Comprobador de pronunciación en japonés gratis
Test de pronunciación en japonés gratis: revisa cada palabra que dices
Lee en voz alta cinco frases cortas en japonés, con romaji debajo de cada una, o escribe cualquier palabra que quieras comprobar. Recibes una nota por cada palabra, una puntuación global con precisión, fluidez e integridad, y una lista de palabras para practicar primero.
Lee esto en voz alta:
リカさんは来週、ローマに旅行します。
Pronunciación: Rika-san wa raishū, Rōma ni ryokō shimasu.
Presta atención a: La R japonesa (Rika, ryokō)
Toca para grabar
Tu grabación se envía de forma segura para evaluarla y Flalingo no la guarda.
La puntuación sale de un modelo estándar de hablantes nativos de este idioma, así que los acentos regionales pueden puntuar un poco más bajo.
Cómo comprobar tu pronunciación en japonés
Cada frase de este test de pronunciación en japonés gira en torno a algo difícil: la R japonesa, las vocales largas, las consonantes dobles, las vocales susurradas y el acento tonal. Léela en voz alta y un modelo del habla entrenado con nativos japoneses compara cada palabra que dices con el texto.
Recibes una puntuación global de 0 a 100, además de precisión, fluidez e integridad. Cada palabra tiene su propia nota, así que ves cuáles suenan raras y puedes empezar por ellas. También puedes escribir tu propio texto en japonés, de hasta 160 caracteres, y comprobarlo igual.
Cómo funciona el test
Lee cinco frases en voz alta
Cada frase es corta y gira en torno a sonidos que cuestan a quienes aprenden ese idioma. También puedes escribir tu propio texto, de hasta 160 caracteres, o tocar una de las palabras difíciles para probarla.
La IA puntúa cada palabra
Un modelo de evaluación del habla entrenado con hablantes nativos compara lo que dices con el texto. Puntúa la precisión, la fluidez y la integridad de 0 a 100, y da a cada palabra su propia nota.
Recibe tu informe
Cada palabra aparece en un color según lo cerca que estuvo, y ves una lista corta de palabras para practicar primero. Vuelve a grabar una frase para comprobar tu progreso y comparte tu puntuación con un amigo.
Lo más difícil de la pronunciación japonesa
Vocales largas
El japonés cuenta tiempos, y una vocal larga ocupa dos donde una corta ocupa uno. おばさん obasan (tía) y おばあさん obāsan (abuela) solo se diferencian por la duración, igual que 主人 shujin (marido) y 囚人 shūjin (preso). En español no existe esta diferencia, así que mantén la vocal larga un tiempo completo más, sin decirla más fuerte.
Consonantes dobles (っ pequeña)
Una っ pequeña marca una pausa breve y silenciosa antes de la consonante siguiente, que dura un tiempo. 来て kite (ven) y 切手 kitte (sello) son palabras distintas, igual que さか saka (cuesta) y 作家 sakka (escritor). Cierra la boca para la consonante, cuenta un tiempo y suéltala.
La R japonesa
Aquí tienes ventaja: la r japonesa /ɾ/ es un toque rápido de la punta de la lengua, casi igual que la r de 'pero' o 'cara' (ラーメン rāmen, ありがとう arigatō). A veces suena un poco hacia la l o la d, pero nunca vibra como la rr de 'perro', ni siquiera al principio de palabra.
Vocales susurradas
En japonés estándar, la i y la u suelen susurrarse entre consonantes sordas como k, s, t, h y sh, y a final de frase después de una de ellas. です desu suena como 'des', 明日 ashita como 'ash-ta' y 下 shita como 'sh-ta'. Decir todas las vocales enteras, como en español, suena cuidadoso pero poco natural.
Acento tonal
El japonés usa tonos altos y bajos en lugar de un acento de intensidad como el del español. En el japonés de Tokio, 雨 ame (lluvia) empieza alto y baja, mientras que 飴 ame (caramelo) empieza bajo y sube. Este test puntúa los sonidos de cada palabra pero no el tono, así que aprende el tono imitando audio nativo.
Qué significa tu puntuación de pronunciación
| Puntuación | Nivel | Qué significa |
|---|---|---|
| 90–100 | Excelente | Tus palabras suenan claras y cercanas a las de un nativo. Prueba frases más largas o difíciles para seguir mejorando. |
| 75–89 | Bien | Se te entiende sin esfuerzo. Todavía destacan algunas palabras, así que practícalas de una en una. |
| 60–74 | Aceptable | Se te entiende casi siempre, pero puede que te pidan repetir algunas palabras. Empieza por las de tu lista de práctica. |
| 0–59 | A mejorar | Algunas palabras pueden entenderse mal. Habla más despacio, practica las palabras marcadas por separado y luego dilas en frases cortas. |
Preguntas frecuentes
¿Qué tan preciso es este comprobador de pronunciación en japonés?
Usa un modelo de evaluación del habla entrenado con hablantes nativos de japonés. El modelo alinea tu grabación con el texto, puntúa la precisión de cada palabra y valora tu fluidez e integridad. No puntúa el acento tonal por separado. Fíjate en las palabras que salen marcadas una y otra vez en lugar de preocuparte por una nota baja suelta.
¿En qué acento japonés se basa el test?
La puntuación se basa en el japonés estándar, muy cercano al acento de Tokio que se oye en la televisión y en los libros de texto. Si aprendiste un acento regional como el de Kansai, algunas palabras pueden puntuar un poco más bajo aunque sean correctas allí.
¿Cómo mejorar la pronunciación en japonés?
Trabaja primero el ritmo: las vocales largas, las consonantes dobles y la ん ocupan cada una un tiempo completo, y hacerlo bien cambia mucho cómo suenas. Después cuida la R para que no vibre. El shadowing ayuda mucho: pon una grabación nativa corta, habla a la vez que ella y grábate.
¿El test de pronunciación en japonés es gratis?
Sí. El test y el comprobador de palabras son gratis y no necesitas cuenta. Para que siga siendo gratis para todos, hay un pequeño límite diario de comprobaciones.
¿Es difícil la pronunciación japonesa para hispanohablantes?
Los sonidos básicos son bastante fáciles para ti: el japonés tiene cinco vocales muy parecidas a las del español y su r simple es casi la misma. Lo difícil es el ritmo. Las vocales largas, las consonantes dobles y la ん ocupan cada una un tiempo completo, y los hispanohablantes tienden a acortarlas. El acento tonal lleva más tiempo.
¿Tengo que aprender el acento tonal japonés?
Se te puede entender sin un acento tonal perfecto, porque el contexto suele aclarar el significado. Pero un buen tono te hace sonar mucho más natural. Este test comprueba sonidos y ritmo, no el tono, así que úsalo para las vocales largas, las consonantes dobles y la R, y aprende el tono con shadowing de audio nativo.