Flalingo

Darmowe sprawdzanie wymowy kantońskiej

Darmowy test wymowy kantońskiej: sprawdź każde wypowiedziane słowo

Przeczytaj na głos pięć krótkich zdań po kantońsku, z zapisem Jyutping pod każdym z nich, albo wpisz dowolne słowo, które chcesz sprawdzić. Otrzymasz wynik za każde słowo, wynik ogólny z oceną dokładności, płynności i kompletności oraz listę słów do przećwiczenia w pierwszej kolejności.

Zdanie 1 z 5

Przeczytaj to na głos:

媽媽今日去街市買菜。

Wymowa: maa1 maa1 gam1 jat6 heoi3 gaai1 si5 maai5 coi3.

Zwróć uwagę na: Tony kantońskie (maa1, maai5, coi3)

Stuknij, aby nagrać

Twoje nagranie jest przesyłane bezpiecznie do oceny i nie jest przechowywane przez Flalingo.

Wyniki pochodzą z standardowego modelu dla native speakerów tego języka, więc akcenty regionalne mogą uzyskać nieco niższe oceny.

Jak sprawdzić swoją wymowę po kantońsku

Każde zdanie w tym teście wymowy kantońskiej skupia się na czymś, co sprawia uczącym się trudność: sześciu tonach, końcowych p, t i k, dźwiękach n, l i ng, długim aa i krótkim a oraz zaokrąglonych samogłoskach eo, oe i yu. Przeczytaj je na głos, a model mowy wytrenowany na nagraniach rodzimych użytkowników kantońskiego porówna każde wypowiedziane słowo z tekstem.

Otrzymasz wynik ogólny od 0 do 100 oraz ocenę dokładności, płynności i kompletności. Każde słowo dostaje własny wynik, więc widzisz, które brzmią nie tak, i od nich możesz zacząć. Możesz też wpisać własny tekst po kantońsku chińskimi znakami, maksymalnie 160 znaków, i sprawdzić go w ten sam sposób.

Jak działa test

  1. Przeczytaj pięć zdań na głos

    Każde zdanie jest krótkie i oparte na dźwiękach, które sprawiają trudności osobom uczącym się tego języka. Możesz również wpisać własny tekst, do 160 znaków, lub dotknąć jednego z trudnych słów, aby spróbować.

  2. AI ocenia każde słowo

    Model oceny mowy, wytrenowany na native speakerach, porównuje to, co mówisz, z tekstem. Ocenia dokładność, płynność i kompletność w skali od 0 do 100 i przyznaje każdemu słowu osobny wynik.

  3. Pobierz swój raport

    Każde słowo jest kolorowane w zależności od tego, jak blisko było poprawnej wymowy, a ty widzisz krótką listę słów do pierwszej praktyki. Nagraj zdanie jeszcze raz, aby sprawdzić swój postęp, a następnie podziel się swoim wynikiem z przyjacielem.

Najtrudniejsze dźwięki kantońskiego dla uczących się

  • Sześć tonów

    Kantoński ma sześć głównych tonów, w Jyutpingu ponumerowanych od 1 do 6: wysoki równy, średni wznoszący, średni równy, niski opadający, niski wznoszący i niski równy. Ta sama sylaba z innym tonem to inne słowo: 詩 si1 (wiersz), 史 si2 (historia), 試 si3 (próbować), 時 si4 (czas), 市 si5 (targ), 事 si6 (sprawa). Wiele tonów jest równych, więc utrzymuj stałą wysokość głosu, zamiast pozwalać jej się ześlizgiwać.

  • Końcowe p, t i k

    Kantoński zachował końcowe spółgłoski zwarte, które mandaryński utracił: 食 sik6 (jeść), 碟 dip6 (talerz), 白 baak6 (biały), 一 jat1 (jeden). Wymawia się je bez wybuchu: na końcu zamknij usta lub przyłóż język i zatrzymaj powietrze, bez podmuchu. Sama końcowa spółgłoska potrafi odróżnić słowa: 濕 sap1 (mokry), 失 sat1 (stracić) i 塞 sak1 (zatkać).

  • N, l i ng

    Standardowy kantoński odróżnia n i l na początku sylaby (你 nei5 ty, 李 lei5 nazwisko) i zaczyna niektóre słowa od ng (我 ngo5 ja, 銀 ngan4 srebro). W swobodnej mowie w Hongkongu wiele osób wymawia n jak l i opuszcza ng. Taka wymowa jest powszechnie rozumiana, ale staranna mowa zachowuje standardowe dźwięki, więc wymawiaj n i ng w pełni.

  • Długie aa i krótkie a

    Kantoński ma długie aa i krótkie a, które odróżniają słowa: 三 saam1 (trzy) i 心 sam1 (serce), 買 maai5 (kupić) i 米 mai5 (ryż). Aa trzymaj wyraźnie dłużej i wymawiaj bardziej otwarcie; krótkie a jest szybkie, bliskie u w angielskim „cut”.

  • Zaokrąglone samogłoski: yu, oe i eo

    Kantoński ma zaokrąglone samogłoski, których nie ma ani w polskim, ani w angielskim. Yu to „i” wymawiane z mocno zaokrąglonymi wargami (書 syu1 książka, 魚 jyu4 ryba). Oe przypomina polskie e wymawiane z zaokrąglonymi wargami (靴 hoe1 but, 香 hoeng1 pachnący), a eo to jego krótsza wersja (出 ceot1 wychodzić, 去 heoi3 iść). Przez cały czas trzymaj wargi zaokrąglone.

Co oznacza twój wynik wymowy

WynikPoziomCo to znaczy
90–100DoskonałyTwoje słowa są jasne i bliskie wymowie native speakera. Spróbuj dłuższych lub trudniejszych zdań, aby dalej się rozwijać.
75–89DobryŁatwo zrozumieć. Kilka słów wciąż się wyróżnia, więc ćwicz je jedno po drugim.
60–74ZadowalającyGłównie zrozumiały, ale niektórzy mogą poprosić cię o powtórzenie niektórych słów. Zacznij od słów z twojej listy ćwiczeń.
0–59Wymaga poprawyNiektóre słowa mogą być źle zrozumiane. Mów wolniej, ćwicz wyróżnione słowa osobno, a następnie wypowiadaj je w krótkich frazach.

Najczęściej zadawane pytania

Jak dokładne jest to sprawdzanie wymowy kantońskiej?

Korzysta z modelu oceny mowy wytrenowanego na nagraniach rodzimych użytkowników kantońskiego. Model dopasowuje twoje nagranie do tekstu, ocenia dokładność każdego słowa oraz twoją płynność i kompletność. Ocenia każde słowo jako całość i nie pokazuje osobnego wyniku za tony. Zwracaj uwagę na słowa oznaczane raz za razem, zamiast martwić się jednym niskim wynikiem.

Jaką odmianę kantońskiego wykorzystuje test?

Wyniki opierają się na kantońskim z Hongkongu, zapisywanym znakami tradycyjnymi, tak jak w Hongkongu. To nie jest test mandaryńskiego: jeśli przeczytasz znaki z wymową mandaryńską, wynik będzie niski. Kantoński z Guangzhou czy Makau brzmi bardzo podobnie, ale kilka słów może dostać nieco inny wynik.

Jak mogę poprawić wymowę po kantońsku?

Od początku ucz się każdego słowa razem z numerem tonu i ćwicz tony w parach sylab. Zatrzymuj końcowe p, t i k bez wybuchu i odróżniaj długie aa od krótkiego a. Naśladuj nagrania rodzimych użytkowników, nagrywaj się i powtarzaj test, żeby zobaczyć, które słowa się poprawiają.

Czy test wymowy kantońskiej jest darmowy?

Tak. Test i narzędzie do sprawdzania słów są darmowe i nie potrzebujesz konta. Żeby wszyscy mogli dalej korzystać z nich za darmo, obowiązuje niewielki dzienny limit sprawdzeń.

Czy wymowa kantońska jest trudniejsza niż mandaryńska?

Wielu uczącym się wydaje się trudniejsza, bo kantoński ma więcej tonów, końcowe p, t i k oraz kilka samogłosek, których nie ma w mandaryńskim ani w polskim. Z drugiej strony większość jego tonów to tony równe, które niektórym łatwiej utrzymać. Test ocenia każde słowo jako całość i nie pokazuje osobnego wyniku za tony.

Czym jest Jyutping?

Jyutping to system romanizacji kantońskiego opracowany przez Towarzystwo Lingwistyczne Hongkongu. Zapisuje każdą sylabę literami łacińskimi z numerem tonu od 1 do 6: 廣東話 gwong2 dung1 waa2. Test pokazuje Jyutping pod każdym zdaniem, żeby ułatwić ci czytanie, ale zawsze ocenia cię według chińskich znaków, więc własny tekst wpisuj znakami.

Testy wymowy w innych językach

Uczysz się też innego języka? Sprawdź za darmo swoją wymowę w dowolnym z tych języków.

Wszystkie języki →