Ücretsiz Arapça telaffuz kontrolü
Ücretsiz Arapça Telaffuz Testi: söylediğin her kelimeyi kontrol et
Altında Latin harfli okunuşu yazan beş kısa Modern Standart Arapça cümleyi sesli oku ya da kontrol etmek istediğin bir kelimeyi yaz. Her kelime için ayrı puan, doğruluk, akıcılık ve bütünlükle birlikte genel bir puan ve önce çalışman gereken kelimelerin listesini alırsın.
Bunu sesli oku:
كتب الكاتب كتابا جميلا عن الجامعة.
Okunuşu: Kataba al-kātib kitāban jamīlan ʿan al-jāmiʿa.
Dikkat et: Uzun ve kısa ünlüler (kataba, kātib, kitāb)
Kaydetmek için dokun
Kaydın puanlama için güvenli şekilde gönderilir, Flalingo kaydını saklamaz.
Puanlar, bu dili anadili olarak konuşanların standart telaffuzuyla eğitilmiş bir modelden gelir. Bu yüzden bölgesel aksanlar biraz daha düşük puan alabilir.
Arapça telaffuzunu nasıl kontrol edebilirsin?
Bu Arapça telaffuz testindeki her cümle, öğrencilerin zorlandığı bir ses üzerine kurulu: uzun ve kısa ünlüler, ع ve ح, خ, غ ve ق, şedde ve kalın ünsüzler. Cümleyi sesli okursun, anadili Arapça olan kişilerle eğitilmiş bir konuşma modeli de söylediğin her kelimeyi metinle karşılaştırır.
0 ile 100 arasında genel bir puanın yanında doğruluk, akıcılık ve bütünlük puanı alırsın. Her kelimenin kendi puanı olduğu için hangilerinin kulağa yanlış geldiğini görür, oradan başlarsın. İstersen 160 karaktere kadar kendi Arapça metnini yazıp aynı şekilde kontrol edebilirsin.
Test nasıl çalışır?
Beş cümleyi sesli oku
Her cümle kısa ve o dili öğrenenlerin zorlandığı sesler üzerine kurulu. İstersen 160 karaktere kadar kendi metnini yazabilir ya da zor kelimelerden birine dokunup deneyebilirsin.
Yapay zekâ her kelimeyi puanlar
Anadili o dil olan kişilerin konuşmasıyla eğitilmiş bir konuşma değerlendirme modeli, söylediklerini metinle karşılaştırır. Doğruluk, akıcılık ve bütünlüğü 0 ile 100 arasında puanlar ve her kelimeye ayrı bir puan verir.
Raporunu al
Her kelime, doğru telaffuza ne kadar yakın olduğuna göre renklenir ve önce çalışman gereken kelimelerin kısa bir listesini görürsün. İlerlemeni görmek için bir cümleyi yeniden kaydet, sonra puanını bir arkadaşınla paylaş.
Arapça öğrenenlerin en çok zorlandığı sesler
ع ve ح
İkisi de boğazın derinlerinden çıkar. ح (ḥ), gırtlağı sıkarak çıkarılan güçlü ve nefesli bir h'dir, aynaya kuvvetle hohlar gibi (حب ḥubb, sevgi). ع (ʿ) aynı yerde, bu kez sesli olarak çıkar (عين ʿayn, göz). Türkçeye geçen kelimelerde ع genelde düşer, ح de düz bir h olur (saat, Ahmet); Arapçada ع'yı atlama, ح'yı da düz bir ه'ye çevirme.
خ, غ ve ق
خ (kh), Almancadaki ach sesine benzeyen hırıltılı bir h'dir (خبز khubz, ekmek); غ (gh) aynı sesin sesli hâlidir, gargaraya ya da Fransızca R'ye yakındır (غرفة ghurfa, oda). ق (q) ise ك'den çok daha geride, gırtlağın başladığı yerde yapılan bir k'dir. Türkçede 'kalp'teki k zaten 'kedi'dekinden geride söylenir, ق bunun da gerisindedir. İkisini ayrı tut: قلب qalb kalp, كلب kalb ise köpek demek.
Kalın ünsüzler
ص ض ط ظ, s, d, t ve ذ (peltek z) seslerinin 'kalın' versiyonlarıdır. Söylerken dilinin arkasını yukarı ve geriye çek; bu, çevresindeki ünlüleri de daha kalın duyurur. سيف sayf (kılıç) ve صيف ṣayf (yaz), ya da تين tīn (incir) ve طين ṭīn (çamur) çiftlerini karşılaştır.
Uzun ve kısa ünlüler
Arapçada üç kısa (a, i, u) ve üç uzun ünlü (ā, ī, ū) vardır ve uzunluk anlamı değiştirir: جمل jamal (deve) ve جمال jamāl (güzellik). Türkçedeki kâtip kelimesinin uzun a'sını düşün; bu kelime zaten Arapça كاتب kātib'den gelir. Uzun ünlüler ا, و ve ي ile yazılır, kısa ünlüler ise genelde yazılmaz. Uzun ünlüyü kısanın yaklaşık iki katı tut.
Şedde (ikilenen ünsüzler)
Şedde ( ّ ) ünsüzü ikiler, yani onu daha uzun tutarsın: درس darasa (ders çalıştı) ve درّس darrasa (ders verdi). Türkçedeki dikkat ve şiddet kelimelerindeki çift ünsüzler de Arapçadaki şeddeden gelir. Aynı ikilenme şemsî (güneş) harflerinden önce al- ile de olur: الشمس, al-shams değil ash-shams diye okunur. Günlük metinlerde şedde genelde yazılmaz, o yüzden her kelimeyle birlikte öğren.
Telaffuz puanın ne anlama geliyor?
| Puan | Seviye | Anlamı |
|---|---|---|
| 90–100 | Mükemmel | Kelimelerin net ve anadili bu dil olan birinin telaffuzuna yakın. Gelişmeye devam etmek için daha uzun ya da daha zor cümleler dene. |
| 75–89 | İyi | Rahatça anlaşılıyorsun. Birkaç kelime hâlâ göze batıyor, onları tek tek çalış. |
| 60–74 | Orta | Çoğunlukla anlaşılıyorsun ama bazı kelimeleri tekrar etmen istenebilir. Pratik listendeki kelimelerle başla. |
| 0–59 | Geliştirilmeli | Bazı kelimeler yanlış anlaşılabilir. Yavaşla, işaretlenen kelimeleri önce tek başına, sonra kısa ifadeler içinde çalış. |
Sıkça sorulan sorular
Bu Arapça telaffuz kontrolü ne kadar doğru?
Anadili Arapça olan kişilerle eğitilmiş bir konuşma değerlendirme modeli kullanıyor. Model kaydını metinle eşleştirir, her kelimeyi doğruluk açısından puanlar, akıcılığını ve bütünlüğünü değerlendirir. Hangi kelimelerin kulağa yanlış geldiğini görmek için iyi bir rehberdir ama öğretmenin yerini tutmaz. Tek bir düşük puana takılma, tekrar tekrar işaretlenen kelimelere bak.
Test hangi Arapçayı kullanıyor?
Test, Modern Standart Arapçayı (fushâ) kullanır: haberlerin, kitapların ve resmi konuşmanın Arapçası. ج'yi g gibi ya da ق'yı gırtlak durması gibi söylemek gibi lehçe telaffuzları günlük konuşmada normaldir ama burada daha düşük puan alabilir.
Arapça telaffuz nasıl düzeltilir?
Anlamı değiştiren seslerle başla: ع ve ح, ق ve ك, bir de kalın harfler. Bunları قلب ve كلب ya da سيف ve صيف gibi çiftlerle çalış. Her gün harekeli metinleri sesli oku, uzun ünlülere ve şeddeye dikkat et, hangi kelimelerin geliştiğini görmek için testi tekrar çöz.
Arapça telaffuz testi ücretsiz mi?
Evet. Test ve kelime kontrol aracı ücretsiz, hesap açman da gerekmiyor. Herkes için ücretsiz kalabilmesi için küçük bir günlük kontrol sınırı var.
Arapçada ع (ayn) harfi nasıl okunur?
Bir 'a' söyle ve sesini açık tutarak boğazının ortasındaki kasları, hafifçe öğürecekmiş gibi sık. Ses ağızdan değil, boğazdan gelir. عين ʿayn (göz), عربي ʿarabī (Arapça) ve معلم muʿallim (öğretmen) ile çalış ve bu harfi atlama.
Arapça telaffuz zor mu?
Bazı Arapça sesler çoğu öğrenci için yenidir, özellikle ع, ح, خ ve غ gibi boğaz sesleri, derinden gelen ق ve kalın harfler. İşin iyi yanı, ünlü sistemi küçük ve harfleri öğrendikten sonra yazım düzenli. Türkçede binlerce Arapça kökenli kelime olduğu için kelime tanıdık gelir. Her gün pratikle çoğu öğrenci birkaç ay içinde bütün sesleri çıkarabilir.
Diğer dillerde telaffuz testleri
Başka bir dil de mi öğreniyorsun? Flai Speaking'de pratik yapabileceğin her dilde telaffuzunu ücretsiz test edebilirsin.
Tüm diller →