Comprobador de pronunciación en neerlandés gratis
Test de pronunciación en neerlandés gratis: revisa cada palabra que dices
Lee en voz alta cinco frases cortas en neerlandés o escribe cualquier palabra que quieras comprobar. Recibes una nota por cada palabra, una puntuación global con precisión, fluidez e integridad, y una lista de palabras para practicar primero.
Lee esto en voz alta:
Mijn man zag de maan boven de stad staan.
Presta atención a: Vocales largas y cortas (man, maan)
Toca para grabar
Tu grabación se envía de forma segura para evaluarla y Flalingo no la guarda.
La puntuación sale de un modelo estándar de hablantes nativos de este idioma, así que los acentos regionales pueden puntuar un poco más bajo.
Cómo comprobar tu pronunciación en neerlandés
Cada frase de este test de pronunciación en neerlandés gira en torno a un sonido difícil: las vocales largas y cortas, la G y la CH, ui, eu e ij, y las consonantes finales. Léela en voz alta y un modelo del habla entrenado con nativos neerlandeses compara cada palabra que dices con el texto.
Recibes una puntuación global de 0 a 100, además de precisión, fluidez e integridad. Cada palabra tiene su propia nota, así que ves cuáles suenan raras y puedes empezar por ellas. También puedes escribir tu propio texto en neerlandés, de hasta 160 caracteres, y comprobarlo igual.
Cómo funciona el test
Lee cinco frases en voz alta
Cada frase es corta y gira en torno a sonidos que cuestan a quienes aprenden ese idioma. También puedes escribir tu propio texto, de hasta 160 caracteres, o tocar una de las palabras difíciles para probarla.
La IA puntúa cada palabra
Un modelo de evaluación del habla entrenado con hablantes nativos compara lo que dices con el texto. Puntúa la precisión, la fluidez y la integridad de 0 a 100, y da a cada palabra su propia nota.
Recibe tu informe
Cada palabra aparece en un color según lo cerca que estuvo, y ves una lista corta de palabras para practicar primero. Vuelve a grabar una frase para comprobar tu progreso y comparte tu puntuación con un amigo.
Los sonidos del neerlandés más difíciles para hispanohablantes
G y CH
Buena noticia: en los Países Bajos, la g y la ch suelen ser el mismo sonido /x/, muy parecido a la jota española de 'ajo' o 'jamón' (goed, acht, graag). En el sur y en Bélgica es más suave. Nunca es la g de 'gato', salvo en algunos préstamos.
El sonido UI
Ui /œy/ no existe en español. Empieza con una e dicha con los labios redondeados, como una ö, y deslízate hacia una ü, también redondeada (huis, tuin, uit). No la digas como 'ui' ni como 'au': huis no suena como 'juis' ni como 'haus'.
EU e IJ/EI
Eu /øː/ es una sola vocal larga y redondeada: di una e larga y redondea los labios como para una o (leuk, keuken, deur). Ij y ei son el mismo sonido /ɛi/, que empieza con una e abierta y se desliza hacia la i, parecido al 'ei' de 'rey' pero más abierto (mijn, klein, wijn).
Vocales largas y cortas
En neerlandés la duración de la vocal cambia el significado, algo que el español no hace: man (hombre) y maan (luna), bom (bomba) y boom (árbol), bed (cama) y beet (mordisco). Una vocal doble, o una vocal simple al final de sílaba, es larga (maan, ma-ken). Delante de consonante doble o en sílaba cerrada es corta (mannen, stad).
D final y SCH
Al final de palabra, la d y la b suenan como t y p: hond suena como 'hont' y web como 'wep'. Al principio de palabra, sch es una s seguida del sonido de la jota, así que school se dice 's-jool', nunca 'eskul'. Ojo con añadir una e delante de la s, un error muy típico del hispanohablante. Al final de palabra, -isch suena como 'is' (logisch).
Qué significa tu puntuación de pronunciación
| Puntuación | Nivel | Qué significa |
|---|---|---|
| 90–100 | Excelente | Tus palabras suenan claras y cercanas a las de un nativo. Prueba frases más largas o difíciles para seguir mejorando. |
| 75–89 | Bien | Se te entiende sin esfuerzo. Todavía destacan algunas palabras, así que practícalas de una en una. |
| 60–74 | Aceptable | Se te entiende casi siempre, pero puede que te pidan repetir algunas palabras. Empieza por las de tu lista de práctica. |
| 0–59 | A mejorar | Algunas palabras pueden entenderse mal. Habla más despacio, practica las palabras marcadas por separado y luego dilas en frases cortas. |
Preguntas frecuentes
¿Qué tan preciso es este comprobador de pronunciación en neerlandés?
Usa un modelo de evaluación del habla entrenado con hablantes nativos de neerlandés. El modelo alinea tu grabación con el texto, puntúa la precisión de cada palabra y valora tu fluidez e integridad. Es una buena guía para saber qué palabras suenan mal, pero no es un profesor: fíjate en las palabras que salen marcadas una y otra vez en lugar de preocuparte por una nota baja suelta.
¿El test se basa en el neerlandés de los Países Bajos o de Bélgica?
La puntuación se basa en el neerlandés estándar de los Países Bajos. Si aprendiste la pronunciación flamenca, por ejemplo la g más suave, algunas palabras pueden puntuar un poco más bajo aunque sean correctas en Bélgica.
¿Cómo mejorar la pronunciación en neerlandés?
Aprende primero a oír la diferencia entre vocales largas y cortas, porque cambia el significado de muchas palabras. Después practica ui, eu e ij, y la G. Lee en voz alta cada día, grábate y repite el test para ver qué palabras mejoran.
¿El test de pronunciación en neerlandés es gratis?
Sí. El test y el comprobador de palabras son gratis y no necesitas cuenta. Para que siga siendo gratis para todos, hay un pequeño límite diario de comprobaciones.
¿Cómo se pronuncia la G en holandés?
Como una jota española, sobre todo la jota fuerte que se oye en España: goed suena parecido a 'jud' y graag a 'jraj'. Practica con goed, graag y Groningen. En el sur de los Países Bajos y en Bélgica el mismo sonido es más suave y con voz.
¿Cómo se pronuncia 'ui' en neerlandés?
Redondea un poco los labios, di una e breve y relajada y deslízate hacia una i sin dejar de redondear los labios. Es una sola sílaba. Practica con huis, uit, tuin y buiten, y evita decirla como la 'ui' de 'cuida', que suena muy distinta.