Mów wyraźnie po wietnamsku: darmowy test wymowy

Darmowe narzędzia

Najtrudniejsze dźwięki wietnamskiego dla uczących się

• Sześć tonów

  Północna odmiana wietnamskiego ma sześć tonów, oznaczanych znakami nad i pod samogłoskami: w ma (duch) ton jest równy, w mà (ale) opada, w má (policzek) się wznosi, w mả (grób) się obniża, w mã (koń) wznosi się z załamaniem głosu, a w mạ (sadzonka ryżu) jest krótki, niski i ciężki. Zły ton daje inne słowo, a nie tylko obcy akcent.

• Ư i ơ

  Ư to „u” wymawiane z rozciągniętymi, niezaokrąglonymi wargami, dźwięk, którego nie ma w wielu językach: người (osoba), sữa (mleko), những. Ơ to luźny, neutralny dźwięk, bliski samogłosce w angielskim „fur” bez r: mới (nowy), chợ (targ), ơn. Przy żadnym z nich nie zaokrąglaj warg, bo ư zamieni się w u, a ơ w ô.

• Ng i nh na początku słowa

  W polskim dźwięk ng pojawia się tylko przed k lub g, jak w „bank”, a w angielskim tylko na końcu słowa, jak w „sing”. Wietnamski stawia go także na początku: ngày (dzień), ngủ (spać), Nguyễn. Przyłóż tył języka do podniebienia miękkiego, jak przy n w „bank”, i od razu przejdź do samogłoski. Nh brzmi jak polskie ń: nhà (dom), nhé.