Flalingo

Darmowe sprawdzanie wymowy wietnamskiej

Darmowy test wymowy wietnamskiej: sprawdź każde wypowiedziane słowo

Przeczytaj na głos pięć krótkich zdań po wietnamsku albo wpisz dowolne słowo, które chcesz sprawdzić. Otrzymasz wynik za każde słowo, wynik ogólny z oceną dokładności, płynności i kompletności oraz listę słów do przećwiczenia w pierwszej kolejności.

Zdanie 1 z 5

Przeczytaj to na głos:

Bà tôi bán cá và rau ở chợ.

Zwróć uwagę na: Sześć tonów (bà, bán, ở, chợ)

Stuknij, aby nagrać

Twoje nagranie jest przesyłane bezpiecznie do oceny i nie jest przechowywane przez Flalingo.

Wyniki pochodzą z standardowego modelu dla native speakerów tego języka, więc akcenty regionalne mogą uzyskać nieco niższe oceny.

Jak sprawdzić swoją wymowę po wietnamsku

Każde zdanie w tym teście wymowy wietnamskiej skupia się na czymś, co sprawia uczącym się trudność: sześciu tonach, samogłoskach ư i ơ, ng na początku słowa, spółgłoskach końcowych oraz spółgłoskach początkowych takich jak tr, d i đ. Przeczytaj je na głos, a model mowy wytrenowany na nagraniach rodzimych użytkowników wietnamskiego porówna każde wypowiedziane słowo z tekstem.

Otrzymasz wynik ogólny od 0 do 100 oraz ocenę dokładności, płynności i kompletności. Każde słowo dostaje własny wynik, więc widzisz, które brzmią nie tak, i od nich możesz zacząć. Możesz też wpisać własny tekst po wietnamsku, do 160 znaków, i sprawdzić go w ten sam sposób.

Jak działa test

  1. Przeczytaj pięć zdań na głos

    Każde zdanie jest krótkie i oparte na dźwiękach, które sprawiają trudności osobom uczącym się tego języka. Możesz również wpisać własny tekst, do 160 znaków, lub dotknąć jednego z trudnych słów, aby spróbować.

  2. AI ocenia każde słowo

    Model oceny mowy, wytrenowany na native speakerach, porównuje to, co mówisz, z tekstem. Ocenia dokładność, płynność i kompletność w skali od 0 do 100 i przyznaje każdemu słowu osobny wynik.

  3. Pobierz swój raport

    Każde słowo jest kolorowane w zależności od tego, jak blisko było poprawnej wymowy, a ty widzisz krótką listę słów do pierwszej praktyki. Nagraj zdanie jeszcze raz, aby sprawdzić swój postęp, a następnie podziel się swoim wynikiem z przyjacielem.

Najtrudniejsze dźwięki wietnamskiego dla uczących się

  • Sześć tonów

    Północna odmiana wietnamskiego ma sześć tonów, oznaczanych znakami nad i pod samogłoskami: w ma (duch) ton jest równy, w mà (ale) opada, w má (policzek) się wznosi, w mả (grób) się obniża, w mã (koń) wznosi się z załamaniem głosu, a w mạ (sadzonka ryżu) jest krótki, niski i ciężki. Zły ton daje inne słowo, a nie tylko obcy akcent.

  • Ư i ơ

    Ư to „u” wymawiane z rozciągniętymi, niezaokrąglonymi wargami, dźwięk, którego nie ma w wielu językach: người (osoba), sữa (mleko), những. Ơ to luźny, neutralny dźwięk, bliski samogłosce w angielskim „fur” bez r: mới (nowy), chợ (targ), ơn. Przy żadnym z nich nie zaokrąglaj warg, bo ư zamieni się w u, a ơ w ô.

  • Ng i nh na początku słowa

    W polskim dźwięk ng pojawia się tylko przed k lub g, jak w „bank”, a w angielskim tylko na końcu słowa, jak w „sing”. Wietnamski stawia go także na początku: ngày (dzień), ngủ (spać), Nguyễn. Przyłóż tył języka do podniebienia miękkiego, jak przy n w „bank”, i od razu przejdź do samogłoski. Nh brzmi jak polskie ń: nhà (dom), nhé.

  • Spółgłoski końcowe

    Wietnamskie słowa mogą kończyć się na p, t, c, ch, m, n, ng lub nh, a końcowe spółgłoski zwarte zawsze wymawia się bez wybuchu: zamknij usta lub przyłóż język i zatrzymaj powietrze, bez podmuchu na końcu (học, Việt, đẹp). Po o, ô i u końcowe ng i c wymawia się z jednoczesnym zamknięciem warg, więc không kończy się mruczeniem przez zamknięte usta.

  • Tr, ch, d i đ

    Kilka liter oznacza podobne dźwięki. Đ to d wymawiane z językiem na wałku dziąsłowym (đẹp, đi), a zwykłe d na północy brzmi jak z, a na południu jak polskie j (dạo, da). Tr i ch na północy brzmią podobnie, blisko angielskiego ch z „chat”; na południu tr wymawia się z językiem zawiniętym do tyłu. Wybierz jeden standard i trzymaj się go.

Co oznacza twój wynik wymowy

WynikPoziomCo to znaczy
90–100DoskonałyTwoje słowa są jasne i bliskie wymowie native speakera. Spróbuj dłuższych lub trudniejszych zdań, aby dalej się rozwijać.
75–89DobryŁatwo zrozumieć. Kilka słów wciąż się wyróżnia, więc ćwicz je jedno po drugim.
60–74ZadowalającyGłównie zrozumiały, ale niektórzy mogą poprosić cię o powtórzenie niektórych słów. Zacznij od słów z twojej listy ćwiczeń.
0–59Wymaga poprawyNiektóre słowa mogą być źle zrozumiane. Mów wolniej, ćwicz wyróżnione słowa osobno, a następnie wypowiadaj je w krótkich frazach.

Najczęściej zadawane pytania

Jak dokładne jest to sprawdzanie wymowy wietnamskiej?

Korzysta z modelu oceny mowy wytrenowanego na nagraniach rodzimych użytkowników wietnamskiego. Model dopasowuje twoje nagranie do tekstu, ocenia dokładność każdego słowa oraz twoją płynność i kompletność. Ocenia każde słowo jako całość i nie pokazuje osobnego wyniku za tony. Zwracaj uwagę na słowa oznaczane raz za razem, zamiast martwić się jednym niskim wynikiem.

Na jakim akcencie wietnamskim opiera się test?

Wyniki pochodzą ze standardowego modelu mowy wietnamskiej. Wietnamski ma wyraźne akcenty regionalne: północny akcent z Hanoi, którego używa większość podręczników, ma sześć tonów, a południowy akcent z Ho Chi Minh łączy dwa z nich i niektóre spółgłoski wymawia inaczej. Oba są poprawne, ale jeśli mówisz z akcentem regionalnym, niektóre słowa mogą dostać nieco inny wynik.

Jak mogę poprawić wymowę po wietnamsku?

Ćwicz sześć tonów w krótkich frazach, a nie w pojedynczych sylabach, i na początku je wyolbrzymiaj. Pracuj nad ư i ơ z rozciągniętymi wargami i zatrzymuj końcowe spółgłoski bez wybuchu. Naśladuj nagrania rodzimych użytkowników, nagrywaj się i powtarzaj test, żeby zobaczyć, które słowa się poprawiają.

Czy test wymowy wietnamskiej jest darmowy?

Tak. Test i narzędzie do sprawdzania słów są darmowe i nie potrzebujesz konta. Żeby wszyscy mogli dalej korzystać z nich za darmo, obowiązuje niewielki dzienny limit sprawdzeń.

Czy wietnamskich tonów trudno się nauczyć?

Sześć tonów to dla większości uczących się największe wyzwanie, razem z samogłoskami takimi jak ư i ơ. Dobra wiadomość: wietnamski używa alfabetu łacińskiego ze znakami tonów, więc pisownia dokładnie mówi, jakiego tonu użyć. Test ocenia każde słowo jako całość i nie pokazuje osobnego wyniku za tony, więc ćwicz tony także z nagraniami rodzimych użytkowników.

Jak wymówić ng na początku słowa?

Powiedz „sing” i przytrzymaj końcowe ng (ten sam dźwięk słychać w polskim „bank” tuż przed k). Zostaw język w tej pozycji i od razu przejdź do samogłoski: ng-ay, ng-u. Tak powstają ngày i ngủ. Nie dodawaj g i nie zaczynaj od n. Przećwicz w narzędziu do sprawdzania słów Nguyễn, najczęstsze wietnamskie nazwisko.

Testy wymowy w innych językach

Uczysz się też innego języka? Sprawdź za darmo swoją wymowę w dowolnym z tych języków.

Wszystkie języki →