imita audio nativo y repite el test para ver qué palabras mejoran.
¿El test de pronunciación en chino es gratis?
Sí. El test y el comprobador de palabras son gratis y no necesitas cuenta. Para que siga siendo gratis para todos, hay un pequeño límite diario de comprobaciones.
¿Son difíciles los tonos del chino?
Al principio resultan raros, porque el español no usa tonos para distinguir palabras, pero la mayoría de estudiantes puede oír y producir los cuatro en unas semanas de práctica regular. Lo más difícil es mantenerlos bien al hablar rápido y de corrido. Practica palabras comunes de dos sílabas y frases cortas, y exagera los tonos al principio.
¿Qué diferencia hay entre j, q, x y zh, ch, sh?
Para j, q y x la lengua está plana y la punta descansa detrás de los dientes de abajo, con los labios estirados como para una i. Para zh, ch y sh la punta de la lengua se curva hacia el paladar. Compara 鸡 jī (pollo) y 知 zhī (saber), o 西 xī (oeste) y 诗 shī (poema).