Ücretsiz Tamilce Telaffuz Testi: söylediğin her kelimeyi kontrol et

Tamilce telaffuzunu nasıl kontrol edebilirsin?

Bu Tamilce telaffuz testindeki her cümle, öğrencilerin zorlandığı bir nokta üzerine kurulu: kısa ve uzun ünlüler, çift ünsüzler, ழ sesi, iki farklı r ve dil ucu kıvrık ṇ ile ḷ. Cümleyi sesli okursun, anadili Tamilce olan kişilerle eğitilmiş bir konuşma modeli de söylediğin her kelimeyi metinle karşılaştırır.

0 ile 100 arasında genel bir puanın yanında doğruluk, akıcılık ve bütünlük puanı alırsın. Her kelimenin kendi puanı olduğu için hangilerinin kulağa yanlış geldiğini görür, oradan başlarsın. İstersen 160 karaktere kadar kendi Tamilce metnini Tamil alfabesiyle yazıp aynı şekilde kontrol edebilirsin.

Test nasıl çalışır?

1. 01

   Beş cümleyi sesli oku

   Her cümle kısa ve o dili öğrenenlerin zorlandığı sesler üzerine kurulu. İstersen 160 karaktere kadar kendi metnini yazabilir ya da zor kelimelerden birine dokunup deneyebilirsin.

2. 02

   Yapay zekâ her kelimeyi puanlar

   Anadili o dil olan kişilerin konuşmasıyla eğitilmiş bir konuşma değerlendirme modeli, söylediklerini metinle karşılaştırır. Doğruluk, akıcılık ve bütünlüğü 0 ile 100 arasında puanlar ve her kelimeye ayrı bir puan verir.

3. 03

   Raporunu al

   Her kelime, doğru telaffuza ne kadar yakın olduğuna göre renklenir ve önce çalışman gereken kelimelerin kısa bir listesini görürsün. İlerlemeni görmek için bir cümleyi yeniden kaydet, sonra puanını bir arkadaşınla paylaş.

Tamilce öğrenenlerin en çok zorlandığı sesler

• Kısa ve uzun ünlüler

  Tamilcede çoğu ünlünün kısa ve uzun eşi vardır ve uzunluk anlamı değiştirir: கல் kal (taş) ve கால் kāl (bacak), பல் pal (diş) ve பால் pāl (süt). Uzun ünlüler yaklaşık iki kat uzun tutulur. Kelime sonundaki kısa u, dudaklar yuvarlanmadan söylenir ve Türkçedeki ı'ya yakın duyulur: அது atu.

• Çift ünsüzler ve yumuşayan sesler

  Tamil alfabesinde her patlamalı ünsüz için tek bir harf vardır; sesin nasıl çıkacağı harfin kelimedeki yerine bağlıdır. Kelime başında ya da çift yazıldığında ötümsüzdür: அப்பா appā, பக்கம் pakkam. Ünlüler arasındaki tek ünsüz ise ötümlü ya da daha yumuşak olur: படம் paṭam kelimesindeki ட d gibi, அது atu kelimesindeki த İngilizcedeki 'this' kelimesinin th sesi gibi, பகல் pakal kelimesindeki க ise yumuşak bir h ya da g gibi duyulur. Çift ünsüzler, Türkçedeki anne ve dikkat kelimelerinde olduğu gibi biraz daha uzun tutulur.

• ழ sesi

  ழ ḻ, İngilizcede genelde zh diye yazılır ('Tamizh' gibi) ve çok az dilde bulunan bir sestir. Dil ucunu damağa doğru iyice geriye kıvır ama değdirme, havayı üstünden akıt; Amerikan İngilizcesindeki r ile l arasında bir ses çıkar: தமிழ் tamiḻ, மழை maḻai (yağmur), வாழைப்பழம் vāḻaippaḻam (muz). Bazı bölgelerde günlük konuşmada ள ḷ gibi söylenir, ama özenli söyleyiş değerli sayılır.

• İki farklı r

  ர r, dilin tek ve hafif bir dokunuşudur; Türkçedeki 'ara' kelimesinin r'si gibi (ராமு Rāmu, ஒரு oru). ற ṟ ise daha güçlü bir titreme ya da daha sert bir dokunuştur. Çift yazılan ற்ற birçok aksanda 'ttr'ye ya da güçlü bir 'tt'ye yakın duyulur: ஆற்றில் āṟṟil (nehirde), வெற்றி veṟṟi (zafer). İkisini ayrı tut, çünkü அரை arai (yarım) ve அறை aṟai (oda) gibi kelimeleri ayırırlar.

• Dil ucu kıvrık ṇ ve ḷ

  Tamilcede n için üç, l için de üç harf vardır. ண ṇ ve ள ḷ dil ucu kıvrık seslerdir: dil ucu geriye kıvrılıp damağa değer (மாணவர் māṇavar, பள்ளி paḷḷi). ந n ve ன ṉ dil üst dişlere yakınken söylenir, ல l ise düz bir l'dir. வலி vali (ağrı), வளி vaḷi (hava) ve வழி vaḻi (yol) kelimelerini karşılaştır.

Telaffuz puanın ne anlama geliyor?

Sıkça sorulan sorular