Test de pronunciación en hindi gratis: revisa cada palabra que dices

Cómo comprobar tu pronunciación en hindi

Cada frase de este test de pronunciación en hindi gira en torno a algo difícil: las vocales cortas y largas, las consonantes aspiradas, la t y la d retroflejas frente a las dentales, las vocales nasales y la ड़ batida. Léela en voz alta y un modelo del habla entrenado con nativos de hindi compara cada palabra que dices con el texto.

Recibes una puntuación global de 0 a 100, además de precisión, fluidez e integridad. Cada palabra tiene su propia nota, así que ves cuáles suenan raras y puedes empezar por ellas. También puedes escribir tu propio texto en hindi, en devanagari y de hasta 160 caracteres, y comprobarlo igual.

Cómo funciona el test

1. 01

   Lee cinco frases en voz alta

   Cada frase es corta y gira en torno a sonidos que cuestan a quienes aprenden ese idioma. También puedes escribir tu propio texto, de hasta 160 caracteres, o tocar una de las palabras difíciles para probarla.

2. 02

   La IA puntúa cada palabra

   Un modelo de evaluación del habla entrenado con hablantes nativos compara lo que dices con el texto. Puntúa la precisión, la fluidez y la integridad de 0 a 100, y da a cada palabra su propia nota.

3. 03

   Recibe tu informe

   Cada palabra aparece en un color según lo cerca que estuvo, y ves una lista corta de palabras para practicar primero. Vuelve a grabar una frase para comprobar tu progreso y comparte tu puntuación con un amigo.

Los sonidos del hindi más difíciles para hispanohablantes

• Vocales cortas y largas

  Las vocales del hindi van en parejas cortas y largas, y la duración puede cambiar la palabra: दिन din (día) y दीन dīn (pobre), कम kam (menos) y काम kām (trabajo). La a corta, que se escribe sin signo vocálico, es un sonido relajado, parecido a la u del inglés 'but'. Al final de la mayoría de las palabras esta a corta no se pronuncia: कमल es kamal, no kamala.

• Consonantes aspiradas

  El hindi tiene parejas de consonantes que solo se distinguen por un soplo de aire: प pa y फ pha, त ta y थ tha, क ka y ख kha. Las no aspiradas no llevan ningún soplo, igual que la p, la t y la k del español. El soplo cambia el significado: पल pal (momento) y फल phal (fruta). Las sonoras también tienen pareja aspirada, como भ bh en भाई bhāī (hermano) y घ gh en घर ghar (casa).

• Consonantes retroflejas y dentales

  El hindi tiene dos tipos de t y de d. Las dentales त t y द d se hacen con la punta de la lengua contra la parte de atrás de los dientes de arriba, como la t y la d del español. Las retroflejas ट ṭ y ड ḍ se hacen con la punta curvada hacia atrás contra el paladar. Las dentales ya te salen solas, así que practica sobre todo el contraste: दाल dāl (lentejas) y डाल ḍāl (rama).

• Vocales nasales

  Un punto o una media luna encima de una letra (ं, ँ) hace nasal la vocal: el aire sale por la nariz al decirla, sin una n completa al final. माँ mā̃ (madre), हाँ hā̃ (sí), कहाँ kahā̃ (dónde), मैं maĩ (yo). Compara है hai (es) y हैं haĩ (son): la vocal nasal es la única diferencia.

• La ड़ y la ढ़ batidas

  ड़ ṛ es un toque rápido: curva la punta de la lengua hacia atrás y deslízala hacia delante contra el paladar mientras baja, algo parecido a la r de 'pero' pero con la lengua curvada. Aparece entre vocales y a final de palabra: सड़क saṛak (carretera), बड़ा baṛā (grande), गाड़ी gāṛī (coche). ढ़ ṛh es el mismo toque con un soplo de aire, como en पढ़ना paṛhnā (leer). No los sustituyas por una d ni por una r normal.

Qué significa tu puntuación de pronunciación

Preguntas frecuentes