Ücretsiz Japonca telaffuz kontrolü
Ücretsiz Japonca Telaffuz Testi: söylediğin her kelimeyi kontrol et
Altında romaji yazan beş kısa Japonca cümleyi sesli oku ya da kontrol etmek istediğin bir kelimeyi yaz. Her kelime için ayrı puan, doğruluk, akıcılık ve bütünlükle birlikte genel bir puan ve önce çalışman gereken kelimelerin listesini alırsın.
Bunu sesli oku:
リカさんは来週、ローマに旅行します。
Okunuşu: Rika-san wa raishū, Rōma ni ryokō shimasu.
Dikkat et: Japonca R (Rika, ryokō)
Kaydetmek için dokun
Kaydın puanlama için güvenli şekilde gönderilir, Flalingo kaydını saklamaz.
Puanlar, bu dili anadili olarak konuşanların standart telaffuzuyla eğitilmiş bir modelden gelir. Bu yüzden bölgesel aksanlar biraz daha düşük puan alabilir.
Japonca telaffuzunu nasıl kontrol edebilirsin?
Bu Japonca telaffuz testindeki her cümle, öğrencilerin zorlandığı bir nokta üzerine kurulu: Japonca R, uzun ünlüler, çift ünsüzler, fısıltıyla söylenen ünlüler ve ton vurgusu. Cümleyi sesli okursun, anadili Japonca olan kişilerle eğitilmiş bir konuşma modeli de söylediğin her kelimeyi metinle karşılaştırır.
0 ile 100 arasında genel bir puanın yanında doğruluk, akıcılık ve bütünlük puanı alırsın. Her kelimenin kendi puanı olduğu için hangilerinin kulağa yanlış geldiğini görür, oradan başlarsın. İstersen 160 karaktere kadar kendi Japonca metnini yazıp aynı şekilde kontrol edebilirsin.
Test nasıl çalışır?
Beş cümleyi sesli oku
Her cümle kısa ve o dili öğrenenlerin zorlandığı sesler üzerine kurulu. İstersen 160 karaktere kadar kendi metnini yazabilir ya da zor kelimelerden birine dokunup deneyebilirsin.
Yapay zekâ her kelimeyi puanlar
Anadili o dil olan kişilerin konuşmasıyla eğitilmiş bir konuşma değerlendirme modeli, söylediklerini metinle karşılaştırır. Doğruluk, akıcılık ve bütünlüğü 0 ile 100 arasında puanlar ve her kelimeye ayrı bir puan verir.
Raporunu al
Her kelime, doğru telaffuza ne kadar yakın olduğuna göre renklenir ve önce çalışman gereken kelimelerin kısa bir listesini görürsün. İlerlemeni görmek için bir cümleyi yeniden kaydet, sonra puanını bir arkadaşınla paylaş.
Japonca telaffuzun en zor noktaları
Uzun ünlüler
Japonca vuruşlarla (mora) sayılır ve uzun ünlü, kısa ünlünün iki vuruşu kadar sürer. おばさん obasan (teyze, hala) ve おばあさん obāsan (büyükanne) yalnızca uzunlukla ayrılır; 主人 shujin (koca) ve 囚人 shūjin (mahkûm) da öyle. Türkçedeki hala ve hâlâ farkını düşün: uzun ünlüyü daha yüksek sesle değil, bir vuruş daha uzun söyle.
Çift ünsüzler (küçük っ)
Küçük っ, sonraki ünsüzden önce bir vuruş süren kısa ve sessiz bir duraklamadır. 来て kite (gel) ve 切手 kitte (pul) farklı kelimelerdir, さか saka (yokuş) ve 作家 sakka (yazar) da öyle. Türkçede yedi ile yetti arasındaki fark tam olarak bu: ünsüzü söylemeden önce ağzını kapat, bir vuruş say ve bırak.
Japonca R
Japonca r /ɾ/, dil ucunun üst dişlerin arkasındaki çıkıntıya bir kez hızlıca dokunmasıdır. Türkçedeki 'ara' ya da 'kara' kelimelerindeki tek dokunuşlu r'ye çok yakındır, sadece biraz daha hafif ve l'ye kayan bir sestir (ラーメン rāmen, ありがとう arigatō). Titretme ve l gibi uzatma.
Fısıltıyla söylenen ünlüler
Standart Japoncada i ve u, k, s, t, h ve sh gibi ötümsüz ünsüzlerin arasında ve cümle sonunda böyle bir ünsüzden sonra genelde fısıltıyla söylenir. です desu 'des', 明日 ashita 'aşta', 下 shita 'şta' gibi duyulur. Her ünlüyü tam söylemek özenli duyulur ama doğal değildir.
Ton vurgusu (pitch accent)
Japonca güçlü vurgu yerine yüksek ve alçak ton kullanır. Tokyo Japoncasında 雨 ame (yağmur) yüksek başlayıp düşer, 飴 ame (şeker) ise alçak başlayıp yükselir. Bu test her kelimenin seslerini puanlar ama tonu puanlamaz; tonu, anadili Japonca olanların kayıtlarını taklit ederek öğren.
Telaffuz puanın ne anlama geliyor?
| Puan | Seviye | Anlamı |
|---|---|---|
| 90–100 | Mükemmel | Kelimelerin net ve anadili bu dil olan birinin telaffuzuna yakın. Gelişmeye devam etmek için daha uzun ya da daha zor cümleler dene. |
| 75–89 | İyi | Rahatça anlaşılıyorsun. Birkaç kelime hâlâ göze batıyor, onları tek tek çalış. |
| 60–74 | Orta | Çoğunlukla anlaşılıyorsun ama bazı kelimeleri tekrar etmen istenebilir. Pratik listendeki kelimelerle başla. |
| 0–59 | Geliştirilmeli | Bazı kelimeler yanlış anlaşılabilir. Yavaşla, işaretlenen kelimeleri önce tek başına, sonra kısa ifadeler içinde çalış. |
Sıkça sorulan sorular
Bu Japonca telaffuz kontrolü ne kadar doğru?
Anadili Japonca olan kişilerle eğitilmiş bir konuşma değerlendirme modeli kullanıyor. Model kaydını metinle eşleştirir, her kelimeyi doğruluk açısından puanlar, akıcılığını ve bütünlüğünü değerlendirir. Ton vurgusunu ayrıca puanlamaz. Tek bir düşük puana takılma, tekrar tekrar işaretlenen kelimelere bak.
Test hangi Japonca aksanını esas alıyor?
Puanlar standart Japoncaya göre verilir; bu, televizyonda ve ders kitaplarında kullanılan Tokyo aksanına yakındır. Kansai gibi bölgesel bir aksanla öğrendiysen, bazı kelimeler öğrendiğin yerde doğru olsa bile biraz daha düşük puan alabilir.
Japonca telaffuz nasıl geliştirilir?
Önce zamanlamaya odaklan: uzun ünlüler, çift ünsüzler ve ん her biri tam bir vuruş sürer ve bunları doğru yapmak büyük fark yaratır. Sonra tek dokunuşlu R'ye çalış. Shadowing çok işe yarar: anadili Japonca olan birinin kısa bir kaydını aç, onunla birlikte konuş ve kendini kaydet.
Japonca telaffuz testi ücretsiz mi?
Evet. Test ve kelime kontrol aracı ücretsiz, hesap açman da gerekmiyor. Herkes için ücretsiz kalabilmesi için küçük bir günlük kontrol sınırı var.
Japonca telaffuz Türkler için zor mu?
Temel sesler Türkçe konuşanlar için oldukça kolay. Japoncada yalnızca beş ünlü var ve hepsi Türkçedekilere yakın; sadece u, dudaklar daha az yuvarlanarak söylenir. Japonca r de Türkçedeki tek dokunuşlu r'ye benzer. Zor olan zamanlama: uzun ünlüler, çift ünsüzler ve ん tam bir vuruş ister. Ton vurgusunu oturtmak ise daha uzun sürer.
Japonca ton vurgusunu (pitch accent) öğrenmem gerekiyor mu?
Ton vurgun kusursuz olmasa da anlaşılırsın, çünkü bağlam genelde anlamı netleştirir. Yine de doğru ton seni çok daha doğal gösterir. Bu test tonu değil, sesleri ve zamanlamayı kontrol eder. Onu ünlü uzunluğu, çift ünsüzler ve R için kullan, tonu ise shadowing ile öğren.
Diğer dillerde telaffuz testleri
Başka bir dil de mi öğreniyorsun? Flai Speaking'de pratik yapabileceğin her dilde telaffuzunu ücretsiz test edebilirsin.
Tüm diller →