Test de pronunciación en tailandés gratis: revisa cada palabra que dices

Cómo comprobar tu pronunciación en tailandés

Cada frase de este test de pronunciación en tailandés gira en torno a algo difícil: las vocales cortas y largas, las consonantes aspiradas frente a las no aspiradas, los cinco tonos, la r y la l, y las oclusivas finales que no se sueltan. Léela en voz alta y un modelo del habla entrenado con nativos tailandeses compara cada palabra que dices con el texto.

Recibes una puntuación global de 0 a 100, además de precisión, fluidez e integridad. Cada palabra tiene su propia nota, así que ves cuáles suenan raras y puedes empezar por ellas. También puedes escribir tu propio texto en tailandés, en escritura tailandesa y de hasta 160 caracteres, y comprobarlo igual.

Cómo funciona el test

1. 01

   Lee cinco frases en voz alta

   Cada frase es corta y gira en torno a sonidos que cuestan a quienes aprenden ese idioma. También puedes escribir tu propio texto, de hasta 160 caracteres, o tocar una de las palabras difíciles para probarla.

2. 02

   La IA puntúa cada palabra

   Un modelo de evaluación del habla entrenado con hablantes nativos compara lo que dices con el texto. Puntúa la precisión, la fluidez y la integridad de 0 a 100, y da a cada palabra su propia nota.

3. 03

   Recibe tu informe

   Cada palabra aparece en un color según lo cerca que estuvo, y ves una lista corta de palabras para practicar primero. Vuelve a grabar una frase para comprobar tu progreso y comparte tu puntuación con un amigo.

Los sonidos del tailandés más difíciles para hispanohablantes

• Vocales cortas y largas

  La mayoría de las vocales tailandesas van en parejas cortas y largas, y la duración cambia el significado igual que el tono: ข้าว khâao (arroz) y เข้า khâo (entrar). Una vocal corta termina enseguida; una larga se mantiene claramente más tiempo. Las romanizaciones suelen marcar las vocales largas con letras dobles.

• Consonantes aspiradas y no aspiradas

  El tailandés tiene dos tipos de p, t y k. ป p, ต t y ก k no llevan soplo de aire, igual que la p, la t y la k del español. พ ph, ท th y ค kh llevan un soplo fuerte, como la p, la t y la k inglesas a principio de palabra. Ph y th nunca son una f ni la th inglesa de 'thin'. Compara ไก่ kài (pollo) y ไข่ khài (huevo), o ตา taa (ojo) y ทา thaa (untar, pintar).

• Los cinco tonos

  El tailandés tiene cinco tonos: medio, bajo, descendente, alto y ascendente, y el tono forma parte de la palabra. El tono depende de una combinación de la clase de la consonante, la duración de la vocal y las marcas de tono, así que aprende cada palabra nueva junto con su tono. La clásica frase de práctica ไม้ใหม่ไม่ไหม้ไหม (máai mài mâi mâi mǎi) significa '¿la madera nueva no arde, verdad?'

• R y L

  El tailandés estándar distingue ร r, una r batida o vibrante como la de 'pero' o 'perro', de ล l: รัก rák (amor) y ลัก lák (robar). En el habla cotidiana relajada, muchos tailandeses dicen ร como l y suelen omitir la r de grupos como คร khr, pero el habla cuidada, las noticias y este test usan los sonidos estándar.

• Oclusivas finales

  Las palabras tailandesas pueden terminar en p, t o k, pero el sonido no se suelta: cierra los labios o la lengua para la consonante y corta el aire, sin soplo después: เด็ก dèk (niño), ชอบ châwp (gustar), รถ rót (coche). Muchas letras se leen como una de estas tres a final de palabra, así que รถ, escrito con ถ, termina en t.

Qué significa tu puntuación de pronunciación

Preguntas frecuentes