בודק הגייה חינמי בקנטונזית
מבחן הגייה בקנטונזית בחינם: בדוק כל מילה שאתה אומר
קרא בקול חמישה משפטים קצרים בקנטונזית, עם תעתיק Jyutping מתחת לכל אחד, או הקלד כל מילה שתרצה לבדוק. תקבל ציון לכל מילה, ציון כולל עם דיוק, שטף ושלמות, ורשימת מילים שכדאי לתרגל קודם.
קרא את זה בקול רם:
媽媽今日去街市買菜。
הגייה: maa1 maa1 gam1 jat6 heoi3 gaai1 si5 maai5 coi3.
שימו לב ל: טונים בקנטונזית (maa1, maai5, coi3)
הקש להקליט
הקלטת שלך נשלחת בצורה מאובטחת להערכה ואינה נשמרת על ידי Flalingo.
הציון מגיע מדגם סטנדרטי של דוברי שפת אם בשפה זו, לכן מבטאים אזוריים עשויים לקבל ציון נמוך יותר במעט.
איך לבדוק את ההגייה שלך בקנטונזית
כל משפט במבחן ההגייה הזה בקנטונזית בנוי סביב משהו שקשה ללומדים: ששת הטונים, p, t ו-k בסוף ההברה, n, l ו-ng, aa ארוכה מול a קצרה, והתנועות המעוגלות eo, oe ו-yu. קרא אותו בקול, ומודל דיבור שאומן על דוברי קנטונזית ילידיים משווה כל מילה שאתה אומר לטקסט.
תקבל ציון כולל מ-0 עד 100, וגם ציונים לדיוק, לשטף ולשלמות. כל מילה מקבלת ציון משלה, כך שתראה אילו מילים לא יצאו מדויקות ותוכל להתחיל מהן. אפשר גם להקליד טקסט משלך בקנטונזית בסימנים סיניים, עד 160 תווים, ולבדוק אותו באותה דרך.
איך המבחן עובד
קרא חמישה משפטים בקול רם
כל משפט קצר ומבוסס על צלילים שקשה ללומדי השפה הזו. אתה יכול גם להקליד טקסט משלך, עד 160 תווים, או ללחוץ על אחת מהמילים הקשות כדי לנסות.
ה-AI מדרג כל מילה
מודל להערכת דיבור, שהוכשר על דוברי שפת אם, משווה מה שאתה אומר עם הטקסט. הוא מדרג דיוק, שטף ושלמות מ-0 עד 100, ומעניק לכל מילה ציון משלה.
קבל את הדו"ח שלך
כל מילה צבעונית לפי כמה קרובה היא הייתה, ואתה רואה רשימה קצרה של מילים לתרגל קודם. הקלט משפט שוב כדי לבדוק את ההתקדמות שלך, ואז שתף את הציון שלך עם חבר.
הצלילים בקנטונזית שהכי קשים ללומדים
שישה טונים
בקנטונזית יש שישה טונים עיקריים, שממוספרים בשיטת Jyutping מ-1 עד 6: גבוה ישר, אמצעי עולה, אמצעי ישר, נמוך יורד, נמוך עולה ונמוך ישר. אותה הברה בטון אחר היא מילה אחרת: 詩 si1 (שיר), 史 si2 (היסטוריה), 試 si3 (לנסות), 時 si4 (זמן), 市 si5 (שוק), 事 si6 (עניין). טונים רבים הם ישרים, לכן שמור על גובה צליל יציב ואל תיתן לו לגלוש.
העיצורים p, t ו-k בסוף ההברה
הקנטונזית שומרת על העיצורים הסותמים בסוף ההברה שהמנדרינית איבדה: 食 sik6 (לאכול), 碟 dip6 (צלחת), 白 baak6 (לבן), 一 jat1 (אחד). הם לא משוחררים: סגור את השפתיים או את הלשון בסוף ועצור את האוויר, בלי נשיפה. העיצור הסופי לבדו יכול להבדיל בין מילים: 濕 sap1 (רטוב), 失 sat1 (לאבד) ו-塞 sak1 (לחסום).
הצלילים n, l ו-ng
קנטונזית תקנית מבחינה בין n ל-l בתחילת הברה (你 nei5 אתה, 李 lei5 שם משפחה), וחלק מהמילים מתחילות ב-ng (我 ngo5 אני, 銀 ngan4 כסף, המתכת). בדיבור רגוע בהונג קונג אנשים רבים הוגים n כמו l ומשמיטים את ה-ng. מבינים את זה היטב, אבל בדיבור מוקפד שומרים על הצלילים התקניים, לכן הגה את n ואת ng במלואם.
ה-aa הארוכה וה-a הקצרה
בקנטונזית יש aa ארוכה ו-a קצרה, והן מבדילות בין מילים: 三 saam1 (שלוש) ו-心 sam1 (לב), 買 maai5 (לקנות) ו-米 mai5 (אורז). החזק את ה-aa זמן ארוך יותר בבירור ובפה פתוח יותר; ה-a הקצרה מהירה, קרובה ל-u שבמילה האנגלית cut.
תנועות מעוגלות: yu, oe ו-eo
בקנטונזית יש תנועות מעוגלות שאין לא בעברית ולא באנגלית. התנועה yu היא 'אִי' שנהגית בשפתיים מעוגלות בחוזקה (書 syu1 ספר, 魚 jyu4 דג). התנועה oe דומה ל-e שבמילה האנגלית her כשהשפתיים מעוגלות (靴 hoe1 מגף, 香 hoeng1 ריחני), והתנועה eo היא גרסה קצרה יותר שלה (出 ceot1 לצאת, 去 heoi3 ללכת). שמור על השפתיים מעוגלות כל הזמן.
מה המשמעות של ציון ההגייה שלך
| ציון | רמה | מה זה אומר |
|---|---|---|
| 90–100 | מצוין | המילים שלך ברורות וקרובות לדיבור של דובר שפת אם. נסה משפטים ארוכים או קשים יותר כדי להמשיך להשתפר. |
| 75–89 | טוב | קל להבין. כמה מילים עדיין בולטות, אז תרגל אותן אחת אחת. |
| 60–74 | סביר | בעיקרון מבינים אותך, אבל אנשים עשויים לבקש ממך לחזור על כמה מילים. התחל מהמילים ברשימת האימון שלך. |
| 0–59 | צריך שיפור | כמה מילים עשויות להתפרש לא נכון. האט, תרגל את המילים המודגשות בנפרד, ואז אמור אותן במשפטים קצרים. |
שאלות נפוצות
עד כמה מדויק בודק ההגייה הזה בקנטונזית?
הוא משתמש במודל להערכת דיבור שאומן על דוברי קנטונזית ילידיים. המודל מתאים את ההקלטה שלך לטקסט, נותן לכל מילה ציון דיוק ומעריך את השטף והשלמות. הוא נותן ציון לכל מילה בשלמותה ולא מציג ציון נפרד לטונים. חפש מילים שמסומנות שוב ושוב, ואל תדאג בגלל ציון נמוך אחד.
באיזו קנטונזית משתמש המבחן?
הציונים מבוססים על הקנטונזית של הונג קונג, בסימנים סיניים מסורתיים כפי שכותבים בהונג קונג. זה לא מבחן במנדרינית: אם תקרא את הסימנים בהגייה של מנדרינית, הציון יהיה נמוך. הקנטונזית של גואנגג'ואו או של מקאו נשמעת קרובה מאוד, אבל כמה מילים עשויות לקבל ציון מעט שונה.
איך אפשר לשפר את ההגייה בקנטונזית?
למד כל מילה יחד עם מספר הטון שלה כבר מההתחלה, ותרגל טונים בזוגות של הברות. עצור את p, t ו-k בסוף ההברה בלי לשחרר אותם, והקפד להבחין בין aa ארוכה ל-a קצרה. חקה הקלטות של דוברים ילידיים, הקלט את עצמך ועשה את המבחן שוב כדי לראות אילו מילים השתפרו.
האם מבחן ההגייה בקנטונזית חינמי?
כן. המבחן ובודק המילים חינמיים, ולא צריך חשבון. כדי שזה יישאר חינמי לכולם, יש מגבלה יומית קטנה על מספר הבדיקות.
האם קשה יותר להגות קנטונזית מאשר מנדרינית?
לומדים רבים מוצאים שכן, כי בקנטונזית יש יותר טונים, p, t ו-k בסוף ההברה וכמה תנועות שאין במנדרינית ובאנגלית. מצד שני, רוב הטונים שלה הם גבהים ישרים, וחלק מהלומדים מוצאים שקל יותר להחזיק אותם. המבחן נותן ציון לכל מילה בשלמותה ולא מציג ציון נפרד לטונים.
מה זה ג'יוטפינג (Jyutping)?
ג'יוטפינג (Jyutping) היא שיטת תעתיק לקנטונזית שיצרה האגודה הבלשנית של הונג קונג. היא מתעתקת כל הברה לאותיות לטיניות ומוסיפה מספר טון מ-1 עד 6: 廣東話 gwong2 dung1 waa2. המבחן מציג Jyutping מתחת לכל משפט כדי לעזור לך לקרוא, אבל תמיד נותן ציון לפי הסימנים הסיניים, לכן הקלד טקסט משלך בסימנים סיניים.